Chederton, Lawrence

Laurence Chederton
Ockupation tolk , översättare av Bibeln
Födelsedatum omkring september 1536
Födelseort
Dödsdatum 13 november 1640( 1640-11-13 ) [1] (104 år gammal)

Laurence Chaderton ( eng.  Laurence Chaderton , ca 1536-1640) - Engelsk puritansk präst, den första rektorn för Emmanuel College, Cambridge University . En av översättarna av King James Bible .

Biografi

Lawrence Chaderton föddes 1536 i Oldham , nära Manchester . Det exakta datumet för hans födelse är inte känt, eftersom församlingsuppteckningar i England inte började förrän 1538. Hans far (som hette Thomas eller Edmund) tillhörde en gammal rik familj och delade inte protestantiska idéer. Chaderton fick sin inledande utbildning under ledning av den katolske prästen Lawrence Waugh och började 1562 sina studier vid Christ's College , Cambridge . Till en början ägnade Chederton lite uppmärksamhet åt sina studier, eftersom han var mer intresserad av jakt. Det finns ett känt fall när han, tack vare sin styrka och skicklighet i bågskytte, räddade den blivande ärkebiskopen av Canterbury Richard Bancroft (1544-1610) från stadsborna. I början av Elizabeth I :s regeringstid blev Cambridge centrum för spridningen av puritanska idéer, och den unga utexaminerade anslöt sig till en grupp som inkluderade lärarna Thomas Cartwright , Edward Dering , Richard Greenham , och deras många liknande -sinnade människor. När han fick reda på detta, bestämde sig Chederton Sr. för att flytta sin son till Inns-of-Court för att studera som advokat och lovade att betala 30 pund om året, men han vägrade. Som ett resultat skickade fadern Lawrence en plånbok med en shilling och råd att gå och tigga, det vill säga att göra honom arvlös. Icke desto mindre visade sig Chederton Jr vara fast i sitt beslut och fick 1567 en kandidatexamen, ett stipendium året därpå och avslutade sin utbildning 1571 med en magisterexamen. Under de följande femtio åren predikade Lawrence Chaderton vid St. Clement 's  - mycket andäktigt och "metodiskt", enligt definitionen av en samtida Gabriel Harvey [2] .

År 1576, efter att ha fått ekonomiskt oberoende, gifte sig Chaderton med Cecilia Culverwell ( Cecilia Culverwell , d. 1631). I äktenskapet hade de den enda dottern, Elizabeth, som gifte sig med Abraham Johnson. Under 1570- och 1580-talen hade Chederton olika akademiska poster vid Christ's College. 1581 hade han en berömd dispyt med Lady Margarets professor i teologi, Peter Barot om karaktären av rättfärdigande tro. När finansminister Walter Midmay 1584 sig för att inrätta en ny högskola för utbildning av troende predikanter, föll hans val som förste rektor på Lawrence Chaderton. När John Whitgift blev ärkebiskop 1583 intensifierades förföljelsen av religiösa radikaler i landet, vilket krävde en fördjupning av reformen av Church of England i presbyteriansk anda. År 1584, till stöd för presbyterianismen, publicerade Chaderton anonymt traktatet Fruitfull Sermon. År 1595, tillsammans med andra chefer för högskolor, undertecknade han Lambeths artiklar , utformade för att lösa tvister om predestination . Tidigt under James I : s regeringstid deltog Chaderton i Hampton Court-konferensen , som var ett misslyckat försök att åstadkomma försoning mellan puritanerna och den etablerade kyrkan [3] .

Under Richard Bancroft, som efterträdde Whitgift 1604, intensifierades trycket på puritanerna, men gammal vänskap skyddade Chaderton. I nästan ett år envisades han med att inte bära en surplice för att tillbe, tills kungen beordrade att han skulle avskedas om han fortsatte att framhärda. Under samma period var Chederton, tillsammans med sex andra teologer, involverade i förberedelserna av en ny engelsk översättning av Bibeln känd som King James Version . 1613, under kungens besök på Emmanuel College, tilldelades Lawrence Chaderton titeln Doctor of Divinity. Omkring 1618, vid 82 års ålder, slutade han att predika i S:t Clements kyrka och den 26 oktober 1622 avgick han som rektor för högskolan. Chederton dog den 13 november 1640 vid 105 års ålder, efter att ha levt för att ta examen från sin högskola med tre barnbarn och en sonson [4] .

Synpunkter och teologiska skrifter

Historiografi

Den första biografin om Chaderton skrevs av en av hans efterträdare som mästare på Emmanuel College, William Dilligham (Vita Laurentii Chadertoni, 1700). Under andra hälften av 1900-talet kom flera avhandlingar ägnade åt honom, biografiska studier och kapitel i verk om Emmanuel Colleges historia. Verken av Chederton publicerades inte efter 1613 [5] . Enligt historikern Patrick Collinson var Chederton "påven av Cambridge-puritanismen"

Anteckningar

  1. Laurence Chaderton // Find a Grave  (engelska) - 1996.
  2. Beeke, 2013 , s. 322-323.
  3. Beeke, 2013 , s. 323-324.
  4. Beeke, 2013 , s. 324-326.
  5. Beeke, 2013 , sid. 321.

Litteratur