The Invisible Man (TV-serie, 1984)

The Invisible Man är en tv-serie i sex delar baserad på science fiction  -romanen med samma namn av HG Wells , som visades mellan september och oktober 1984 av BBC i Storbritannien. Skapad som en del av BBC 1 "Classic Serial strand"-projektet, som inkluderade många tv-anpassningar av klassiska romaner som visas på söndagar. Pip Donaghy spelade titelrollen. Handlingen är praktiskt taget densamma som originalet i boken: en obalanserad vetenskapsman, som upptäckte en formel med vilken man kan göra en person osynlig, blir galen i sin oförmåga att skapa en formel som ger tillbaka synlighet och börjar terrorisera andra. Av alla många film- och tv-atiseringar av Wells bok är den här överlägset närmast originaltexten. Serien anpassades av författaren James Andrew Hall (Hall) och regissören Brian Lighthill (Lighthill).

Serier

Acceptans

Även om det ursprungligen var planerat att sändas på söndagar, precis som andra BBC-klassiker, slutade det med att det visades på tisdagskvällar efter att BBC:s chef för pjässkrivning sa att det var "för läskigt för att sändas". honom på söndagar...för skrämmande." Publikens reaktion var tystad; ett genomsnitt av 7 400 000 tittare såg varje avsnitt, med en total godkännandeprocent på 49. Betygen minskade när nya avsnitt släpptes; några ansåg att handlingen drog ut på tiden, avsnitten var för korta och att den här romanen inte skulle släppas i tv-serieform. Ändå togs Pip Donaghys prestation väl emot. Även om serien inte var särskilt framgångsrik på hemmaplan, fick den stora framgångar utomlands, särskilt i Sovjetunionen , där den sågs av över 64 miljoner tittare (sändes den 14 och 14 december 1985). Serien upprepades aldrig på BBC och förblev nästan bortglömd fram till en DVD-release 2005.

Skillnader från romanen

Medan seriens handling är väldigt nära Wells originaltext, finns det några viktiga skillnader:

• Historien i romanen utspelar sig under flera månader, med början i mitten av vintern och slutar tidigt på våren. I serien reducerades detta segment till en månad, och hela historien utspelar sig mitt i sommaren. Enligt manusförfattaren James Andrew Hull gjordes detta för att understryka ovanligheten i det första framträdandet av den osynlige mannen, som trots sommarvärmen dyker upp i helkroppskläder.
• Byn Iping ligger i verkligheten på gränsen mellan Sussex och Kent , som skrivet i Wells roman, men i tv-serien ligger den på gränsen mellan Somerset och Devon .
• En ytterligare karaktär infogas i Griffins minnen - professor Hobbem, för vilken Griffin förklarar sina idéer om osynlighet.
• Även om Dr. Camp först dyker upp i mitten av serien, som i boken, i serien, hörs hans namn i ett tidigare skede, i en scen på ett värdshus, när Griffin läser en artikel om optisk densitet skriven av Camp, och inser att det här är samma person som han en gång arbetat med. Detta gjordes för att ta bort det sammanträffande som finns i romanen, där Griffin söker skydd i Camps hus utan att veta att huset tillhör Camp, snubblar över huset av en ren slump.
• Epilogen i slutet av filmen skiljer sig något från boken. I boken öppnar Thomas Marvel, med hjälp av pengar som stulits av en osynlig man, sin egen pub och kallar den "The Invisible Man", där han under dagen berättar för kunder historien om sitt möte med Griffin, och på natten försöker han att dechiffrera den osynlige mannens vetenskapliga tidskrifter. I slutscenen av serien är Marvel fortfarande en luffare, och när han sitter på en trasig vagn och försöker läsa Griffins anteckningsböcker, har han ett samtal med en fågelskrämma, som påminner honom om en osynlig man bunden med bandage.

Länkar

• Den osynliga mannen  på Internet Movie Database