In Cold Blood (film, 1967)

In Cold Blood ( 1967 ) är ett kriminaldrama i regi av Richard Brooks  , baserat på romanen med samma namn av den amerikanske författaren Truman Capote (1966), skriven på grundval av ett verkligt brott i november 1959, där författaren lade till en fiktiv karaktär, reportern Bill Jenson, spelad av Paul Stewart . Den spelade Robert Blake , Scott Wilson och John Forsyth . Filmen filmades från plats på platserna där brottet ägde rum, inklusive det ökända Clutter House där massakern ägde rum. Filmen hade premiär den 14 december 1967. Bandet fick fyra nomineringar för Oscar och David di Donatello-priset i kategorin Bästa utländska regissör .

Den infördes i National Film Registry 2008 för att ha "kulturell, historisk eller estetisk betydelse." Enligt American Film Institute är bilden rankad på 8:e plats i listan över "Top 10 Court Dramas" av 10 filmer från 10 genrer.

Plot

Hösten 1959 Holcomb, Kansas . De nysläppta lösdrivarna Perry Smith ( Robert Blake ) och Richard "Dick" Hickok ( Scott Wilson ) , som skrev ett brev till sin partner om ett lönsamt företag, bestämmer sig för att träffas den 14 november. Perry ringer pastor James Post vid Kansas State Penitentiary och informerar honom om att han väntar på Willie Jay, som har släppts på villkorlig dom, vid busshållplatsen, råder han Smith, som brutit mot hans prenumeration och slutade sitt jobb, att inte gå över floden, för att inte bli arresterad. Samtidigt visas familjen Clutters vardag – Herbert, hans fru Bonnie, dottern Nancy och sonen Kenyon. I badrummet föreställer Smith sig en ouppfylld dröm – ett framträdande i Las Vegas med en skimrande affisch framför publiken, vars platser är tomma, med sånger ackompanjerade av en gitarr. Hickok hittar honom göra detta och hämtar honom i en bil. Han kommer på en plan för att råna Clutters, som förvarar 10 000 dollar i kontanter i kontorsväggen på gården. Detta rapporterades till honom av medfången Floyd Wells, som dömdes till fem år för rån, arbetade för familjen och anlände efter Smiths överföring. På vägen minns Smith en sorglig episod från sju år sedan – en motorcykelolycka där han skadade sitt ben, vilket orsakar kronisk smärta i de skadade extremiteterna och tvingas ta stora doser aspirin.

I butiken köper medbrottslingar eltejp, gummihandskar och en spole rep, Hickok stjäl ett paket rakblad, eftersom stöld, enligt honom, är ett "nationellt drag", och börjar fånga människor som honom - de fängslar hela Land. Smith klagar på att det inte fanns några svarta strumpor för masker i butiken, till vilket Hickok gör klart att de inte tänker lämna vittnen. Perry minns en obehaglig episod av att bo på ett katolskt barnhem, varefter han slutade acceptera religion och präster. Han drömmer om att åka till Mexiko efter fallet. Herbert Clutter försäkrar sitt liv med New York Life för $40 000, vilket fördubblar beloppet i händelse av dödsfall. Hickok berättar för Smith att han tog honom, eftersom. den där naturligt födda mördaren, minns fallet i Vegas. Smith spelar gitarr och tittar på de små skorna som hänger från vindrutan och minns sin barndom på gården, hur hans indiska mamma red honom på en häst. Hickok berättar utan att ångra hur han lämnade flickan som födde honom.

Kommer den 15 november. Skräpet går och lägger sig. När de når River Wiley släcker medbrottslingarna strålkastarna. Smith erbjuder sig att lämna innan det är för sent, men Hickok är orubblig. Den sista som lägger sig är Nancy som putsar sig vid spegeln.

Nästa morgon besöker Nancys vän och ägaren av huset gården, flickan, som såg något hemskt på övervåningen, skriker hjärtskärande. Finney County Sheriff anländer och upptäcker två kroppar vardera på övervåningen och i källaren. Två ambulanser anländer till huset. Mordutredningen anförtros åt fyra detektiver från Kansas Bureau of Investigation - agenterna Dewey, Nye, Dantz och Church. Alvin "Al" Dewey (John Forsythe) blir ansvarig och anländer först till brottsplatsen. Familjen var bunden, som hästar, med nylonrep, skalhöljen hittades inte. Al tror att familjens överhuvud inte kunde ha ett kassaskåp, eftersom. han betalades uteslutande med checkar. Efter spåren visar det sig att två mördare opererade. Herr Dewey ger intervjuer till reportrar - Clutters hals skars av, resten dödades med en 12-gauge pistol, det finns inga fingeravtryck, kvinnorna våldtogs inte. Detektiver upptäcker en check på $1 700, en handpenning på livförsäkringen. Reportern Bill Jensen ( Paul Stewart) ifrågasätter en detektiv som inte förstår brottslingarnas motiv. Ägaren av huset märker att Kenyon Garretts radio har blivit stulen, på vilken medbrottslingarna lyssnar på nyheterna som störde distriktet. Smith beklagar att de traskade 400 miles för $43. Fånge #14323 Floyd Wells hör på radion om en belöning på 1 000 $ för information om mördarna. Byrån tar emot samtal – invånare rapporterar en främmande man, en hyrd mördare, en svartsjuk granne, alla som verkar misstänkta för dem.

Klädd i en kostym poserar Hickok som ett vittne på en väns bröllop, de betjänas av Luke Sharp, som väljer en kostym till Smith och av misstag upptäcker ett ärr på Perrys vänstra ben - en påminnelse om Koreakriget. Hickok skriver en check på $280,70, $88 mer än det nödvändiga beloppet. Sedan använder de samma metod för att köpa vigselringar, en tv och en videokamera, som de hyr ut till en pantbank. Perry får en känsla av att de har glömt något. Detektiver använder magneter för att försöka lokalisera kasserade vapen i närliggande vattendrag. Två agenter arresterar en man som försökte fly, beväpnad med en kniv och en Remington. Medbrottslingar lämnar staten. Utredningen inser snabbt att de fångade fel. Mr. Sandrew, vaktmästare i Lansing-fängelset, rapporterar en samarbetsfånge. Detektiverna lyssnar på en inspelning av ett förhör med Wells, som arbetade för tio år sedan för the Clutters och visste att familjens överhuvud spenderar cirka 10 000 på en gård, och tar reda på namnet på den första mördaren - Hickok. En arresteringsorder utfärdas påstås för brott mot prenumeration och bedrägeri.

Medbrottslingar tar sig till Mexiko. Dewey besöker Tex Smith ( Charles McGraw) , Perrys far, som bor ensam i en trailer och inte har sett sin son, fick tre och ett halvt år för stöld och släpptes tidigt för sex månader sedan, sex år. Hans fru Flo var otrogen och skapade barn efter honom och dog kvävande i sina spyor efter ännu en drink. Mr Smith förvarar noggrant de upphängda bilderna, han hade ett varmt förhållande till sin son, han gillade att berätta hur de en dag skulle bli rika på att bryta guld i Alaska, men det blev inte verklighet. Delar alltid med Perry, efter hans död vill han testamentera egendomen till honom.

Två veckor senare, tillbaka på hotellet, informerar Smith Hickok om en plan att åka till Yucatan, sälja bilen och bli rik på dykning, upptäcka skatterna i Cortez, använda tjänsterna från en skoputsningsvän vars bror bor där, men medbrottslingen avvisar skarpt erbjudandet om en drömmare som inte kan simma och planerar att återvända till staterna. Jensen informerar Dewey om fallet med fyra mördare som placerades på ett psykiatriskt sjukhus, av en eller annan anledning, begick omotiverade mord och inte tog något av värde. Detektiven har för avsikt att föra mördarna till galgen.

Medan Perry packar och dricker roar Richard sig med en prostituerad. När han tittar på familjefoton, minns Smith tåraktigt en berusad mamma, som skamlöst dansade med en annan man i sovrummet inför fyra barn, en pappa som rusade in, piskade en otrogen fru med ett bälte och sedan dränkte alkohol. Brottslingarna lyckas inte hinna med en åktur, sedan bestämmer sig Hickok för att stjäla en bil, föraren måste stryptas av Smith efter orden "Perry, ge mig en tändsticka." Först ignoreras de av den gamle mannen, sedan vägrar de sitta med två svarta män i en öppen bil. Till slut plockas de upp av en vänlig man, och de berättar historier. En signalsoldat räddar föraren från strypning med ett bälte. Nye besöker Mr. Hickok ( Jeff Corey) , som lider av cancer och undrar varför hans atletiske son befinner sig på en hal backe. Dicks pistol och kniv hittas i hans ägo. Pappan tror att det finns mycket gott i sonen – de borde se hur han leker med sina barn.

Frusna medbrottslingar tar sin tillflykt till en lada, Smith inser att de är "ett levande exempel på att brott inte lönar sig." Han vägrar att dela upp sig och hotar att döda Hickok om han vägrar att åka till Vegas, samla ihop pengarna och gå ombord på det första skeppet han stöter på. De stjäl bilen och byter snart skyltarna på den. Dewey informeras om ankomsten av kriminella som köpt däck på en "bränd" kontroll. Stolparna får numret på den stulna bilen. Brottslingarna återvänder till Kansas och hämtar sitt barnbarn på vägen med sin farfar John, som ska till Kalifornien för att besöka sin syster. Pojken ger två tomma Coca-Cola-flaskor som de samlar in och säljer för tre cent för att försörja sig. Uppmuntrad inser Smith att dessa är Cortes skatter, hjälper till att samla in många klipp, snart ansluter Dick till dem. Flaskorna säljs för 12,60, dela intäkterna på hälften och säga adjö. Brottslingarna följs av polisen som av misstag upptäckte dem.

Partnerna tar sig till Las Vegas och vill bli rik på spel, men hamnar i fängelse för att ha kört en stulen bil, brutit mot villkorlig frigivning och betalat med ogiltiga checkar. Under förhör bestämmer sig Hickok för att avtjäna tid och aldrig åka igen. Smith berättar om systern som lämnade Fort Scott och var skyldig honom pengar, Hickok stödjer legenden - den 14 november på lördagen gick de till postkontoret för att hitta hennes adress. De försöker fånga Smith på beskrivningen av prostituerade, vars tjänster användes av medbrottslingar. Clarence Dantz ( James Flavin ) rapporterar tre misstag av brottslingar - det finns ett vittne till mordet, de har ett "dött alibi", eftersom. Smith har ingen syster i Fort Scott, och stadens postkontor är stängt på lördagar, och det finns foton av blodiga skoavtryck. Dewey säger till Smith att imorgon skulle Nancy Clutter ha fyllt 17. Efter tre timmars förhör vill han inte erkänna, trots inkonsekvenser i vittnesmålet. Dantz kontrollerar Dicks skor mot fotografierna, han bryter ihop och skyller allt på en medbrottsling, varefter han svimmar.

Dewey, som eskorterar Smith, skyller på honom för allt, tk. han är inte främmande för att döda - han slog ihjäl den där killen i Vegas med en cykelkedja. Detektiven ger brottslingen ett ljus, han ger detaljerna om mordet.

Brottslingarna anlände runt midnatt, Perry laddade ett hagelgevär, sedan gick de in genom den olåsta dörren, stängde persiennerna, fångade familjens överhuvud och tog honom till kontoret. Smith klippte av sladdarna på två telefoner, här och i köket. Efter att ha fått reda på att det inte fanns något kassaskåp tog Hickok med Herbert till sovrummet, tog $30 och vägrade ta checken. Smith ser Nancy på andra våningen. Fången får glasögon och förs upp på övervåningen. Mrs Clutter säger också att det inte finns något kassaskåp, Perry inser att Wells ljög, varefter han binder ihop makarna och barnen som medbrottslingen tagit med sig. Dick låser in kvinnorna, far och son förs till källaren, där Smith hänger Herbert i armarna och knyter Kenyon, som ligger med stängd mun, till soffan. Dick försöker förgäves hitta kassaskåpet bakom fotografierna genom att knacka på väggen. Smith placerar Mr. Clutter på en madrass, binder hans ben och täcker munnen med tejp, varefter han binder benen på kvinnorna. Bonnie Clutter säger att hon är rädd för Hickok och ber henne att inte röra sin dotter. Perry ser hur hans partner vill våldta flickan och stoppar honom och säger åt honom att ta luren. I ett samtal med Nancy får han veta att hon kommer att gå på college nästa år i musik och konst och älskar hästar, som han säger att han har studerat tre klasser, spelar gitarr och ritar lite, och att hans mamma och pappa var rodeo mästare. När han hämtar dollarn rullad under sängen från Nancys handväska, lyckas Nancy springa ut ur rummet. När han inser att han kryper med dåliga ben efter ett eländigt mynt, säger han till Dick att det här är löjligt, att detta bara är mellan dem, och att familjen inte har något med det att göra, utan att han plötsligt minns sin far beväpnad med en pistol och siktar på någon med orden "Titta på mig, ta en ordentlig titt. Du ser mig för sista gången", skär han upp halsen på Herbert, varefter han avslutar den med ett hagelgevär, och skjuter Kenyon, Bonnie och Nancy.

Smith medger att det hela var meningslöst, att Mr. Clutter verkade som en fantastisk person tills han skar upp halsen. Vid ankomsten förs brottslingarna till rättssalen. Åklagaren yrkar på dödsstraff, tk. i fallet med livstidsstraff, efter sju år, kan mördarna som har uppskattat livet för de dödade till 10 dollar per person redan släppas ut på prenumerationsbasis. Anklagaren läser "2 Mosebok 20:13" - "Du skall inte döda", och "Första Moseboken 9:12 - "Den som utgjuter människors blod, det blodet skall utgjutas av människans hand", varefter han avslutar Bibeln. med kraft.

Jensen skriver: "Juryn kallades på fyra timmar. Åklagaren lade fram ärendet i tre dagar, försvaret talade i en och en halv timme, juryn nådde sin dom på 40 minuter."

Brottslingarna eskorteras till fängelset, där utöver dem väntar ytterligare 200 personer på dödsstraff.

"Perry och Dick är i en koloni med maximal säkerhet, helt isolerade från världen. På andra våningen - dödscell. Genom fönstret kan du se en basebollplan, och bortom väggen - ett gammalt lager med plåttak.

Lagret är försett med en galge som kallas "Hörnet". Mördarna ska avrättas den 13 maj, fredag, klockan 0:01.

"Ingen av dem skulle ha begått ett sådant brott ensam, men tillsammans skapade de en tredje person som begick mord."

Av Andys läsälskande cellkamrat, en knubbig glasögonfånge, får Dick veta att hängning av en man bryter hans nacke och skiter hans byxor. Smith ägnar sig åt att rita.

"Avrättningsdagen, fredagen den 13:e, har kommit och gått. Ingen gick till" Corner. Perry och Dick överklagade som vanligt. Måtten ändrades inte, som vanligt. Verkställandet av dödsstraffet drar ut på tiden i flera år, som vanligt. Så är förloppet i dödscellskolonin. Dusch - en person per pass en gång i veckan, rakning - två gånger i veckan. En rakhyvel utfärdas av en säkerhetsvakt, för säkerhets skull. Ingen radio, ingen film, ingen TV. Inga kartor, spel, träning. Inga speglar, flaskor eller glasögon. Inga gafflar, inga knivar. Självmord är uteslutet. Du kan äta, sova, skriva, läsa, tänka och drömma. Du kan fortfarande be, men oftast väntar de bara här."

Perry läser mycket, skriver Hickok. Dick informerar Jensen, som skriver en bok om brottslingar, att Andy, som väntar på en tvåårig avrättning för att ha dödat sin syster, skjutit sin mamma 6 gånger och sin pappa 17, har fått smeknamnet "The Nicest Man in Kansas" av tidningarna. Fångarna Ronnie och Jim, som dödade sju, vinkar till reportern genom barerna. Med Perry, som protesterar mot hängningen, är ingen vän. Hickok ser inget ont i hämnd genom avrättning, men hoppas att han inte blir avrättad, varefter han tackar Jensen för att han tagit med sig tidningar. Smith, i ett samtal med pastor James Post, beklagar att han inte träffade Willie Jay på stationen den dagen. Om han hade en bra psykiater skulle de inte släppa honom med prenumeration.

"Kort efter midnatt i november gick en av dem till hörnet. Andra såg honom gå över fältet till ställningen. Det var Andy, den trevligaste killen i Kansas. Det är så locket lossnar. De tittade och väntade i 19 minuter att passera Så länge hjärtat slår. Andys timme har kommit. Perry och Dick har väntat i 5 år. De har varit i högsta domstolen tre gånger."

Hickok, handfängsel med en kedja och remmar, läses Kansas Supreme Courts dom - "The Court Orders to Execute the Capital Sentence for Richard Eugene Hickok Previous Ordered by Court of Finney County on Wednesday, April 14, 1965" mellan midnatt och två klockan . Det finns reportrar vid avrättningen. Pastorn läser en bön i Smiths kammare. Perry är rädd för att skita sig, han får gå på toaletten efter att ha tagit av sig bältena. Jensen informerar en ung journalist att bödeln kostar 300 dollar per person. Hickoks sista ord var: "Jag bara... Jag hyser inget agg mot dig. Du skickar mig till den bästa möjliga världen. Vi ses snart."

Perry lämnar tillbaka Jims "Treatise on Man and Nature" och ber honom att skicka sjökort till sin far - han kanske har tur. En gång lyckades de nästan - i Alaska byggde de en jaktstuga för turister, men det var inte en enda besökare. Fadern skämdes över att se sin son i ögonen. Plötsligt ringde han Perry, åt kakor, en girig gris, han tog sin far i halsen, men han bröt sig loss och riktade en pistol mot honom. Den visade sig vara utskriven och pappan började gråta som ett litet barn. När han kom tillbaka hittade Perry en låst dörr och saker som kastades in i en snödriva, varefter han lämnade för alltid. "Jag kommer att sakna den här stackars gamle mannen och hans hopplösa drömmar." Pastor säger att han är glad att Smith har försonats med sin far, varpå han svarar att han både hatar och älskar honom.

Hickoks lik sänks ner från galgen genom att klippa av repet och placeras i en likbil. Jensen inser att tre familjer har förstörts, fler tidningar kommer att säljas, fler tal kommer att hållas, fler lagar kommer att antas, alla kommer att skylla på varandra och under nästa månad och år kommer allt att hända igen. Perry läses samma upplösning. Perry säger: "Jag skulle vilja be om ursäkt. Men till vem? Till vem?" Pastorn läser en bön, Smith placeras under luckan och hans ben är säkrade med remmar. Det verkar för den bakåtblickande brottslingen som att bödeln i kostym och hatt som förbereder galgen visar sig vara hans far, i vars ögon tårar kommer ut. Perry täcker sitt ansikte med en påse och håller en stram snara. Du kan höra hans hjärtslag. Luckan öppnas, nacken brister av fallet. Kroppen studsar upp lite. Hjärtslag blir mindre och mindre frekventa och slutar så småningom.

Cast

Priser och nomineringar

• 1968 - Oscarsnomineringar _ _
  • Bästa regissör ( Richard Brooks )
  • Bästa anpassade manus ( Richard Brooks )
  • Bästa musik ( Quincy Jones )
  • Bästa kinematografi ( Conrad Hall )
• 1968 - Nominerad till Golden Globe Award
  • Choice Movie (Drama) ( Richard Brooks )
• 1968 - Priset " David di Donatello "
  • Bästa utländska regissör ( Richard Brooks )
• 1968 - Nominerad till Edgar Allan Poe Award
  • Bästa film ( Richard Brooks )

Länkar

Tematiska platser	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitet Internet Movie Database Metakritisk Ruttna tomater AFI långfilmskatalog
Ordböcker och uppslagsverk	Britannica (online)
I bibliografiska kataloger	BNF : 16457529h GND : 4845622-6 LCCN : nr2013025854 VIAF : 316752207 WorldCat VIAF : 316752207