Ciardi, John
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 1 maj 2016; kontroller kräver 11 redigeringar .| John Ciardi | |
|---|---|
| Födelsedatum | 24 juni 1916 [1] [2] |
| Födelseort | |
| Dödsdatum | 30 mars 1986 [1] [2] (69 år) |
| En plats för döden |
|
| Land | |
| Ockupation | lingvist , poet , översättare , romanförfattare , universitetslektor , science fiction -författare , barnförfattare , journalist |
| Utmärkelser och priser | Rompriset |
 Jobbar på Wikisource | |
John Ciardi ( eng. John Ciardi ; 24 juni 1916 - 30 mars 1986 ) var en amerikansk poet, översättare och kritiker.
Biografi
Son till italienska invandrare. Född i Boston . Tog examen från college i Massachusetts . 1939 tog han examen från University of Michigan. Under andra världskriget tjänstgjorde han inom flyget, deltog i kriget mot Japan [3] . Under många år undervisade han i litteratur vid olika universitet. Från 1956 till 1972 satt han i redaktionen för The Saturday Review. Sedan 1956 var han chef för Sommarlitteraturinstitutet.
Kreativitet Ciardi tillskrev efterkrigstidens "universitetspoesi" i USA. Han är författare till ett antal diktsamlingar. Den första av dessa publicerades före kriget 1940 ("Hem till Amerika"). Ciardi är också författare till många barnböcker. Tillsammans med författaren A. Azimov skrev han 1978 en samling limericks (Limericks: Too Gross or Two Dozen Dirty Dozen Stanzas, 1978. With Isaac Asimov). Hans översättning av Dantes The Divine Comedy fick stor uppmärksamhet . Ciardis krigsdagbok publicerades postumt 1988 (Saipan: The War Diary of John Ciardi, 1988).
Erkännande
Som ett erkännande av Ciardis meriter instiftades det årliga litterära priset som tilldelas för prestationer inom poesiområdet till amerikanska poeter av italienskt ursprung (John Ciardi Lifetime Achievement Award for Poetry). I. Brodsky översatte några av Ciardis dikter. Den ryske kompositören L. A. Desyatnikov skrev flera sånger till verserna av John Ciardi
Kompositioner
- Hemåt till Amerika, 1940. Dikter.
- Other Skies, 1947. Dikter.
- Lev en annan dag, 1949. Dikter.
- Mid-Century American Poems, 1950. Antologi redigerad av Ciardi.
- Från tid till annan, 1951. Dikter.
- "The Hypnoglyph", 1953. Novell i Fantasy & Science Fiction , med pseudonymen "John Anthony."
- Inferno. 1954. Översättning.
- Som om: Nya och utvalda dikter, 1955.
- Jag gifter mig med dig, 1958. Dikter.
- 39 dikter, 1959.
- The Reason for the Pelican, 1959. Barndikter.
- Hur betyder en dikt? 1959. Poesilärobok.
- I stenbruket, 1961. Dikter.
- Purgatorio, 1961. Översättning.
- Jag träffade en man, 1961. Barndikter.
- The Man Who Sang the Sillies, 1961. Barndikter.
- Faktiskt 1962. Dikter.
- Du läser för mig, jag ska läsa för dig, 1962. Barndikter.
- Dialog med en publik, 1963. Lördag Granska kontroverser och andra utvalda essäer.
- John J. Plenty och spelman Dan, 1963. Barndikter.
- Person till person, 1964. Dikter.
- Du vet vem, 1964. Barndikter.
- Kungen som räddade sig från att bli frälst, 1966. Barns berättelse på vers.
- Detta konstigaste allt, 1966. Dikter.
- Monsterhålan, 1966. Barndikter.
- En alfabetisk bok, 1967. Dikter.
- The Paradiso, 1970. Översättning.
- Någon kunde vinna en isbjörn, 1970. Barndikter.
- Lives of X, 1971. Vers självbiografi.
- Saipan: The War Diary of John Ciardi, 1988.
Publikationer på ryska
- Chiardi John. Ännu ett eko. Per. Roman Sefa. Illustratör N. Antokolskaya. M .: Barnlitteratur, 1965. - 96 sid.
- Samtida amerikansk poesi. Antologi. M.: Framsteg, 1975.-C.327-335.
Litteratur
- Utländsk barnlitteratur: En lärobok för bibelstuderande. fak. Kulturinstitutet. Comp. I. S. Chernyavskaya. 2:a uppl., reviderad. och ytterligare M., Utbildning, 1982. S.219-221.
- Trunov D. O. Tidens semantik i Leonid Desyatnikovs kammarvokalverk på 1970-talet // Bulletin of the Kemerovo State University of Culture and Arts. 2017. Nr 39. S. 159-160.
- White, William, John Ciardi: A Bibliography, Wayne State University Press, 1959.
- Krickel, Edward, John Ciardi, Twayne, 1980.
- Cifelli, Edward M., John Ciardi: A Biography, University of Arkansas Press, 1997.
- Williams, Miller, redaktör, The Achievement of John Ciardi: A Comprehensive Selection of His Poems With a Critical Introduction, Scott, Foresman, 1969.
- Joan Ross Acocella Språkkulten: En studie av två moderna översättningar av Dante.// Modern Language Quarterly 1974 35(2):140-156; DOI:10.1215/00182702-35-2-140.
Anteckningar
- ↑ 1 2 John Ciardi // Encyclopædia Britannica
- ↑ 1 2 John Ciardi // Internet Speculative Fiction Database (engelska) - 1995.
- ↑ Boorstin, Robert O. . John Ciardi, poet, essäist och översättare, 69 (eng.) , The New York Times (2 april 1986). Hämtad 29 mars 2019.
 Tematiska platser | ||||
|---|---|---|---|---|
| Ordböcker och uppslagsverk | ||||
| ||||