Miracle on 34th Street (film, 1947)

Miracle on 34th Street ( 1947) är en julkomedi  tillsammans med It's a Wonderful Life, en av de mest populära i USA om detta ämne. Manus i regi av George Seaton , baserat på en berättelse av Valentine Davis . Baserat på den gjordes fyra remakes och en Broadway- musikal sattes upp . Filmen finns tillgänglig för moderna tittare i två versioner – original och färglagd .

Bilden belönades med tre Oscars med fyra nomineringar, inklusive bästa manliga biroll ( Edmund Gwenn ), och två Golden Globes .

1995 infördes den i National Film Registry . Filmen är rankad #5 på "Top 10 Fantasy Movies"-listan över 10 filmer av 10 genrer av American Film Institute .

Plot

På tröskeln till den stora paraden som hölls varje år på Thanksgiving Day av Macy's varuhus på Manhattans 34th Street , blev den gamle mannen ( Percy Helton ), som var tänkt att vara jultomten , full. Doris Walker, ledaren för evenemanget, övertalade Chris Kringle ( Edmund Gwenn ) [1] , som är indignerad på fylleri, att ta hans plats, som kan så subtila nyanser som arrangemanget av rådjur i en vagn. Han passar rollen perfekt.

Doris hämtar dottern Susan, som inte tror på jultomten och berättar för Mr. Fred Gailey, Walkers granne, som tar hand om henne, att hennes mamma aldrig berättade för henne eftersom hon anser detta nonsens, och hon känner inte till påvens åsikt, tk. föräldrar skilde sig. Dottern övertalar sin mamma att bjuda Gailey på middag.

Kringle är en stor hit bland barnen och får jobb på ett varuhus. Men när hans chef, Julian Schellhammer, kräver att Chris ska lämna över inaktuella leksaker till barnen, blir han indignerad och skrynklar ihop listan och kastar den för fötterna på Alfred, vaktmästaren som stöttar honom. Istället skickar han kunden ( Thelma Ritter) till butiken där det finns möjlighet att få presenten hon behöver till sin son, och bestämmer sig därmed för att bli en vanlig kund i butiken, som använder ett så okonventionellt försäljningssätt som hänvisning till konkurrenter. Galey tar med Susan för att träffa Kringle, som tycker att han är söt med ett riktigt skägg, men Mrs Walker delar inte Freds glädje. Chris kunskaper i det holländska språket avslöjas, vilket gör att han kan muntra upp en adopterad föräldralös som kom till honom från Rotterdam.

Doris tar Kringle åt sidan och ber honom erkänna för sin dotter att han inte är jultomten, men han vill inte göra det. Efter att ha läst akten för en nyanställd ser hon att den innehåller information om jultomten, som bor på Nordpolen och vars närmaste anhöriga är åtta rådjur. Hon bestämmer sig för att sparka den obotliga gubben, men efter att ha lärt sig, men när det visar sig att Chris ärlighet lockar mängder av nya kunder till Macy's och Gimbel's, vilket gläder den försonade butiksledningen, ger hon honom snabbt tillbaka.

Det blir tydligt att Kris Kringle anser sig vara den riktiga jultomten. Walker och Shelhammer bestämmer sig för att ta in den anställda psykiatern Granville Sawyer ( Porter Hall ) för en kontroll. Det visar sig att Kringle har klarat sådana kontroller mer än en gång, och ja - Sawyer ställer samma typ av frågor till psykiatriker - hur många fingrar ser du, vem som var USA:s första president, ett koordinationstest ... Irriterad genom att den gamle retar honom försöker han ordna sin sjukhusvistelse i huset hos de äldre, dock skyddar doktor Pierce ( James Seay ) den godmodige Kringle och går med på att sätta honom under förmyndarskap. Shellhammer går med på att hyra ut rummet till sin son, som lämnade för att studera.

I ett samtal med Susan ser Kringle att flickan inte har någon fantasi, så hon avlägsnas från sina drömmande kamrater med kraft och kraft. Han bestämmer sig för att hjälpa flickan och visar hur man porträtterar en apa. Gailey erbjuder den gamle mannen att bo hos honom och får nästan omedelbart samtycke. Mrs Shelhammer, som tidigare var berusad av sin man, säger till Doris per telefon att hon går med på att bosätta en gäst, men hon är förvånad över att få veta att Kringle kommer att bo granne med henne.

När han lägger Susan i säng, får Chris reda på att Susan drömmer om att skaffa ett separat hus med en gunga till jul, och tar med henne teckningen. Gimbles ledning bestämmer sig för att ta till sig Macys koncept att omdirigera kunder när de inte har rätt produkt. Chris sjunger en vaggvisa för första gången för Susan, som delar tuggummi med honom och ser den gamle mannen blåsa upp en stor bubbla som spricker och fastnar i hans skägg.

I butikens cafeteria avslöjar 17-årige Alfred för Chris att Sawyer ser tomtens goda gärningar som ett skuldkomplex för tidigare dåliga gärningar. När Kringle får reda på att killen träffar en psykiater varje dag, och att det inte är bra för honom, grälar Kringle med Granville och slår honom i pannan med ett paraply och stoppar en bula. Doris vägrar att sparka den gamle på grund av detta. Sedan Shelhammer, som konspirerar med Sawyer, lockar ut Kringle på gatan och sätter honom i en bil som tar honom till Bellevue Nursing Home. Granville ljuger att Doris är inblandad.

Doktorn tillkallar Gayley, som har fått reda på att Kringle medvetet struntade i förnuftsundersökningen och rapporterade psykiaterns lögner om Walker. Fred övertygar Chris att inte ge upp. Macy beordrar Sawyer att dra tillbaka ansökan.

Nu är det upp till tingsrätten att avgöra om Chris Kringle är sansad. Gailey blir den tilltalades advokat. Sawyer ber Gayley att inte ta fallet offentligt, men får motsatt resultat. Tidningarna är fulla av denna händelse. Charlie Galloran ( William Frawley ), politisk rådgivare åt domaren Henry Harper ( Jean Lockhart ), som har beslutat att delta i valet, övertalar honom att vägra att föra fallet, för att inte förvandlas till Pontius Pilatus . Barnbarn vill trotsigt inte krama sin farfar.

Förhandlingen börjar klockan 10 på måndagen. Den åtalade kallas in och förhörs av åklagaren Thomas Mara ( Jerome Cowan ). När han hör att han betraktar sig själv som jultomte, stoppar han förhöret. Gayley bestämmer sig för att bevisa för domstolen att hans klient faktiskt är tomte, och för rättvisans skull lämnade han till och med kontoret. Han ber Doris att anförtro sig till honom och bestämmer sig för att "skämta inom lagen" och bli lite mindre realistisk. Fru Mara stöder inte sin man, som fördöms i tidningarna, men han tänker inte ge upp.

Mr Macy kallas, bekräftar Kringles förstånd och tror att den där tomten, eftersom. butiksägaren presenterar konsekvenserna av det som sagts, varefter han sparkar Sawyer. Galloran säger till Harper vad som kommer att hända om domstolen förklarar att tomten inte existerar: han kommer att kunna glömma en politikers karriär, eftersom. bara två kommer att rösta på honom - han själv och åklagaren. Till anklagarens förvåning kallar Gailey sin son, Thomas Mara, Jr., som vittne. Pojken säger att Mara äldre själv ringde Kringle-tomten och misskrediterade sin far, varefter han viskar till Chris om den utlovade klubbfotbollshjälmen. En överlämnad åklagare meddelar att delstaten New York erkänner jultomtens existens, men kräver bevis på att Kringle är den enda riktiga jultomten. Gailey, utan några bevis, ber om att omboka ärendet till imorgon.

Susan, förändrad under påverkan av Kringle, tror också att han är jultomten. Mamman ser sin dotters brev och tillägger att hon också tror. En av New York Post Offices postsorterare upptäcker flickans brev och erbjuder sig att skicka påsar med "döda brev" direkt till domstolen. Utan några bevis läser Gailey om postens historia. Gailey läser nästan lokalens historia och förser domaren med tre brev adresserade till jultomten och ges till Kringle. Flera säckar med post förs in i salongen på domstolen och skakas ut framför Harper. Advokaten noterar att postkontoret, som en gren av den federala regeringen, erkänner den tilltalade som den enda tomten. Ärendet är avslutat, Mara har bråttom att köpa en hjälm till sin son, Chris tackar domaren.

Julafton kommer. På juldagsmorgonen anordnas en fest på Dr Pierces klinik. Susan tappar tron ​​på tomten när hon inte får ett hus i present, men Doris säger till sin dotter att "tro är något som ditt sinne vägrar acceptera" och att du inte kan förlora det efter det första misslyckandet. Gailey ger mor och dotter ett lyft. På vägen ser flickan sitt drömhus med en "Till salu"-skylt, springer glatt in och säger att hon tror på tomten och ber om att få köpa det. Doris och Fred kysser, han skryter med att han kunde bevisa inblandningen av en excentrisk gammal man i en folkloristisk karaktär. Men när älskarna upptäcker en käpp i hörnet som ser exakt ut som Chris, är Gailey inte längre säker på att han utförde miraklet på egen hand.

Cast

• Maureen O'Hara  - Doris Walker
• John Payne  som Frederick M. Gailey , advokat, Walkers granne
• Edmund Gwenn  som Chris Kringle , jultomten i Macy's
• Natalie Wood  som Susan Walker , Doris dotter
• Porter Hall  som Granville Sawyer, personal psykiater
• Philip Tong  som Julian Schellhammer , chef för leksaksavdelningen
• Jean Lockhart  som Henry H. Harper, domare
• William Frawley  – Charlie Galloran
• Jerome Cowan  som Thomas Mara, distriktsåklagare
• Thelma Ritter  , kund på Macy's
• Jack Albertson  postarbetare
• Percy Helton  - Drunken Santa Claus

Okrediterad

• Harry Antrim  - R.H. Macy, butikschef
• Teresa Harris  – Cleo
• Robert Carnes  - Praktikant på Bellevue
• James Seay  - Dr Pierce

Religiösa övertoner

Berättelsen om Chris Kringle ekar berättelsen om Jesu Kristi jordeliv [2] . Precis som Kristus dyker han upp i staden på helgdagsafton, kritiserar hucktering, försöker inspirera alla till ett mirakel, visar sig vara förrådd och framträder inför domstolen, där han måste bevisa att han är den han påstår. att vara, och inte en bedragare. Domaren som ska avgöra målet jämförs i filmen direkt med Pontius Pilatus . De religiösa övertonerna i Davis berättelse, som tonas ner i filmen, kommer fram i några av hans nyinspelningar.

Premiär

Darryl Zanuck , som övervakade produktionen av filmen, kom på idén att flytta premiären från jullovet till maj - månaden för maximal biljettkassan. I detta avseende nämnde inte reklamkampanjen för filmen julen och jultomten. Så på filmaffischen visas Chris Kringle i bakgrunden precis som en gammal man som kramar en tjej. Trots en viss sentimentalitet i bilden var recensionerna om den i filmpressen extremt gynnsamma.

Erkännande

• Golden Globe Award (1948):
• Bästa manliga biroll ( Edmund Gwenn)
• Bästa manus ( George Seaton)
• Oscar ( 1948):
  • Bästa manliga biroll ( Edmund Gwenn)
  • Bästa manus ( George Seaton)
  • Bästa litterära källa ( Valentine Davis)

• Utnämning:
• Bästa film ( William Perlberg)

Anteckningar

1. ↑ Namnet på den hemliga tomten i flera områden i USA och Kanada.
2. ↑ Miracle on 34th Street - Recension - AllRovi (inte tillgänglig länk) . Datum för åtkomst: 3 januari 2012. Arkiverad från originalet 22 januari 2012. (obestämd) 

Länkar

• Miracle on 34th  Street på AllMovie
• "Miracle on 34th Street"  i Internet Movie Database

Tematiska platser	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitet Internet filmdatabas Ruttna tomater AFI långfilmskatalog
Ordböcker och uppslagsverk	Britannica (online)
I bibliografiska kataloger	BNF : 171059480 LCCN : nr2004061929 VIAF : 1991148947753554950004 World Cat VIAF : 1991148947753554950004