2006 FIFA World Cup final

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 8 augusti 2021; kontroller kräver 10 redigeringar .
2006 FIFA World Cup final
2006 FIFA World Cup final
Turnering VM 2006
Italien vann med 5-3 på straffar
datumet 9 juli 2006
Stadion OS , Berlin
Matchens man Andrea Pirlo
Domare Horacio Elizondo
Närvaro 69 000
Väder 25°C
20022010

Finalen i fotbolls-VM 2006 mellan det italienska landslaget och det franska landslaget ägde rum söndagen den 9 juli 2006Olympiastadion i Berlin , började klockan 20:00 lokal tid och samlade cirka 69 000 åskådare.

Matchens huvud- och förlängning slutade oavgjort - 1:1. I den 109:e matchminuten blev huvudstjärnan i det franska landslaget, Zinedine Zidane , utvisad för att ha huvudstöt Marco Materazzi i bröstet , som svar på förolämpningar riktade mot honom. Italien vann straffar med 5-3.

Tidigare matcher

Totalt spelade lagen 30 matcher, Italien vann 16 matcher, fransmännen vann 6 och 8 matcher slutade oavgjort. Italien gjorde 33 mål, Frankrike - 21. I de sista turneringarna i världsmästerskapen var detta det 5:e mötet mellan lagen. Innan dess vann det italienska laget två gånger, Frankrike en gång, och en match slutade oavgjort.

Vägen till finalen

Italien Runda Frankrike
Motståndare Resultat Gruppscen Motståndare Resultat
Ghana 2-0 match 1 Schweiz 0-0
USA 1-1 match 2 Sydkorea 1-1
tjeckiska 0-2 match 3 Togo 0-2
Team Och H P GZ GP ± O
Italien 3 2 ett 0 5 ett +4 7
Ghana 3 2 0 ett fyra 3 +1 6
tjeckiska 3 ett 0 2 3 fyra −1 3
USA 3 0 ett 2 2 6 −4 ett
Sammanfattningstabeller
_
Team Och H P GZ GP ± O
Schweiz 3 2 ett 0 fyra 0 +4 7
Frankrike 3 ett 2 0 3 ett +2 5
Sydkorea 3 ett ett ett 3 fyra -ett fyra
Togo 3 0 0 3 ett 6 −5 0
Motståndare Resultat Slutspel Motståndare Resultat
Australien 1-0 1/8 finaler Spanien 1-3
Ukraina 3-0 1/4 finaler Brasilien 0-1
Tyskland 0-2 1/2 finaler Portugal 0-1

Italien

Italiens kampanj i turneringen åtföljdes av öppen pessimism [1] på grund av kontroversen orsakad av Serie A-skandalen. [2] Italien hamnade i grupp E tillsammans med Ghana , USA och Tjeckien , och började sin resa mot Ghanaier den 12 juni 2006. Italien tog ledningen genom mittfältaren Andrea Pirlo i den 40:e minuten och vann matchen till slut med 2–0. [3] I nästa match mot amerikanerna den 17 juni tog Italien ledningen i den 22:a minuten med ett mål från Alberto Gilardino , men fem minuter senare skickade Christian Zaccardo bollen i sitt eget nät efter att ha försökt en frispark. Som ett resultat slutade matchen oavgjort 1:1. Det självmålet var ett av endast två mål som Italien släppte in under turneringen. [4] I den matchen fick Daniele De Rossi ett direkt rött kort efter att ha armbågat Brian McBride i ansiktet. Amerikanen lämnade fältet blodig men återvände efter ett läkaruppehåll och fick senare tre stygn. [5] De Rossi bad därefter om ursäkt till McBride, som senare berömde honom för att han närmade sig honom efter matchen. [6] På grund av incidenten stängdes De Rossi av i fyra matcher och bötfälldes med 10 000 schweizerfranc. [7] Deras tredje och sista gruppspelsmatch spelades mot Tjeckien den 22 juni. Marco Materazzi , som startade turneringen som avbytare, ersatte Alessandro Nesta , som blev skadad i matchen. [8] Materazzi gjorde ett mål och utsågs till matchens man, och laget vann med 2–0 och slutade först i gruppen med sju poäng. [9]

I åttondelsfinalen den 26 juni mötte Italien Australien . Materazzi blev kontroversiellt utvisad i den 53:e minuten efter en tvåfots tackling av den australiensiska mittfältaren Marco Bresciano . På stopptid fick Italien en kontroversiell straff när domaren Luis Medina Cantalejo slog fast att Fabio Grosso hade blivit fälld av Lucas Neal . Francesco Totti gjorde om den med ett skott i det övre hörnet av målet förbi Mark Schwarzer och tog segern med ställningen 1:0. [10] Italien mötte Ukraina i kvartsfinalen den 30 juni . Gianluca Zambrotta öppnade målskyttet i början av den 6:e minuten med en vänsterspark utanför straffområdet efter ett snabbt byte med Totti som hade skapat tillräckligt med utrymme. Luca Toni satte in ytterligare två mål för Italien i andra halvlek, men när Ukraina fortsatte att pressa sig fram lyckades de inte göra mål. Ukraina träffade ribban, flera skott räddades av Italiens målvakt Gianluigi Buffon , medan Zambrotta gjorde ett mål från mållinjen. Till slut slutade matchen med en 3-0-seger för Italien. [11] I semifinalen den 4 juli slog Italien Tyskland med 2–0 och gjorde två mål under de sista två minuterna av förlängningen. Efter en halvtimmes förlängning, under vilken Gilardino och Zambrotta träffade stolpen respektive ribban, gjorde Grosso mål i den 119:e minuten med en spark i bortre hörnet, förbi den tyske målvakten Jens Lehmann , som hoppade ut . Ersättaren Alessandro Del Piero beseglade segern genom att göra matchens sista skott efter en snabb kontring av Fabio Cannavaro , Totti och Gilardino. [12]

Frankrike

Fransmännen föll i grupp med Schweiz , Sydkorea och Togo . Den första matchen med schweizarna slutade oavgjort. Det andra mötet med Sydkorea slutade 1:1. Först öppnade Thierry Henry målskyttet i den 9:e minuten, men i den 81:e kvitterade koreanen Pak Ji-soon . Fransmännen riskerade att slås ut ur turneringen, eftersom de efter denna match bara hade 2 poäng och de var tvungna att besegra togoleserna i hopp om en schweizisk seger över koreanerna. Och så hände allt: schweizarna besegrade asiterna, och "tricolors" besegrade Togo med 2-0 tack vare mål från Patrick Vieira i den 55:e minuten och Thierry Henry i den 61:a.

I 1/8-finalerna den 27 juni mötte Frankrike Spanien . Motståndarna tog ledningen i den första halvleken med en straffspark som David Villa omvandlade efter att Lilian Thuram fällt Pablo . Fyra minuter före paus kvitterade Franck Ribery och sju minuter före ordinarie speltid gjorde Vieira mål med en nick och Frankrike tog ledningen. När Spanien kämpade för att hitta en balans gjorde Zinedine Zidane ytterligare ett mål på stopptid, vilket gjorde slutresultatet 3-1. [13] I kvartsfinalen den 1 juli spelade Frankrike mot Brasilien. Fransmännen vann tack vare ett ensamt mål i den 57:e minuten från Thierry Henry efter att han fullbordade en frispark från Zidane, vilket avslutade Brasiliens regeringstid som världsmästare. [14] I semifinalen den 5 juli triumferade Frankrike igen med ett enda mål mot Portugal , denna gång från en frispark från Zidane i första halvlek efter att Ricardo Carvalho slagit ner Henry i straffområdet. [femton]

Spelschema

9 juli 2006
20:00 CET
Italien  1:1 (1:1, 0:0)
a.i. , s. 5:3
betänkande
 Frankrike
Materazzi Mål 19′ mål Zidane Mål 7′ ( pen. )
Pirlo hamrad
Materazzi av hamrad
Rossi hamrad
Del Piero hamrad
Grosso hamrad
Straff hamrad Wiltor
fröken (tvärribban) Trezeguet
hamrad Abidal
hamrad Sagnol
Olympiastadion , Berlin
Åskådare: 69 000
Domare: Horacio Elizondo
Kitshorts itah06.pngKit shorts.svgKit strumpor långa.svgKit höger arm.svgKit vänster arm.svgFormenKit body.svgItalien Kit shorts france2006a.pngKit shorts.svgKit strumpor fra06.pngKit strumpor långa.svgSats högerarm france2006a.pngKit höger arm.svgKit vänster arm france2006a.pngKit vänster arm.svgFormenKit body.svgFrankrike

ITALIEN:
ett Gianluigi Buffon
W 3 Fabio Grosso
W 5 Fabio Cannavaro ( c )
W 19 Gianluca Zambrotta Varnade vid 5 minuter 5'
W 23 Marco Materazzi
P åtta Gennaro Gattuso
P tio Francesco Totti Ersatt 61'
P 16 Mauro Camoranesi Ersatt 86'
P tjugo Simone Perrotta Ersatt 61'
P 21 Andrea Pirlo
H 9 Luca Toni
Byten:
P fyra Daniele de Rossi Kom ut som vikarie 61'
H femton Vincenzo Iaquinta Kom ut som vikarie 61'
H 7 Alessandro Del Piero Kom ut som vikarie 86'
Huvudtränare:
Marcello Lippi

FRANKRIKE:
16 Fabien Barthez
W 3 Eric Abidal
W 5 William Gallas
W femton Lilian Thuram
W 19 Willy Sagnol Varnad vid 12 minuter 12'
P fyra Patrick Vieira Ersatt 56'
P 6 Claude Makelele
P 7 Florent Malouda Varnad i den 111:e minuten 111'
P tio Zinedine Zidane ( C ) Utvisad i den 110:e minuten 110'
P 22 Franck Ribery Ersatt 100'
H 12 Thierry Henry Ersatt 107'
Byten:
P arton Alu Diarra Varnad i den 76:e minuten 76' Kom ut som vikarie 56'
H tjugo David Trezeguet Kom ut som vikarie 100'
H elva Sylvain Wiltor Kom ut som vikarie 107'
Huvudtränare:
Raymond Domenech

Matchens man: Andrea Pirlo Assisterande domare: Dario Garcia Rodolfo Otero Fjärde domare: Luis Medina Cantalejo Assisterande fjärde domare: Victoriano Giraldes Carrasco







Statistik

Matchstatistik [16]
Italien Frankrike
mål ett ett
slag 5 13
skott på mål 3 6
Bollinnehav 55 % 45 %
hörn 5 7
Kränkningar 17 24
offsides fyra 2
Varningar ett 3
Borttagning 0 ett

Totalt betyg av spelet

Efter att ha utbytt mål i första halvlek (fransmännen gjorde Zidane från straffpunkten för att ha brutit Materazzi mot Malouda , italienarna - Materazzi från hörnet serverad av Andrea Pirlo , den bästa spelaren i finalen), förlorade det franska laget mot Italien i shoot-out (den enda missen gjordes av David Trezeguet som träffade ribban).

Första halvan

Spelet började med en obehaglig episod i italienarnas straffområde. Redan i första minuten skadades Thierry Henry i kampen mot Fabio Cannavaro, som spelade sin 100:e match för landslaget. I cirka tre minuter fick London Arsenal-anfallaren assistans, men sedan återvände Henry ändå till planen. Under tiden slutade fransmännens första meningsfulla attack med passagen av Malouda, som brast in i straffområdet och knockades av Materazzi. Elizondo, som blev den första domaren i världsmästerskapens historia att döma öppningsmatchen och finalen i samma turnering, tvekade inte att utse en straff. Till de franska fansens fasa, efter att ha träffat straffpunkten, träffade bollen ribban, men då föll projektilen ändå bakom mållinjen. På mod genomförde Frankrike ytterligare två farliga attacker, varav ett nästan slutade med det andra målet. Efter Riberys serve rikoscherade bollen från Materazzis huvud och flög nästan upp i det övre hörnet. Sedan steg Italien upp. Först följt av en farlig frispark och en hörna av Pirlo. Och i den 19:e minuten, efter ytterligare ett överhäng från hörnmärket, gjorde Pirlo mål för Materazzi från målvaktslinjen från målvaktslinjen. Milanos försvarare "Inter" vann ridkampsporten från Vieira själv. Efter returmålet kämpade lagen ursinnigt om initiativet. Denna strid vanns inte utan svårighet av Italien, som i första halvlek kunde ta ledningen två gånger. I den 35:e minuten, efter en solopassning av Totti, studsade bollen iväg till Toni, vars skott briljant blockerades av Lilian Thuram. Minuten efter hörna var återigen otur för Tony som träffade ribban.

Andra halvan

Den andra halvleken började med ett farligt ögonblick vid Gianluigi Buffons portar. Henry slog tre försvarare i fart, gick in i straffområdet, men sköt rakt i händerna på den italienske målvakten. Italien svarade med en farlig hörna, varpå Cannavaro nästan gjorde mål. Men fransmännen hade fortfarande spelet och territoriella fördelen. I den 50:e minuten strödde Henry ut tre försvarare med trick, men i sista stund avbröt Cannavaro krysset för att befria Malouda. Tre minuter senare, i Italiens straffområde, slog Gianluca Zambrotta uppriktigt ner Malouda, men domaren vågade inte utse en andra straff till förmån för fransmännen. Snart tvingades Vieira lämna planen på grund av en skada, men Frankrike hade ändå ett stort övertag. Lippi reagerade på vad som hände med en dubbel ersättare och släppte Daniele De Rossi och Vincenzo Iaquinta. Men avbytarna kom uppenbarligen inte in i matchen och Frankrike fortsatte att dominera planen. I den 63:e minuten parerade Buffon briljant Henrys skott från 10 meter. Då avbröt den italienske målvakten en farlig frispark från Zidane. I den 77:e minuten sköt Pirlo från en frispark några centimeter från ribban. Slutet av andra halvlek gick med ett betydande övertag för fransmännen, men det fanns inga riktiga målchanser.

Extra tid

Men i den första förlängningen kunde Frankrike göra det avgörande målet två gånger. I den 99:e minuten slutade en vacker kombination med Malouda och Ribery med ett tillslag från den sistnämnde några centimeter från bortre stolpen. Fem minuter senare, efter Willy Sagnols inlägg, slog Zidane huvudet från ett dödligt läge, men tack vare Buffons fantastiska reaktion förblev italienarnas portar intakta. Den andra förlängningen kom bara ihåg av bytet av Henry och borttagandet av Zidane

Zidane och Materazzi incident

Enligt vissa sportkommentatorer var matchresultatet förutbestämt i den 109:e minuten, när Zidane , lagets bästa straffläggare, fick ett rött kort för att ha huvudstöt Materazzi i bröstet . Domaren såg inte avsnittet, men efter att ha pratat med sin assistent , Luis Medina Cantalejo , som personligen observerade händelsen från sin position vid sidlinjen, visade Zidane ett rött kort.

Zidane förklarade sitt beteende så här: "Jag bad honom att sluta ta min tröja och förklarade att efter matchens slut kunde jag ge honom den ändå. Efter det yttrade han flera gånger förolämpningar mot min mamma och syster. Jag försökte att inte reagera, men ord kan ibland vara mer sårande än handlingar. Hans ord kränkte mig djupt, och jag kunde inte hålla tillbaka mig, allt hände väldigt snabbt . Zidane nämner fortfarande inte specifika kommentarer som gjordes den dagen.

Materazzi förklarade inte vad som hände på länge och publicerade till och med boken "Vad jag verkligen sa till Zidane", där han citerade 250 versioner av frasen med olika grader av kvickhet. Ett år senare, den 20 augusti 2007, i en intervju med den italienska tidningen Sorrisi och Canzoni , bestämde sig Materazzi för att svara på frågan om vad han sa till Zidane [18] .

2020 berättade Materazzi exakt vad han sa till Zidane: "- Zidane gjorde ett mål för oss i första halvlek, och Raymond Domenech (huvudtränaren för det franska landslaget vid den tiden - Ungefär "SE") rådde honom att se efter mig. Efter den första kollisionen bad jag om ursäkt och jag reagerade illa. Tredje gången blev jag arg. Zidane sa då: "Jag ska ge dig min tröja senare." Jag svarade att jag skulle föredra hans syster."

Åsikterna om konfliktens utveckling går isär. Det gemensamma är att det verbala bråket började efter att Materazzi fäst Zidane vid tröjan, och att Materazzi upprepade sina förolämpningar flera gånger. Kanske hade Materazzi för avsikt att provocera Zidane [19] . Materazzi har själv uppgett att han är "i fred med sig själv".

Taligenkänningsexperter togs in för att analysera bilderna från händelsen, men inget slutgiltigt beslut offentliggjordes. Enligt denna incident , den 20 juli 2006, stängde FIFA :s kontroll- och disciplinkommitté , som undersökte händelsen, av Zidane i 3 matcher och ålade böter på 7,5 tusen schweiziska franc och Materazzi för 2 matcher och 5 tusen franc [20] . På grund av att Zidane direkt efter matchen avslutade sin fotbollskarriär ersattes avstängningen av tre dagars samhällstjänst, under vilken Zinedine Zidane lärde den yngre generationen hur man spelar fotboll.

Straffläggning

Eftersom varken ordinarie tid eller förlängning avgjorde vinnaren (ställningen förblev 1:1) utsågs en straffläggning, andra gången i VM-slutspelets historia. Italienarna - Pirlo, Materazzi, De Rossi, Del Piero, Grosso - genomförde 5 effektiva strejker. Fransmännen - Wiltord, Trezeguet, Abidal, Sagnol - gjorde 4 träffar, varav endast 3 var effektiva (Trezeguet träffade ribban). Efter resultatet av straffläggningen blev det italienska landslaget världsmästare för fjärde gången i sin historia.

Efter matchen

Utmärkelser

Tysklands president Horst Köhler , UEFA:s president Lennart Johansson och den lokala organisationskommitténs ordförande Franz Beckenbauer var bland dem på scenen under prisutdelningen. Köhler överlämnade trofén till den italienske kaptenen Fabio Cannavaro i frånvaro av FIFA-president Sepp Blatter . [21] När Cannavaro lyfte trofén spelades en kortversion av Patrizio Buannes "Stand Up (Champions Theme)" . [21] Segern ledde också till att Italien toppade FIFA:s världsranking i februari 2007 för första gången sedan november 1993. [22] [23] Pirlo tilldelades utmärkelsen Man of the Match. Dagen efter finalen tilldelades Zidane Guldbollen som bästa spelare i turneringen. [24] Det italienska laget firade sin seger med en parad i Rom dagen efter finalen den 10 juli, där 500 000 personer deltog, åkte laget till Circus Maximus. [25] Dessutom träffade gruppen Italiens president Giorgio Napolitano och Italiens premiärminister Romano Prodi , där alla medlemmar i det vinnande laget i världscupen belönades med den italienska förtjänstorden i Cavaliere Ufficiale. [26] [27]

Reaktioner

Efter finalen hyllade Frankrikes dåvarande president Jacques Chirac Zidane som "en man av hjärta och övertygelse". [28] Chirac tillade senare att han ansåg händelsen oacceptabel, men förstod att Zidane blev provocerad. [29] Den franska allmänheten stödde Zidanes handlingar. Enkäter som gjordes omedelbart efter händelsen visade att 61 % av fransmännen sa att de redan hade förlåtit honom för hans handlingar, och 52 % sa att de förstod dem. [30] Däremot kallade den franska tidningen Le Figaro huvudstöten "olycklig" och "oacceptabel". [31] Tidningen Time hyllade händelsen som ett symbol för Europas kamp mot mångkultur. [32] Trots den pågående furoren har Zidanes sponsorer sagt att de kommer att stanna hos honom. [33]

Händelsen förlöjligades flitigt på nätet och i populärkulturen. Family Guy parodierade honom i avsnittet " Saving Private Brian ", där Zidane slår en gammal dam i huvudet medan han levererar en födelsedagstårta till henne. The Simpsons parodierade en incident i avsnittet " Marge Gamer " där Homer Simpson skriker "Zidane!" medan han slår en linjeman. Förutom att främja parodien genom många onlinevideor och GIF:er nådde en ny låt med titeln "Coup de Boule" ("Headbutt") toppen av de franska listorna. [34] En skulptur till minne av händelsen avtäcktes 2012. [35]

Mot bakgrund av Zidanes uttalanden inledde FIFA ett disciplinärende för att utreda händelsen. FIFA bekräftade också legitimiteten i Elizondos beslut att skicka iväg Zidane och avfärdade anklagelserna om att Cantalejo olagligt använde videoflödet för att avgöra om Zidanes missgärningar skulle hanteras. [36] FIFA ålade Materazzi 5 000 CHF i böter och två matchers avstängning, medan Zidane fick tre matchers avstängning och 7 500 CHF i böter. Eftersom Zidane redan hade gått i pension, anmälde han sig frivilligt att göra tre dagars samhällstjänst på FIFA:s vägnar i stället för ett matchavstängning. [37]

I en intervju i oktober 2009 med den franska radiostationen RTL uttalade Zidane: "Låt oss inte glömma att provokation är en fruktansvärd sak. Jag har aldrig varit den som provocerat, jag har aldrig gjort det. Det är fruktansvärt, och det är bäst att inte reagera på det." [38] Men han sa senare 2015: "Om du tittar på de 14 röda korten jag har haft i min karriär, var 12 av dem resultatet av en provokation. Det här är ingen ursäkt, det här är inte en ursäkt, men min passion, mitt humör och mitt blod fick mig att reagera. [39] 2010 sa Zidane att han "hellre skulle dö än att be Materazzi om ursäkt" för att han slog huvudet i finalen, [40] men erkände också att han "aldrig skulle kunna leva med sig själv" om han fick stanna. på planen och hjälpa Frankrike att vinna matchen. [41]

Anteckningar

  1. People's Daily Online - Skandal som hotar att begrava Italiens cupdröm . English.people.com.cn (23 maj 2006). Hämtad 21 april 2012. Arkiverad från originalet 19 oktober 2012.
  2. Buckley, Kevin . Lippi den senaste som sugs in i krisen  (21 maj 2006). Arkiverad från originalet den 26 maj 2006. Hämtad 8 augusti 2021.
  3. Dampf, Andrew . Pirlo leder Italien förbi Ghana vid World Cup , The Washington Post  (12 juni 2006). Arkiverad från originalet den 13 maj 2011. Hämtad 8 augusti 2021.
  4. Italien-Usa: la guerra che non-si voleva Pari con 3 espulsi. Qualificazione rinviata  (italienska) . repubblica.it . La Repubblica (17 juni 2006). Hämtad 16 mars 2015. Arkiverad från originalet 3 april 2015.
  5. Italien 1–1 USA , BBC News  (17 juni 2006). Arkiverad från originalet den 9 februari 2012. Hämtad 8 augusti 2021.
  6. De Rossi ber McBride om ursäkt för armbågen . TSN. Hämtad 25 juli 2016. Arkiverad från originalet 29 september 2007.
  7. Italiens De Rossi får fyra matchers avstängning från FIFA . ESPN Soccernet (23 juni 2006). Hämtad 10 februari 2012. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  8. Russell Thomas. Business as usual för Italien trots oro över Nesta . The Guardian (26 juni 2006). Hämtad 20 oktober 2018. Arkiverad från originalet 20 oktober 2018.
  9. Tjeckien 0–2 Italien . BBC (22 juni 2006). Tillträdesdatum: 14 december 2015. Arkiverad från originalet 22 december 2015.
  10. Italien 1–0 Australien , BBC Sport  (26 juni 2006). Arkiverad från originalet den 24 juni 2018. Hämtad 8 augusti 2021.
  11. Lippi tillägnar vinsten till Pessotto , BBC (30 juni 2006). Arkiverad från originalet den 27 december 2007. Hämtad 8 augusti 2021.
  12. Tyskland 0–2 Italien (aet) , BBC Sport  (4 juli 2006). Arkiverad från originalet den 19 april 2009. Hämtad 8 augusti 2021.
  13. Spanien 1-3 Frankrike . BBC Sport (27 juni 2006). Hämtad 19 april 2020. Arkiverad från originalet 13 september 2011.
  14. Brasilien 0-1 Frankrike . BBC Sport (1 juli 2006). Hämtad 19 april 2020. Arkiverad från originalet 13 september 2011.
  15. Portugal 0-1 Frankrike . BBC Sport (5 juli 2006). Hämtad 8 augusti 2021. Arkiverad från originalet 8 augusti 2021.
  16. Italien–Frankrike . fifa.com . Fifa. Hämtad 9 augusti 2016. Arkiverad från originalet 12 april 2020.
  17. Zidane återberättade förolämpningar mot Materazzi live Arkivkopia av 17 augusti 2007 på Wayback Machine // Lenta.ru
  18. Materazzi avslöjade huvudhemligheten bakom VM- arkivexemplaret 2006 av den 30 oktober 2007 på Wayback Machine // Lenta.ru
  19. Tränaren för det franska landslaget berömde Materazzi för att ha provocerat Zidane Arkivkopia av den 30 oktober 2007 på Wayback Machine // Lenta.ru
  20. Zidane avstängd i 3 matcher  (otillgänglig länk) // Sport-Express
  21. 1 2 Matchday Live - 2006 Italien vs. Frankrike . Fifa. Arkiverad 21 augusti 2019 på Wayback Machine
  22. Italien kastar ut Brasilien för att ta topplatsen  (14 februari 2007). Arkiverad från originalet den 2 februari 2017. Hämtad 8 augusti 2021.
  23. Varje större nations lägsta FIFA-ranking sedan rekord började . squawka.com (10 september 2018). Hämtad 12 april 2020. Arkiverad från originalet 15 december 2018.
  24. 2006 FIFA World Cup officiella FIFA-utmärkelser: Zidane vinner adidas Golden Ball-utmärkelse . fifa.com (10 juli 2006). Hämtad 19 april 2020. Arkiverad från originalet 14 juli 2018.
  25. Italiens trupp välkomnas av hjältar . bbc.co.uk (10 juli 2006). Hämtad 14 juli 2021. Arkiverad från originalet 4 november 2013.
  26. Italiens trupp välkomnas av hjältar , BBC Sport  (10 juli 2006). Arkiverad från originalet den 4 november 2013. Hämtad 8 augusti 2021.
  27. Italiensk glädje över världscupsegern , BBC Sport  (10 juli 2006). Arkiverad från originalet den 4 november 2013. Hämtad 8 augusti 2021.
  28. Boyle, John . Franska fans berömmer Zidane trots rött kort , The Washington Post  (9 juli 2006). Hämtad 11 juli 2006.  (otillgänglig länk)
  29. Chirac kallar Zidane för 'oacceptabel' , MSNBC  (14 juli 2006). Arkiverad från originalet den 12 juli 2012. Hämtad 8 augusti 2021.
  30. "VM: 25 fantastiska ögonblick ... No5: Zinedine Zidane's head-butt" Arkiverad 18 november 2020. . The Guardian . London Hämtad 16 maj 2013.
  31. Franska medier fördömer Zidane , UTV (11 juli 2006). Arkiverad från originalet den 25 februari 2008. Hämtad 8 augusti 2021.
  32. Karon, Tony . The Head Butt Furore: A Window on Europe's Identity Crisis , Time  (13 juli 2006). Arkiverad från originalet den 3 juni 2008. Hämtad 8 augusti 2021.
  33. Sponsorer håller fast vid Zidane trots huvudstöt , USA Today  (11 juli 2006). Arkiverad från originalet den 22 februari 2008. Hämtad 8 augusti 2021.
  34. A.F.P. _ Zidanes låt toppar franska listor , ABC News Australia (2 augusti 2006). Arkiverad från originalet den 6 mars 2009. Hämtad 8 augusti 2021.
  35. Zinedine Zidane staty med huvudstöt avtäckt i Paris  (26 september 2012). Arkiverad från originalet den 5 januari 2014. Hämtad 8 augusti 2021.
  36. FIFA (11 juli 2006). FIFA granskar den dramatiska VM-finalen . Pressmeddelande . Arkiverad från originalet den 14 juni 2010. Hämtad 2021-08-08 .
  37. Bose, Mihir . Fallet Zidane skapar disciplinära prejudikat , Daily Telegraph  (21 juli 2006). Arkiverad från originalet den 9 januari 2014. Hämtad 8 augusti 2021.
  38. Zidane: "C'était trop fort" , L'Équipe.fr (12 oktober 2009). Arkiverad från originalet den 13 oktober 2009. Hämtad 8 augusti 2021.
  39. Zinedine Zidane . Esquire . Hämtad 16 april 2015. Arkiverad från originalet 16 april 2015.
  40. Zidane: Jag skulle "hellre dö" än att säga förlåt . ESPN Soccernet (1 mars 2010). Hämtad 1 mars 2010. Arkiverad från originalet 4 mars 2010.
  41. Zidane är glad att han blev utvisad i VM-finalen 2006 . ww38.momento24.com . Hämtad 19 april 2020. Arkiverad från originalet 3 augusti 2019.

Länkar