Shaban (karaktär)

Inek Shaban ( turkiska : İnek Şaban ; mer känd som bara Shaban ) är en karaktär från serien Outrageous Class av litterära verk av den turkiske författaren Rıfat Ylgaz , filmserien med samma namn, samt ett antal andra filmer som inte är relaterade till serien . Bilden av Shaban på biografen förkroppsligades och populariserades av den turkiska skådespelaren Kemal Sunal .

Beskrivning

Inek Shaban är smeknamnet för Shaban Darsubekoglu, en student vid Chamlyj Private Lyceum i Istanbul , som gavs till honom av klasskamrater på grund av hans passion för arbete och studier ( turkiska İnek - "botaniker", " ko ").

I serien av litterära verk är Enek Shaban en smal man med djupblå ögon. En arbetsnarkoman, en utmärkt student och en crammer. Lärarens favorit. Men samtidigt är han naiv, och på grund av nattarbete är han konstant sjuk [1] .

I filmserien är Inek Shaban den 373:e studenten på litteraturavdelningen B-klass [2] . En smal och klumpig ung man med ett barnsligt uppträdande. Hans klasskamrater kallar honom hela tiden för en nörd, vilket gör honom väldigt arg. Som alla elever i klassen är han en förlorare. Han gillar att spela spratt och huliganer, men på grund av frånvaro fångar han ständigt läraren Kel Mahmuts öga [3] .

Kulturell påverkan

Rollen som Shaban gav skådespelaren Kemal Sunal nationell kärlek och popularitet i Turkiet och godkände honom som komiker. Shabans image har gått utöver filmserien Outrageous Class och har dykt upp i ett antal andra komedifilmer där skådespelaren spelade rollen som en charmig okunnig vid namn Shaban. Bilden av Inek Shaban i Ryfat Ylgaz litterära verk var raka motsatsen till bilden från filmerna. Enligt Ylgaz är den mest busiga karaktären i hans roman den korta mannen Gyuduk Nejmi, och Inek Shaban är en melankolisk nörd. Prototypen för karaktären var Ahmet Demiralp, med smeknamnet Okuz Ahmet (från turnén. Öküz Ahmet - "Ox Ahmet" [4] ). I den första filmen försökte författarna hålla sig till boken och Inek Shaban var en mindre karaktär i avsnitten, men samtidigt var han en förlorare och en översittare, vilket motsvarade filmens centrala idé, där alla elever i klassen ska vara förlorare och mobbare. Efter att Shaban, spelad av skådespelaren Kemal Sunal, gladde publiken, från och med den andra filmen, ändrades hans karaktär något, vilket gjorde honom till den främsta underhållaren-förloraren i klassen [5] .

Bildens popularitet är förknippad med skandalen med filmen "Kom igen, Shaban!", Som ursprungligen hette "Kom igen, Niyazi!" och var planerad att släppas under det namnet, men på grund av ett fel i reklamkampanjen, där filmen hette "Kom igen, Shaban!", fick filmen bytas namn, men skådespelaren spelade rollen som Niyazi [ 6] .

Shaban är så populär i Turkiet att efter släppet av den första filmen fick barn inte längre detta namn på grund av associationer till en okunnig person, även om namnet innan dess ansågs vara mycket hedervärt. "Shaban" kommer från infinitiv "sî'b", som är översatt från arabiska som "väg" och i den semantiska betydelsen betyder "användbar väg", och i islam är den åttonde månaden i den månmuslimska kalendern . Journalisten Meryem Aybike Sinan kritiserade författaren Ryfat Ylgaz och skaparna av filmer om Shaban för att misskreditera namnet bland befolkningen och anti-islamiska åsikter, och kopplade namnet Shaban med Sheikh Shaban-i Veli, en sufi avliya som bodde i Kastamonu silt - samma silt där Ryfat Ylgaz kom ifrån [7] .

Filmografi

Anteckningar

1. ↑ Hababam Sınıfı. Çınar Yayınları. ISBN 975-348-022-9.
2. ↑ Hababam Sınıfı, film från 1975. Arzu film.
3. ↑ Bora Tokgöz: Hababam Sınıfı, Rifatilgaz.net
4. ↑ "Öküz" är översatt från turkiska som "oxe" eller "tjur", och den ursprungliga översättningen av ordet "inek" är "ko". Smeknamnet Inek Shaban är ett omvänt smeknamn från Okuz Ahmet, vars allmänna innebörd är att karaktären fungerar som en oxe, varför han fick ett sådant smeknamn.
5. ↑ İnek Şaban karakteri nasıl bulundu?
6. ↑ Atla Gel Şaban filminin konusu ne? OyuncularI kimler? Atla Gel Şaban filmi nerede çekindi
7. ↑ Shaban ismini bitiren yazar!