Mark Kharitonov | |
---|---|
Födelsedatum | 31 augusti 1937 [1] (85 år) |
Födelseort | |
Medborgarskap (medborgarskap) | |
Ockupation | författare, essäist, poet, översättare |
Verkens språk | ryska |
Mark Sergeevich Kharitonov (född 31 augusti 1937 , Zhitomir ) är en sovjetisk och rysk författare, essäist, poet och översättare.
Född den 31 augusti 1937 i Zhytomyr i en familj av anställda. 1960 tog han examen från fakulteten för historia och filologi vid Moscow State Pedagogical Institute . Han arbetade som lärare, verkställande sekreterare i en tidning med stor upplaga, redaktör på ett förlag. Sedan 1969 har han varit frilansskribent och tjänat pengar främst på översättningar. Medlem av Rysslands författarförbund och den ryska PEN-klubben .
Bor för närvarande i Moskva .
Han har skrivit prosa sedan 1963, och debuterade i tryck som prosaförfattare med berättelsen En dag i februari [2] . Den första boken (en samling berättelser med samma namn) gavs ut 1988 .
Sedan 2002 har dikter publicerats i tidskrifterna "Znamya", "Arion", "Jerusalem Journal", "Foreign Notes", etc.
Författare till översättningar från tyska verk av T. Mann , S. Zweig , F. Kafka , E. Canetti , G. Hesse m.fl.
Kharitonovs prosa och essäer har översatts till engelska, franska, tjeckiska, tyska, holländska, portugisiska, kinesiska, japanska, svenska, serbiska och ungerska.
"I Kharitonovs konstnärliga system upptar vardagen en viktig plats. Den är skriven extremt noggrant och historiskt tillförlitlig, även om den för författaren fortfarande bara är en bakgrund för att väcka djupa existentiella frågor ... Ett stycke blir en textenhet som förmedlar en tanke, handling, motiv och behåller en logisk koppling inom sig själv , men mellan styckena finns det tomhet, såväl som mellan händelser, och i denna struktur - författarens filosofi: sanningen hör inte till logiken, ofta vilseledande, utan till varats integritet, från vilken i själva verket andan av livet växer. Varje stycke föds så att säga ur dimman och kräver en gissning, korrelation inte bara med handlingen, utan med något mer - transtemporalt och transpersonligt. Evgeny Shklovsky .
"De ömtåligaste övertonerna i beskrivningen av den mest "grova" texturen, som omsluter mysteriet med oavslutade intriger, en tyst men kraftfull fläkt av outsläcklig passion." Andrey Nemzer .
"Språkets rikedom och musik är fängslande, denna oförställda ironi som får dig att skratta då och då ... Det råder ingen tvekan om att vi har framför oss ... en stor författare." Nicole Zand. Världen. (Nicole Zand. Le Monde).
"Man känner igen en stor författare som konstnär på själva texturen, på den oefterhärmliga "färgen" som känns i alla hans verk." George Niva. Le Journal de Geneve. (Georges Nivat, Le Journal de Geneve) .
av det ryska Bookerpriset | Vinnare|
---|---|
|
![]() | ||||
---|---|---|---|---|
|