The Reader (film)

Läsare
Läsaren
Genre drama
Producent Stephen Daldry
Producent Sydney Pollack
Anthony Minghella
Donna Gigliotti
Redmond Morris
Baserad Läsare
Manusförfattare
_		 David Hare
Medverkande
_		 Kate Winslet
Ralph Fiennes
David Cross
Operatör Roger Deakins
Chris Menges
Kompositör Nico Muley
Film företag The Weinstein Company , Mirage Enterprises, Neunte Babelsberg Film, Filmförderungsanstalt (FFA), Medienboard Berlin-Brandenburg, etc.
Distributör The Weinstein Company och Budapest Film [d] [1]
Varaktighet 124 min
Budget 32 miljoner dollar
Avgifter 109 miljoner dollar
Land  USA Tyskland
 
Språk engelska och grekiska
År 2008
IMDb ID 0976051
Officiell sida

The Reader är ett  drama regisserat av Stephen Daldry baserat på den bästsäljande romanen med samma namn av författaren Bernhard Schlink , som ingick i The New York Times listor över de mest populära böckerna . Filmen är tillägnad minnet av filmens producenter, Sidney Pollack och Anthony Minghella , som dog under arbetet med filmen.

Filmen hade premiär i december 2008.

Plot

Berättelsen, utförd på uppdrag av Michael (Michael) Berg, omfattar nästan fyrtio år. Det börjar 1958 i Västtyskland , i provinsstaden Neustadt. Ytterligare - åtta år senare - flyttas den till Heidelberg , där Michael studerar juridik. Den sista delen av historien utspelar sig på 1990-talet .

Unge Michael Berg, en pojke på femton år, blir plötsligt sjuk i gulsot på väg hem från skolan. , och den enda person som erbjuder sig att hjälpa honom och hämta hem honom är spårvagnskonduktören, trettiosexåriga Hanna Schmitz. Tre månader senare förbättras Michaels hälsa, och han kommer till sin räddare för att tacka henne – inte minst på uppdrag av sin egen mamma.

Pojken dras oemotståndligt till denna vuxna kvinna, nästa dag återvänder han till hennes lägenhet igen. Hanna ber att få hjälpa henne med hushållsarbetet. Sedan bjuder han den smutsiga Michael att ta ett bad, sedan älskar de. En hemlig romans blossar upp snabbt, älskande tillbringar hela dagar tillsammans, och Hanna ber då och då Michael att läsa böcker för henne, varje gång av någon anledning vägrar hon att läsa dem. Men några månader senare upptäcker Michael att hans älskade har försvunnit och lämnat en tom lägenhet.

Åtta år går. Michael studerar vid Juridiska fakulteten och deltar i en visningsrättegång i domstol . Till sin fasa upptäcker han Hannah bland de åtalade. Hans före detta älskare anklagas för att ha arbetat som vaktmästare i Auschwitz och under bombattentatet och branden som började efter henne öppnade hon inte dörren för trehundra judiska kvinnor som tog sin tillflykt till kyrkan och brann levande där. De andra vakterna under rättegången försöker lägga största delen av skulden på henne, säger att Hannah var deras chef och backar upp det med en rapport som utger sig vara skriven av Hannah. Plötsligt, när han kommer ihåg sina bokläsningar för Hannah, inser Michael att hon var helt analfabet och därför inte kunde skriva detta dokument. Det betyder att Hannahs skuld inte överstiger skulden hos andra vakter, som domstolen dömt till kortare fängelsestraff. Hanna döms till livstids fängelse. Michael har därmed möjlighet att hjälpa sin före detta älskare. Han anmäler sig till och med för en dejt med henne i fängelset, men vänder sig om och kommer tillbaka halvvägs.

Efter en skilsmässa från sin fru och ett besök i hemstaden tio år senare, börjar Michael recitera några av de böcker som han hade läst för Hannah tidigare på en bandspelare. Han skickar anteckningarna till dessa böcker till henne i fängelset. Hanna, som lyssnar på inspelningen av berättelsen "The Lady with the Dog ", jämför den med texten i boken hon lånade från fängelsebiblioteket och lär sig så småningom att läsa och skriva. Det finns andra referenser till denna Tjechov-berättelse i filmen.

Åren går. Michael skickar fortfarande paket till Hanna, men svarar inte på hennes brev. Efter 20 år fattas beslut om att släppa Hannah. Michael visar sig vara hennes enda bekant som kan stödja henne i frihet, hjälpa till med boende och arbete. De träffas i fängelsets cafeterian efter en tjugoåtta års separation. Hanna oroar sig över sin inställning till henne och Michael - hennes ånger för ett brott mot mänskligheten . Dagen innan hon släpps från fängelset hittas Hannah hängd i sin cell. Innan hon begår självmord testamenterar hon pengarna som tjänats in under hennes fängelse till den enda överlevande fången i koncentrationslägret, ett vittne och offer för hennes brott, Ilana Mather. Michael besöker Hannas cell efter hennes död, ser böckerna hon läste och får av fängelseförvaltningen de pengar som Hanna testamenterade. Han anländer till New York och försöker ge dem till samma tjej, men hon vägrar att ta emot Hannahs pengar, för att acceptera dem skulle innebära förlåtelse. Michael erbjuder sig att överföra pengarna till någon judisk läskunnighetsfond för Hannas räkning. Miss Mather protesterar inte, men förklarar som svar att judarna utan tvekan kommer att ha många fonder, förutom att de bekämpar analfabetismen och föreslår att han själv ska hitta en lämplig fond och göra en donation. Samtidigt förvarar hon plåtburken som Hanna förvarade pengarna i: denna burk påminde henne om den hon en gång hade som barn.

I slutet besöker Michael Berg Hanna Schmitz grav med sin dotter och berättar den här historien.

Cast

Arbetar på filmen

Arbetet med filmatiseringen började den 19 september 2007 i Berlin i filmstudion i Babelsberg .

I oktober 2007 blev det känt att en av de ledande Hollywood-specialisterna , Roger Deakins , den ordinarie operatören av bröderna Coen , en femfaldig Oscarsnominerad , blev filmens filmfotograf och den trefaldiga Oscarsvinnaren Anne Roth , som tidigare arbetat fyra gånger, kommer att fungera som kostymdesigner

I januari 2008 äventyrades produktionen av filmen av den aviserade graviditeten av huvudskådespelerskan Nicole Kidman . Kidman, för vilken två graviditeter hade slutat utan framgång tidigare, bestämde sig för att inte riskera att ta del av filmen och lämnade projektet vid en tidpunkt då han redan var inne på den fjärde månaden av inspelningen. Två dagar efter hennes vägran gavs rollen som Hannah Schmitz till britten Kate Winslet [2] .

Själva bilden av Hanna Schmitz är tydligen kollektiv, den spårar drag och fakta från livet för verkliga koncentrationslägervakter  - Maria Mandel och hennes "student" Hermine Braunsteiner .

Avgifter

Filmens budget var trettiotvå miljoner dollar. I begränsad utgåva från den 10 december 2008, i bred utgåva från den 30 januari till den 13 maj 2009. Gjorde 168 051 USD under premiärhelgen för begränsad utgåva (25:e plats, 8 biografer), som tjänade in 2 380 376 USD under den första helgen med bred release (15:e plats, 1002) biografer). Det största antalet visningar på 1203 biografer åt gången. Under uthyrningen samlade han in 108 901 967 $ i världen (56:e plats i slutet av året), varav 34 194 407 $ i USA (82:a plats i slutet av året) och 74 707 560 $ i resten av världen.

Priser och nomineringar

Utmärkelser

Nomineringar

Anteckningar

  1. ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/158984/2009_filmbemutatok_osszes.xls
  2. ↑ Ed Meza, Michael Fleming, Ed Meza, Michael Fleming. Winslet ersätter Kidman i "Reader  " . Variety (8 januari 2008). Tillträdesdatum: 15 maj 2022.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk
I bibliografiska kataloger