Chiginskaya, Galina Evgenievna
| Galina Evgenievna Chiginskaya | |
|---|---|
| Namn vid födseln | Galina Evgenievna Chiginskaya |
| Födelsedatum | 6 januari 1942 (80 år) |
| Medborgarskap |
Sovjetunionen , Ryssland |
| Yrke | skådespelerska |
| Karriär | 1965 - nutid |
| Utmärkelser |
 |
| IMDb | ID 0157361 |
Galina Evgenievna Chiginskaya (född 6 januari 1942 ) är en sovjetisk, rysk skådespelerska. Mästare i dubbelarbete och poängsättning. Under åren av Sovjetunionen var hon skådespelerska på heltid i dubbningsavdelningen i Lenfilms filmstudio . Hon deltog i dubbningen av mer än 300 filmer, samt dubbade filmer och tv-serier. Hedrad konstnär av Ryska federationen (1996).
Biografi
Familj
- make - Chiginsky, Valery Andreevich
- son - Chiginsky, Vasily Valerievich
- dotter - Chiginskaya, Maria Valerievna
Filmografi
- 1965 - Där edelweiss blommar - Varvara Makarova, korrespondent
- 1970 - Min pappa är en kapten - Musya, en barmain
- 1971 - Vanderbull springer bortom horisonten - tandläkare (okrediterad)
- 1972 - Racers - en sjuksköterska i Alperna
- 1972 - Pompejis sista dagar - Vika
- 1973 - Fallskärmar i träden
- 1973 - Cement - Sekreterare för ordföranden för Glavcement (okrediterad)
- 1974 - Hackspetten har ingen huvudvärk - avsnitt
- 1974 - Fem för sommaren - Tolyas mamma
- 1975 - Den enda ... - Ira, Tanjas vän, anställd på restaurangen Uyut
- 1975 - Minne - avsnitt
- 1976 - ... Och andra tjänstemän - avsnitt
- 1977 - Trouble - avsnitt
- 1979 - Öppen bok - Elena Nikolaevna
- 1980 - Vi såg döden i ansiktet - sjuksköterska
- 1980 - The Last Escape - Avsnitt
- 1984 - Kära, kära, älskade, den enda
- 1987 - Life of Klim Samgin - Katinas fru
- 1988 - Titta - Lolas mamma
- 1989 - Stray bus - Olya, Nikolais fru
- 1992 - Försoningsoffer - Demidova
- 1993 - White Horse - Dasha
- 1998 - Gator med trasiga lampor. Polis -1. Råttjakt. Pale moth - Marina Ivanovna, serien "Pale moth"
- 1999 - I Venus spegel - avsnitt
- 2000 - 2004 - Vovochka - Maria Ivanovna, lärare
- 2001 - Polis. Streets of Broken Lanterns-7,8,9 - Doukalis mamma
- 2005 - Brezhnev - barmaid
- 2006 - Stolypin ... Unlearned Lessons - Vera Figner
- 2007 - Sinbads sista resa - Ozerskayas mamma
Röstskådespeleri
I mer än 12 år dubbade hon rollen som Gina Capwell i tv-serien Santa Barbara [1] .
Några av filmpoängarbetena:
- 1965 - Big Race - Miss Maggie Dubois
- 1969 - Djävulens tjänare - Ruta
- 1973 - Magnificent ( Le Magnifique ) - Christine / superagent Tatiana (Diana)
- 1974 - Stråhatt - Helen Nonancourt, Fadinars brud
- 1983 - En sådan lögnare (Indien) - Miss Sheetl
- 1987 - Vem och hur? (Indien) - Renu/Sheela Rai
- 1997 - Titanic - Ruth DeWitt Bukater (1998 dub) / aged Rose (2012 dub)
- 1998 - Styvmor - Jackie
- 2004 - Power Rangers: The Lost Galaxy - Candricks, Karon
- 2009 - Förra söndagen - Sofya Tolstaya (voiceover)
- 2009 - A Christmas Carol - Mrs. Cratchit (dubb)
- 2011 - 2016 - Once Upon a Time - Cora Mills, Queen of Hearts (dubb)
- 2014 - Lilla Nicolas semester - Meme, Nicolas mormor (dubb)
Tecknad röstskådespeleri
- 2014 - Tre hjältar. Knight's move - städerska
- 2018 - Prinsessor - Skaffereleende
Källor
- Legends of dubbing nummer 18 (Galina Chiginskaya) sida hittades inte
- MovieSearch: Galina Chiginskaya
- Runt om. TV: Galina Chiginskaya
- Kinoafisha.ua: Galina Chiginskaya. biografi, filmografi
- Encyclopedia of Cinema and TV. Galina Chiginskaya
Anteckningar
- ↑ "Santa Barbara" talar ryska igen . Expresstidning (12 maj 2013).