CSK VVS i europeiska tävlingar
| CSK VVS i europeiska tävlingar | |
|---|---|
| Första turneringen | UEFA Women's Cup 2002/2003 |
| Titlar | |
| UEFA Champions League | 1/4 finaler UEFA Women's Cup 2002/2003 |
Som mästare i landet 2001 deltog CSK VVS i den andra UEFA-cupen bland damlag [1] [2] . Genom lottning kom CSK VVS in i den åttonde kvalgruppen, som spelade i den österrikiska staden Innsbruck . Rivalerna till Samara-spelarna var värdarna för turneringen - det österrikiska laget " Innsbruck " (" Innsbrucker Athletic Club-FC Tiroler Loden " [3] ), det skotska " Kilmarnock " (" FC Kilmarnock Ladies ") och det portugisiska " Dezembro " (" Sociedade União 1º de Dezembro "). Alla fyra lagen var debutanter i UEFA-cupen.
Ansökningsblad
|
|
Kvalomgång
Samara fotbollsspelarna spelade sin första Europacupmatch mot Kilmarnock-laget. Matchen dömdes av Carla de Bock från Belgien. Rivalerna hade 6 spelare från det skotska landslaget i sin trupp . Kraftigt regn gjorde matchen svår. Bollen gled genom vattnet och lydde ofta inte spelarna. CSK VVS startade försiktigt. Tydligen påverkade tröttheten också, eftersom CSK VVS kom till Innsbruck i nästan 30 timmar (laget missade träningen som var planerad på turneringens huvudarena kl. 18:00 MSK den 24 september). Den sista matchen i mästerskapet spelades den 22 september (CSK VVS - Don-Teks 5:0), AZhFR och dess president V.I. Modelevsky vägrade att flytta den minst en dag framåt. Och spelstarten var 18:00 lokal tid, vilket motsvarade 21:00 i Samara. Men trots detta fanns det gott om målchanser vid Johnstones portar . Slag gick som regel förbi grinden, och de som träffade målet reflekterades av målvakten, när Galina Komarova kraftfullt slog ribban. Det fanns också en en-mot-en-utgång, men misslyckades. Den mest aktiva medlemmen av CSK VVS Irina Grigorieva , som spelade på grund av en skada på injektioner, blev bokstavligen demolerad i straffområdet tre minuter före matchens slut, men domaren gav ingen straff, även den skotske tränaren Jim Chapman erkände detta, men var nöjd med resultatet i öppningsmatchen med CSK Air Force [4] .
| 25 september 2002 gruppscen | Kilmarnock | 0:0 | CSK VVS | Innsbruck |
| 20:00 MSK | rapport [5] | Stadion: Tivoli Noi Åskådare: 250 Domare: Carla De Boeck | ||
Kilmarnock : Johnstone , Cheyne , Smith , Kerr , Burns , Hind , Sneddon , Fowler , Mclaughlin (  65 ' Hough ) , Brown ( 90 ' Barbour ) , Love ( 79 ' MacDonald ) _ _ _ _ _ , Karaseva ,, Dyachkova , Dyachkova , Batman , Kremleva ( 62' Komarov ), Petryaeva |
||||
Den 26 september, från 16:00 till 17:00 MSK , hölls ett träningspass på Tivoli-Alt Stadium, hemmaarenan för Innsbruck-turneringsvärdarna. Den andra matchen hölls återigen i kraftigt regn, i andra halvlek övergick det till ett skyfall. Matchen började klockan 23:00 Samara-tid. Motståndarna inkluderade 4 spelare från det österrikiska landslaget och en spelare från det bulgariska landslaget . Ganska snabbt tog Samaraspelarna initiativet och attackerade mycket. De gjorde vackra kombinationer. Mål på kontot: Dyachkova , Kremleva , Egorova och Dzharbolova , när Olga Kremleva, som var tre meter från porten, träffade ribban.
| 27 september 2002 gruppscen | Innsbruck | 0:4 | CSK VVS | Innsbruck |
| 22:00 MSK | rapport [6] |  7′ Dyachkova 31′ Kremleva 65′ Egorova 69′ Dzharbolova |
Arena: Tivoli Noi Åskådare: 500 Domare: Floarea Cristina Ionescu | |
| Innsbruck : Ahmedova , Huber , Hochstöger , Fuhrmann ( 79' Christina Bielowski ), Lechner , Steffan , Zerhau , Mircheva ( 77' Amplatz ), Stehrer , Nagl , Bugl ( 50 ' Stefanie Bielowski ) CSK VVS 7 ' : Petkodua 7 ': Isaeva , Primak , Filippova , Karaseva ( 18' Dzharbolova ), Egorova , Dyachkova ( 74' Vasilyeva ), Batman , Kremleva , Komarova , Petryaeva ( 22' )  |
||||
Den 28 september, från 12:00 till 13:00 MSK , hölls ett träningspass på det tredje fältet i träningsbasen för värdarna för turneringen. Den tredje matchen i CSK VVS hölls med den portugisiska klubben Desembro som hade två segrar, det gick bra med oavgjort. Rivalerna hade 8 spelare från det portugisiska landslaget . CSK Air Force behövde bara en seger och Alexander Solovyovs avdelningar slog ner en uppsjö av attacker mot rivalernas portar från de första minuterna. Det fanns en märkbar fördel i fysisk kondition, vilket snabbt ledde till ett mål, och att göra det andra målet för CSK VVS var ostoppbart.
| 29 september 2002 gruppscen | Desembro | 0:3 | CSK VVS | Innsbruck |
| 17:00 MSK | rapport [7] | 2′ , 33′ Kremleva 76′ Grigorieva |
Stadion: Tivoli Noi Åskådare: 100 Domare: Carla De Boeck | |
| Desembro : Correia , Gomes , Fernandes , Couto , Reis ( 65' ), Adilia Martins ( 90' Molhinho ), Liliana Martins ( 42' Tavares ), Caires ( 90' ), Xavier ( 81' Messias ), Brunheira , Santos CSK VVS Lag : Petko ( 80' Todua ), Isaeva , Primak ( 83' ), Filippova , Dzharbolova , Egorova , Dyachkova ( 80' Vasilyeva ), Kremleva ( 65' Grigorieva ), Batman , Komarova , Petryaeva |
||||
1/4 finaler
Som förberedelse för matchen var det meningen att CSK VVS skulle spela två matcher (6 och 20 oktober) i den ryska cupfinalen med Lada Togliatti . CSK VVS behövde stark sparring och tid att vila. Men Ladas tränare Alexander Grigoryan uppfyllde inte sitt mål för säsongen - att vinna guld [8] medaljer (och därför var det viktigt att vinna cupen), och sedan på grund av deltagandet av tre Lada-spelare i det ryska landslaget vid 2002 NIKEs kommersiella turnering [9 ] i USA (sista plats), bad AFFR att boka om de sista matcherna i den ryska cupen (20 och 27 oktober). CSK Air Force gick med på att hålla en hemmamatch på stadion "Training Center for Army Athletes" (bas för Ryska federationens försvarsministerium) "Small Saddle" i Kislovodsk , där lagets träningsläger ägde rum [10] . Ledningen för Lada vägrade. De nya villkoren byggdes inte in i konceptet för förberedelser av CSK VVS för den officiella matchen i ¼-finalerna i UEFA-cupen med den engelska klubben " Arsenal " (" Arsenal Ladies FC "). AZhFR svarade inte på frågan om ledningen för CSK VVS: "Varför vägrade föreningen klubbens begäran att skjuta upp den sista matchen i det ryska mästerskapet i 1 dag på grund av deltagandet i kvalomgången av UEFA-cupen, men efter 1,5 månader, på begäran av Lada, flyttade det datumen för ryska cupfinalen? CSK VVS tackade nej till att delta i finalen. Arsenal, före matchen med CSK VVS, spelade 4 matcher i mästerskapet där de vann med en målskillnad på 19-3, och trots det frågade cupmatchen med Leeds United, planerad till den 27 oktober 2002, engelska fotbollsförbundet att boka om (och hon gick för att träffa honom). Arsenals startuppställning inkluderade: 5 England-landskamper ; 3 Irlands landskamper ; 1 spelare vardera för Wales , Skottland och England U-21. Spelet spelades på ett blött, trögflytande fält. Spelarna i CSK VVS var tunga på väg, det är tydligt att belastningarna som tilldelats TCB i Kislovodsk var överdrivna.
| 2 november 2002 ¼ final | CSK VVS | 0:2 | Arsenal | Samara |
| 11:00 [11] MSK | rapport [12] [13] [14] | 5′ Maggs 15′ MacDonald |
Stadion: Metallurg Åskådare: 3000 Domare: Geja Mulder | |
| CSK VVS : Petko , Isaeva ( 46' Dzharbolova ), Primak , Filippova , Karaseva , Egorova , Dyachkova ( 80' ), Denshchik , Komarova ( 76' Vasilyeva ), Kremleva ( 46' Grigorieva , Peall ) , Petryae Mac , Arsenal . , Ludlow , Champ , Vit , Maggs , Grant , Wheatley-Stevens , Fletcher , Tracy |
||||
Enligt resultatet från den första matchen insåg CSK VVS att det gick att vinna även mot Arsenal. Arsenal å sin sida insåg att det inte skulle bli någon lätt gång innan returmatchen och bad fotbollsförbundet att skjuta upp två matcher (17 och 24 november) i engelska mästerskapet.
| 28 november 2002 ¼ final | Arsenal | 1:1 | CSK VVS | st albans |
| 21:45 MST | 16′ Maggs |
rapport [15] | 26′ Kreml |
Stadion: Clarence Park Publik: 450 Domare: Horta Lale |
| Arsenal : Byrne , Pealling ( Williams 66 ), MacDonald , Ludlow , Champ , Banks , Maggs , Grant , Wheatley-Stevens , Fletcher , Tracy CSK VVS : Petko , Isaeva ( 90' ), Primak , Dzharbolova ( Filippova ) ( 42' ) 70' Goryacheva ), Grigorieva , Karaseva , Egorova , Denshchik , Komarova ( 66' Dyachkova ), Kremleva , Petryaeva |
||||
Spelarstatistik
| Spelare | Tändstickor | |
minuter |
|
|---|---|---|---|---|
| Elena Denshchik | 5 | - | 450 | - |
| Tatyana Egorova | 5 | ett | 450 | - |
| Irina Petryaeva | 5 | - | 450 | ett |
| Marina Primak | 5 | - | 450 | ett |
| Svetlana Petko ( v. ) | 5 | - 3 | 424 | - |
| Julia Isaeva | 5 | - | 405 | - |
| Natalya Filippova | 5 | - | 360 | - |
| Maria Dyachkova | 5 | ett | 358 | ett |
| Olga Kremleva | 5 | fyra | 352 | - |
| Galina Komarova | 5 | - | 350 | - |
| Olga Karaseva | fyra | - | 288 | - |
| Saule Dzharbolova | fyra | ett | 277 | ett |
| Irina Grigorieva | fyra | ett | 250 | - |
| Lilia Vasilyeva | 3 | - | 40 | - |
| Elvira Todua ( f. ) | 2 | - | 26 | - |
| Anna Goryacheva | ett | - | tjugo | - |
- Orynbasar Daurenbekova (nr 5), Olga Uvarova (nr 14) och Irina Malygina (nr 20) deltog inte i någon match i turneringen .
- Elena Kononova (nr 11) - utesluten från klubbens ansökan till UEFA.
Åskådare
| Spel | Total | Medel | Spel | Total | Medel | Spel | Total | Medel |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Alla matcher | Hemlagad | Gäst | ||||||
| 5 | 4 300 | 860 | ett | 3 000 | 3 000 | fyra | 1 300 | 325 |
Intressanta fakta
- CSK VVS var den första ryska klubben att spela en Europacupmatch i Ryssland.
Anteckningar
- ↑ UEFA Club Championship (damer) 2002/03 , rsssf.com. Hämtad 10 juli 2003.
- ↑ UEFA Women's Cup 2002/03 - Grupp 8 , pvv.ntnu.no. Hämtad 9 oktober 2002.
- ↑ det officiella namnet på de rivaliserande klubbarna på tävlingsdatumet
- ↑ Killie börjar med oavgjort , bbc.co.uk. Hämtad 26 september 2002.
- ↑ Kilmarnock-CSK , uefa.com. Hämtad 26 september 2002.
- ↑ Tirol-CSK , uefa.com. Hämtad 28 september 2002.
- ↑ Dezembro-CSK , uefa.com. Hämtad 28 september 2002.
- ↑ 2002 , wfclada.vaz.ru. Hämtad 1 december 2002.
- ↑ 2002 NIKE US Women's Cup , womenfootball.ru. Hämtad 10 oktober 2002.
- ↑ Evgeny Kutakov. Irina Petryaeva: "Ödet skickade mig ständigt utmärkta lärare" // ProRugby magazine ("ProRugby"). - 2013. - April ( nr 3 (62) ).
- ↑ den tidiga starten av matchen beror på Arsenals begäran om att hinna återvända till Moskva på flyget Moskva-London
- ↑ CSK-Arsenal , uefa.com. Hämtad 3 november 2002.
- ↑ UEFA klubbmästerskap (kvinnor) 2002/03 - Detaljer Knock-Out Phase , rsssf.com. Hämtad 23 juni 2003.
- ↑ CSK VVS förlorar i kvartsfinalen i UEFA-cupen , sovsport.ru. Hämtad 4 november 2002.
- ↑ Arsenal-CSK , uefa.com. Hämtad 29 november 2002.
Länkar
- Officiell UEFA Women's Champions League-sida på UEFA.com (ryska) (engelska)
Litteratur
- Sappl Kufstein. Häfte för turneringen i Innsbruck / Sappl Kufstein. - Innsbruck , 2002. - 10 sid.
- Vitaly Prishchepov. Häfte för matchen i Samara / Vitaly Prishchepov. - Samara , 2002. - 10 sid. - 500 exemplar.
- Stuart McFarlane. Häfte för matchen på St Albans / Stuart McFarlane. - London , 2002. - 16 sid.