Strauss, Botho

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 21 juli 2021; kontroller kräver 2 redigeringar .

Botho Strauss

Födelsedatum	2 december 1944( 1944-12-02 ) [1] [2] (77 år)
Födelseort	Naumburg , Halle , Östtyskland
Medborgarskap (medborgarskap)	Tyskland
Ockupation	dramatiker , romanförfattare , essäist , dramatiker-regissör , författare
Verkens språk	Deutsch
Utmärkelser	Georg Buchner-priset ( 1989 ) Schiller Memorial Prize ( 2007 ) Mülheim-priset för dramaturgi [d] ( 1982 ) Theaterpreis Berlin [d] ( 1993 ) litterära pris från den bayerska konstakademin [d] ( 1981 ) Jean Paul Prize [d] ( 1987 )
Mediafiler på Wikimedia Commons

Botho Strauss ( tyska: Botho Strauß , 2 december 1944 , Naumburg ) är en tysk dramatiker , prosaförfattare och essäist .

Biografi

Han studerade i Köln och München och förberedde men avslutade inte en avhandling om Thomas Manns arbete . Under studietiden arbetade han på Münchens kammarteater. Från 1967 till 1970 var han kritiker för tidskriften Theatre heute . Från 1970 till 1975 var han Peter Steins assistent vid Schaubühne-teatern i Berlin . Han översatte och reviderade för scenspel av Shakespeare , Molière , Kleist , Labiche , Ibsen , Schnitzler , Gorkij . Strauss dramer sätts upp av stora regissörer på olika scener i världen.

Bor i Berlin .

Fungerar

Hypochondriacs / Die Hypochonder ( 1972 )
Bekannte Gesichter, gemischte Gefühle ( 1974 )
Marlenes Schwester ( 1975 )
Trilogie des Wiedersehens ( 1977 )
Die Widmung (1977)
Så stor - och så liten / Groß und klein ( 1978 )
Ryktet ( 1980 )
Kalldewey, Farce (1981)
Paare, Passanten , fragment, aforismer (1981)
Park / Der Park (1983, baserad på Shakespeares komedi A Midsummer Night's Dream )
Ung man / Der junge Mann , roman (1984)
Diese Erinnerung an einen, der nur einen Tag zu Gast war (1985)
Die Fremdenfuhrerin (1986)
Das Sparschwein (1987)
Niemand anderes (1987)
Molières misantrop. (1987, översättning av Molières pjäs Misantropen )
Versuch, ästhetische und politische Ereignisse zusammenzudenken (1987)
Besucher (1988)
Sju dörrar / Sieben Türen (1988)
Kongress. Die Kette der Demütigungen (1989)
Om kärlek / Über Liebe (1989)
Tid och rum / Die Zeit und das Zimmer (1989)
Schlusschor ( 1991 )
Angelas Kleider (1991)
Beginnlosigkeit ( 1992 )
Das Gleichgewicht ( 1993 )
Wohnen, Dämmern, Lugen (1994)
Ithaka / Ithaka (1996)
Die Fehler des Kopisten (1997)
Der Kuss des Vergessens (1998)
Die Ähnlichen (1998)
Jeffers-Akt I och II (1998)
Der Gebärdensammler (1999)
Das Partikular (2000)
Der Narr und seine Frau heute abend i Pancomedia (2001)
Die Nacht mit Alice, als Julia ums Haus schlich (2003)
Der Untenstehende auf Zehenspitzen (2004)
Schändung (2005, baserad på Shakespeares pjäs Titus Andronicus )
Det ena och det andra / Die eine und die andere (2005)
Nach der Liebe beginnt ihre Geschichte (2005)
Mikado / Mikado (2006)
Botho Strauss, Neo Rauch : Der Mittler (2006)
Die Unbeholfenen. Bewußtseinsnovelle (2007)
Vom Aufenthalt (2009)
Leichtes Spiel (2009)
Das blinde Geschehen ( 2011 )
Sie/Er , noveller ( 2012 )
Lichter des Toren. Der Idiot und Seine Zeit ( 2013 )

Översättningar till ryska

En park. Översättning av Mikhail Rudnitsky
Så stor och så liten. Översättning av Vasily Sitnikov
tid och rum. Sammanställning och ett antal översättningar av Vladimir Kolyazin. M.: GITIS , 2001
Hon han. Per. med honom. Natalia Goncharova, redigerad av Tatyana Zborovskaya . St Petersburg: Ivan Limbakh Publishing House, 2017

Erkännande

Stora litterära pris från den bayerska konstakademin ( 1981 ) Ett av Tysklands största Mülheim -dramapris ( 1982 ). Georg Büchner-priset ( 1989 ). Berlins teaterpris ( 1993 ) Lessing -priset ( Hamburg , 2001 ). Memorial Schiller Prize ( 2007 ) och andra.

Anteckningar