Kholodniak, Ivan Iljitj

Ivan Ilyich Kholodniak
Födelsedatum 1857( 1857 )
Dödsdatum 19 maj 1913( 1913-05-19 )
Land
Ockupation filolog , översättare , pedagog
Wikisources logotyp Jobbar på Wikisource

Ivan Ilyich Kholodnyak ( 1857-1913 ) - Rysk filolog , författare och översättare .

Biografi

Född 1857. Han kom från soldatklassen.

Han tog examen med en guldmedalj 1878 från 5:e St. Petersburg Gymnasium [1] , och 1882 från fakulteten för historia och filologi vid St. Petersburgs universitet . Från 1883 var han lektor (latin) och från 1884 till slutet av sitt liv var han privatdocent vid institutionen för klassisk filologi vid samma fakultet. Samtidigt med sitt arbete vid universitetet, från 1889 till slutet av sitt liv, undervisade han också i nya språk och klassisk filologi vid Högre kurser för kvinnor , och från 1897 var han ordinarie professor vid institutionen för romersk litteratur vid St Petersburgs institut för historia och filologi .

I sitt mångåriga arbete " Carmina sepulcralia Latina " (" Forntida romerska poetiska epitafier ") ( S: t Petersburg , 1897), satte han sig själv i uppgift att samla alla romerska hedniska gravstenar komponerade på vers. I nära anslutning till denna publikation finns studien " Om några typer av romerska metriska gravstenar " ( St. Petersburg , 1899).

Epigrafiområdet inkluderar även Kholodnyaks magisteravhandling " Uppsats om utvecklingen av böjning genetivi singularis i nominella latinska baser på a, e, o " (St. Petersburg, 1888 ), ett antal artiklar i " Journal of the Ministry of Public Education ”, “ Critical Notes ” och “ K gravstensinskriptioner i samlingarna Στέφανος och Comentationes philologicae " (1895-1897).

Ivan Ilyich Kholodnyak äger också många verk inom området för historia och exegetik av romersk litteratur: publiceringen av grammatiken från Censorin ( St. Petersburg , 1889) och separata studier, till största delen i Journal of the Ministry of National Education. Signerad under pseudonymer: I.Kh.; X-k, I; X-k, I. I. [2]

I. I. Kholodnyak är en översättare av antika författare - Sextus Propertius ("Journal of the Ministry of National Education", 1886), Plautus (Menaechmei, ibid., 1887, och i korrigerad form i "Cheap Library" Suvorin, 1902; Miles gloriosus i "Journal Ministry of Public Education, 1894), Titus Lucretius Cara (ibid., 1901), Seneca och Petronius (" Philological Review ", 1899 och 1900).

Skrev ett antal artiklar för Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron .

Död 19 maj 1913 .

Han var gift med Maria Alexandrovna Veselovskaya (1860-1929). De hade två söner och en dotter.

Anteckningar

  1. Femtioårsjubileum av St. Petersburgs femte gymnasium. 1845-1895  - St Petersburg. : sorts. t-va "Samhället. förmån", 1896.
  2. Masanov I.F. Ordbok med pseudonymer för ryska författare, vetenskapsmän och offentliga personer:

Källor