Shekhter, Igor Yurievich

Igor Yurievich Shekhter
Födelsedatum 13 mars 1918( 1918-03-13 )
Födelseort
Dödsdatum 2 januari 2022( 2022-01-02 ) (103 år)
En plats för döden
Land

Igor Yuryevich Shekhter ( 13 mars 1918 , Simferopol  - 2 januari 2022 , Moskva ) - sovjetisk och rysk lingvist , skapare av Shekhter-metoden för att lära sig främmande språk. Doktor i filosofiska vetenskaper , Doktor i filologiska vetenskaper , professor .

Biografi

Född 13 mars 1918 i Simferopol. Fadern, som senare tog en betydande ekonomisk post i det statliga socialistiska systemet, förtrycktes 1937. Mamma arbetade som skollärare. Från barndomen talade han tyska flytande.

1941 tog han examen från Institutet för främmande språk uppkallat efter M. Thorez och anmälde sig frivilligt för fronten. Han steg till positionen som chef för underrättelsetjänsten för divisionen av artilleriregementet för vaktarmén i den 3:e chockarmén, under befäl av G.K. Zhukov. 1944, under striderna i Lettland , sårades han allvarligt.

Efter kriget arbetade han vid Röda arméns Högre Militära Pedagogiska Institutet, där han undervisade i franska. Sedan var han universitetslektor vid Maurice Thorez-institutet vid institutionen för militär översättning, då - docent vid översättningsavdelningen vid översättningsfakulteten vid samma institut. Han förberedde 12 nummer av militära översättare.

Igor Shekhter utvecklade ett emotionellt-semantiskt tillvägagångssätt för att lära ut främmande språk - Shekhter-metoden , efter att ha studerat och systematiserat 350 känslor som åtföljer kommunikationen mellan människor och uppfattningen av 3-3,5 tusen ord som talare använder i vardagen [1 ] .

Denna metod användes för att utbilda översättare till OS 1980 i Moskva [2] .

Sedan 1980 var han handledare för de högre kurserna i emotionell och semantisk utbildning vid presidiet för USSR Academy of Sciences [3] .

2001, central-tv[ vad? ] demonstrerade filmen School of Humanism, tillägnad Schechter-metoden. 2004 visades tv-filmen "Five fires of Igor Shekhter".

Tillsammans med undervisningen arbetade han som seniorredaktör för ett förlag för litteratur på främmande språk, översatte konstverk och redigerade framstående lingvisters vetenskapliga verk.

Huvudsakliga vetenskapliga arbeten

Anteckningar

  1. ↑ A. Zverev Standardisering av metoder och program ledde skolan till en återvändsgränd
  2. ↑ RIA Novosti Den berömda lingvisten Igor Shekhter vann en rättegång mot skolan han skapade
  3. ↑ N. Rossokhina Namnet på lingvisten Igor Shekhter är bekant för dem som undervisar i främmande språk

Länkar