Svart broderi

Svart broderi , blackwork ( engelska  blackwork eller engelsk  black-on-white broderi [1] ) - svart trådbroderi, som i stor utsträckning använder räknade stygn . Alla trådar är lämpliga för denna stil, men starkt vridna ser särskilt imponerande ut. Traditionellt utfördes svartarbete med sidentrådar på vitt eller oblekt textil- eller bomullstyg . Ibland används metalliska eller färgade trådar för att förstärka intrycket, för att placera accenter. En mängd olika broderier gjorda med en röd tråd kallas Scarletwork , en sorts broderi gjorda med en grön tråd kallasengelsk  Grönarbete .

Historik

Svarta broderier har använts i stor utsträckning i dekoration av både herrskjortor och damskjortor och blusar i England sedan Henrik VIII :s regeringstid . Fram till 1530-talet kallades denna typ av broderi "spanskt arbete", eftersom man trodde att kungens första fru, Katarina av Aragonien , tog det från Spanien. Spanska porträtt från slutet av 1400-talet och början av 1500-talet visar prover av svarta broderier på kvinnors blusar. Men svart broderi var känt i England före 1500. Geoffrey Chaucer i The Canterbury Tales (slutet av 1300-talet) beskriver hustruns utseende från Millers berättelse på följande sätt:

Vit var hennes blus, all broderad på framsidan
Och även på baksidan, runt kragen, Med
kolsvart siden, inifrån och ut.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj]

Ursprunglig mellanengelska: 3238 Whit was hir smok, and broyden al bifoore
3239 And eek bihynde, on hir color aboute,
3240 Of col-blak siden, insidene and eek withoute.
Engelsk översättning: 3238 Vit var hennes kittel, och broderad allt fram
3239 Och även bakom, runt kragen,
3240 Med kolsvart siden, inuti och även utanpå.

[2] .

Svart sidenbroderi på linne var den vanligaste tekniken för att dekorera kläder (skjortor, blusar, ärmar) och hushållsartiklar som kuddfodral, möbler fram till slutet av Elizabeth I :s regeringstid , men föll i unåde på 1600-talet.

Väldigt få gamla svarta broderimönster har överlevt [3] eftersom sidentrådar inte tål att tvättas med aggressiva tvättmedel som användes på den tiden.

Numera har svarta broderier blivit populärt igen. De vanligaste ämnena för broderi i denna stil är schackpjäser, kort, tudorbyggnader, blommor och djur. För att framhäva chiaroscuro-effekterna i verket används ett annat antal trådtillägg.

Termen "svart broderi" används nu som en beteckning för broderitekniken, och inte dess färg.

Anteckningar

  1. Gostelow M. Blackwork. Courier Dover Publikationer. 1998.s. 9.
  2. The Canterbury Tales/The Miller's Prologue and Tale - Wikisource
  3. 1992, Christa Thurman, Textiles in the Art Institute of Chicago, ISBN 0810938561

Litteratur