| Arnolds expedition | |
|---|---|
| Invasion av Kanada | |
|---|---|
| |
Arnolds expedition ( eng. Benedict Arnolds expedition till Quebec ) eller Benedict Arnolds kampanj till Quebec är en av militärexpeditionerna under det amerikanska frihetskriget . I september 1775 ledde överste Benedict Arnold en styrka på 1 100 kontinentala armésoldater från Cambridge till staden Quebec genom vildmarken i vad som skulle bli delstaten Maine . Expeditionen var en del av den amerikanska invasionen av Kanada för att få kontroll över den pro-brittiska provinsen Quebec En annan styrka, befalld av Richard Montgomery , rörde sig längs sjön Champlain .
Oväntade svårigheter följde med detachementet så snart det lämnade de sista utposterna i Maine. Transporterna på Kennebecfloden visade sig vara ansträngande för personalen, dessutom läckte båtarna, vilket ledde till försämring av krut och matförråd. Mer än en tredjedel av människorna vände tillbaka innan de nådde vattendelaren mellan Kennebec och Chaudière . Området runt floderna var sumpigt och indraget av många sjöar och vattendrag, deras förbifart var svårt på grund av felaktiga kartor och dåligt väder. Många soldater hade ingen erfarenhet av att lotsa båtar genom forsen, och därför gick ett stort antal båtar och följaktligen förnödenheter förlorade när de gick ner för snabba Chaudière till St. Lawrencefloden .
I november, när Arnold nådde bosättningarna längs St. Lawrencefloden, hade hans armé reducerats till 600 svältande män. De tillryggalade cirka 350 miles (560 km ), dubbelt så lång tid som planerat, genom dåligt utforskad ödemark. Arnolds styrkor korsade Saint Lawrence den 13 och 14 november, assisterad av lokala fransktalande kanadensare , och försökte belägra Quebec. Misslyckades de drog sig tillbaka till Pointe aux Trembles väntade på Montgomerys ankomst och attackerade staden igen. För befäl i operationen befordrades Arnold till brigadgeneral .
Arnolds väg genom norra Maine har listats i USA:s nationella register över historiska platser som " Arnold's Trail to Quebec ", och flera geografiska särdrag i området bär namnen på expeditionens medlemmar.
Den 10 maj 1775, kort efter frihetskrigets början , erövrade Benedict Arnolds styrka och Ethan Allen Fort Ticonderoga vid Champlainsjön i den brittiska provinsen New York [1] . Allen och Arnold visste att Quebec var svagt försvarat och att det bara fanns omkring 600 reguljära trupper i hela provinsen [2] . Arnold, som hade gjort affärer i provinsen före kriget [3] , hade också underrättelser om att fransktalande kanadensare skulle stödja den kontinentala armén [4] .
Arnold och Allen hävdade i ett tal till den andra kontinentala kongressen att Quebec kunde och borde återerövras från Storbritannien , vilket tydde på att britterna kunde använda Quebec som språngbräda för ytterligare operationer i Champlainsjön och Hudsonflodens dalgång . Kongressen ville inte involvera folket i Quebec i kriget och avvisade dessa argument [5] . I juli 1775, mitt i rädsla för att britterna skulle kunna använda Quebec som en bas för operationer i New York, ändrade de sig och godkände en invasion av Quebec över Champlainsjön, och tilldelade uppgiften till generalmajor Philip Schuyler i New York . York [6] .
Arnold, som hoppades kunna leda invasionen, bestämde sig för att använda en annan väg till Quebec. I början av augusti 1775 åkte han till Cambridge , Massachusetts, och föreslog George Washington , överbefälhavare för den kontinentala armén, idén om en andra attack mot Quebec, från öster [7] . Washington godkände idén i princip, men skrev till general Skyler den 20 augusti för att säkra hans stöd för ansträngningen, eftersom de två styrkorna skulle behöva samordna sina ansträngningar [8] .
Arnolds plan krävde att expeditionen skulle resa från Newburyport längs kusten och sedan uppför Kennebec River till Fort Western (nu Augusta ). Trupperna kommer sedan att gå över till grunda flodbåtar som kallas " bateaux " för att fortsätta sin resa längs Kennebecfloden, korsa vattendelaren till Lake Megantic och gå ner för Chaoudière River till Quebec. [9] Arnold skulle tillryggalägga de 180 miles (290 km ) från Fort Western till Quebec på 20 dagar, [10] trots att lite var känt om rutten [9] . Arnold köpte en karta (kopia på bilden till höger) och en journal gjord av den brittiske militäringenjören John Montresor 1760 och 1761, men Montresors beskrivningar var inte särskilt detaljerade och Arnold kunde inte ha känt till att kartan hade vissa felaktigheter eller att vissa detaljer medvetet har tagits bort eller fördunklats [11] [12] .
Washington introducerade Arnold för Reuben Colburn , en båtbyggare från Gardinerstown , Maine, som var i Cambridge vid den tiden. Colburn erbjöd sina tjänster och Arnold begärde detaljerad information om rutten, inklusive potentiella hot från den brittiska flottan, de lokala indianernas attityder, leveransmöjligheter och hur lång tid det skulle ta att bygga fartyg ( bateaux ) som är tillräckligt stora för expeditionen. Colburn reste till Maine den 21 augusti för att uppfylla dessa önskemål [13] . Colburn bad Samuel Goodwin, en lokal lantmätare i Gardinerstown, att tillhandahålla kartor till Arnold. Goodwin, som är en lojalist , tillhandahöll kartor som var felaktiga i rutter, avstånd och andra viktiga detaljer [12] .
Den 2 september fick Washington ett brev från general Skyler som svar på hans meddelande av den 20 augusti. Skyler gick med på den föreslagna planen, och Washington och Arnold började genast höja trupper och beställa förnödenheter .
Eftersom det inte fanns några direkta konfrontationer i Boston i juni efter slaget vid Bunker Hill , missade många av enheterna som var stationerade i militära läger under belägringen av staden aktiv strid [15] . Arnold valde ett team på 750 personer som var intresserade av den föreslagna expeditionen [16] . De flesta var uppdelade i två bataljoner , en under befäl av överstelöjtnant Roger Enos den andra leddes av överstelöjtnant Christopher Green Resten placerades i den tredje bataljonen under befäl av Daniel Morgan , som inkluderade tre kompanier: 250 man av Continental Rifles från Virginia och Pennsylvania Rifles [17] . Dessa gränsbor från Virginia och Pennsylvania är bättre lämpade för vildmarken än till belägringen och har orsakat problem sedan de kom till Boston . Alla styrkor räknade omkring 1100 personer [18] . Volontärer inkluderade andra som steg till framträdande plats under och efter kriget, som Aaron Burr , Return J. Meigs , Henry Dearborn och John Joseph Henry [19] .
Washington och Arnold var oroliga för om indianerna skulle stödja eller motstå detta militära initiativ, och hur kanadensarna skulle reagera när Arnolds styrkor nådde St. Lawrencefloden. Den 30 augusti skrev Washington till general Skyler om förhandlingar med chefen för Abenaki- stammen : "[Chief] säger att indianerna i Kanada i allmänhet, såväl som fransmännen, till stor del är på vår sida och definitivt inte kommer att agera mot oss" [20] . Fyra medlemmar av Abenaki-stammen följde med expeditionen som scouter och guider [21] .
Den 2 september, så snart general Skylers överenskommelse med expeditionen blev känd, skrev Arnold ett brev till Nathaniel Tracy, en handelsbekant i Newburyport. Han bad Tracy att beställa tillräckligt många fartyg för att ta expeditionen till Maine, och ignorerade Royal Navy-skeppen som patrullerade området. Sjöresan sågs av Arnold och Washington som den farligaste delen av expeditionen eftersom brittiska patruller vid den tiden var mycket effektiva för att störa kolonial sjöfart [22] .
Expeditionen började den 11 september och lämnade Cambridge till Newburyport. De första avdelningarna bestod huvudsakligen av lokalbefolkningen, som Arnold beviljade tjänstledighet så att de kunde träffa sina släktingar innan expeditionen lämnade Newburyport. De sista trupperna lämnade den 13 september; Arnold anlände från Cambridge till Newburyport den 15 september, efter de sista inköpen av förnödenheter [21] .
Motvind och dimma försenade expeditionens avgång från Newburyport till den 19 september. På tolv timmar nådde de Kennebecflodens mynning. De följande två dagarna ägnades åt att övervinna ökanalerna vid mynningen och klättra uppför floden [23] . När de anlände till Gardinerstone den 22, tillbringade de de närmaste dagarna i Reuben Colburns med att samla in förnödenheter och utrusta båtar för nästa expedition . Arnold inspekterade Colburns hastigt konstruerade båtar, och kände av problem, märkte dem "mycket dåligt konstruerade" och "underdimensionerade" [25] . Colburn och hans besättning byggde ytterligare båtar under de kommande tre dagarna [25] .
Arnolds rörelser undgick inte brittisk uppmärksamhet. General Thomas Gage i Boston visste att Arnolds trupper "avgick till Kanada via Newburyport", men han trodde att deras mål var Nova Scotia , som vid den tiden praktiskt taget var oförsvarat [26] . Francis Legge , guvernör i Nova Scotia deklarerade krigslagar och skickade den 17 oktober ett meddelande till England om amerikanska handlingar baserat på rykten som visade sig vara falska. Amiral Samuel Graves fick så småningom besked om Arnolds aktiviteter, och rapporterade den 18 oktober att amerikanska trupper "hade gått uppför Kennebecfloden" och troddes vara på väg mot Quebec .
Vid ankomsten av trupperna skickade Arnold några av männen på redan byggda batos 10 miles nerför Kennebecfloden till Fort Western , och resten till fots längs vägen till Fort Halifax , 45 miles uppför Kennebec. I väntan på slutförandet av bato fick Arnold rapporter från scouter, som Colburn skickade för att rekognoscera den föreslagna rutten. Deras rapporter inkluderade rykten om en stor Mohawkstyrka nära de sydligaste franska bosättningarna vid floden Chaudière. Källan till dessa rykten var Nathanis, en Norridgewock-indian [ , som tros ha spionerat på guvernören i Quebec, general Guy Carlton ; Arnold ägnade inte mycket uppmärksamhet åt rapporterna [25] .
Arnold och de flesta av styrkorna nådde Fort Western den 23 september [28] . Dagen efter skickade Arnold två små försändelser uppför Kennebec. En, under befäl av löjtnant Archibald Steele från Pennsylvania, beordrades att samla in underrättelser på vägen till Lake Megan. Den andra, under befäl av Lieutenant Church, undersökte rutten till Dead River , på en plats känd för de lokala indianerna som Great Ferry, så att Arnold bättre kunde uppskatta hur många dagar det skulle ta passagen av hela kolumnen [10] .
Expeditionen lämnade Fort Western med full kraft den 25 september [29] . Morgans pilar stod i spetsen för kolonnen och lyste upp vägen när det behövdes. Colburn och besättningen var stationerade i svansen och reparerade båtarna efter behov [30] . Morgans grupp reste lätt och röjde vägen, medan den sista gruppen, under befäl av överstelöjtnant Enos, bar huvuddelen av lasten . Den andra dagen nådde expeditionen sitt första mål, Fort Halifax , en övergiven franska och indiska krigsutpost . En del av männen och förnödenheterna flyttade över land, för från Fort Western till Halifax var det en svår resa, full av forsar och voluter genom vilka båtar måste släpas [32] . Arnold föredrog en lätt kanot framför en tung båt så att han kunde röra sig snabbare bland trupperna längs hela resvägen [31] .
Den 2 oktober nådde Arnold Falls , den sista bosättningen på Kennebec. Redan i detta tidiga skede var problemen uppenbara. Båtarna läckte, orsakade skador på förnödenheter och krävde ständiga reparationer. Folk gick omkring i blöta kläder, inte bara på grund av läckan, utan också på grund av det frekventa behovet av att dra tunga båtar uppströms. När temperaturen började sjunka under noll, minskade truppernas effektivitet på grund av förkylningar och dysenteri [33] .
Draget runt Nordridgewock Falls, ett avstånd på cirka 1 mil, gjordes med oxar som tillhandahållits av lokala nybyggare, men tog nästan en vecka att slutföra; Arnold lämnade inte förrän i oktober. Colburns besättning ägnade en del av den tiden åt att reparera båtarna [34] . Det mesta av expeditionen nådde Bolshoy Volok den 11 oktober och Arnold anlände nästa dag. Denna del av rutten komplicerades av kraftiga regn, vilket gjorde transporten svår på grund av lera [35] .
The Great Carring Place (Great Ferry) var en portage cirka 12 miles lång, som passerade den osynliga delen av Dead River, en biflod till Kennebec, längs vilken expeditionen följde. Leden inkluderade ett fall på cirka 1 000 fot till de högsta punkterna, med tre dammar längs vägen [36] . Lieutenant Church, ledare för prospekteringsteamet, beskrev rutten som "en dålig väg som kan göras bra", en bedömning som visade sig vara något optimistisk [37] .
Huvudkolonnens avantgarde, ledd av Daniel Morgan, mötte löjtnant Steeles spaningsparti på vägen till den första dammen [38] . Denna avdelning spanade framgångsrikt vägen till passet över Dead River, men folket var mycket hungriga. Deras förråd var uttömda, och de levde i princip på en proteinrik kost av fisk, älg och ankor [39] . När expeditionen fortsatte fortsatte de flesta av männen att komplettera sina magra förråd med lokal vild mat [37] .
Church, i sin beskrivning av rutten, tog inte hänsyn till kraftiga regn och myrmarker mellan den första och andra dammen. Regn och snö bromsade den långa vägen, och expeditionen hade sin första olycka när ett fallen träd dödade en medlem av sällskapet. Några av människorna som drack det stillastående vattnet på vägen blev sjuka, vilket tvingade Arnold att bygga en sjukavdelning på den andra dammen som skydd för de sjuka och skicka några av männen tillbaka till Fort Halifax för att hämta förnödenheterna som han hade lämnat där i reserv. .
De två första bataljonerna nådde slutligen Dead River den 13 oktober, med Arnold som anlände tre dagar senare. Vid denna tidpunkt skrev Arnold flera brev som informerade Washington och Montgomery om framstegen i hans expedition. Flera brev som var avsedda för Montgomery fångades upp och gavs till Quebecs löjtnantguvernör, Hector de Cramache , och gav Quebec de första nyheterna om expeditionens närmande [41] . Arnold skickade återigen en grupp upptäcktsresande, denna gång för att markera vägen till Lake Megantic [42] .
Vägen uppför Dead River var mycket långsam. I motsats till namnet, som skenbart beskrev strömhastigheten, rann floden tillräckligt snabbt för att människor hade problem med att paddla uppströms. Läckande båtar förstörde ännu mer mat, vilket tvingade Arnold att halvera ransonerna. Sedan, den 19 oktober, började kraftiga regn och floden började stiga. Tidigt den 22 oktober vaknade folket och upptäckte att floden hade stigit till nivån för deras läger, och de var tvungna att klättra till en ännu högre plattform för säkerhets skull. När solen gick upp var de omgivna av vatten [43] .
Efter att ha tillbringat större delen av den dagen med att torka sin utrustning gav sig expeditionen iväg den 23 oktober. Dyrbar tid gick förlorad när några av människorna av misstag lämnade Dead River och klättrade på en av dess grenar, lurade av högt vatten. Kort därefter kantrade sju båtar och förstörde de återstående proviantarna. Denna olycka fick Arnold att tänka på vägen tillbaka. Han kallade sina närliggande officerare till ett krigsråd . Arnold förklarade att även om situationen var dyster, tyckte han att expeditionen borde gå vidare. Officerarna gick med på det och beslutade att välja en avantgarde för att agera så snabbt som möjligt i de franska bosättningarna i Chaudières och arbeta för att få tillbaka förnödenheter. De sjuka och handikappade skulle återvända till de amerikanska bosättningarna i Maine [44] .
Tillbaka på rutten svalt överstelöjtnant Greene och hans män. De hade lite mjöl och livnärde sig på talgljus och läderskor för att komplettera sina minimala ransoner. Den 24 oktober försökte Green komma ikapp Arnold, men kunde inte göra det, eftersom Arnold var för långt före. När han återvände till lägret kom överstelöjtnant Enos och de höll sitt eget råd. Enos kaptener var eniga om att vända tillbaka, trots Arnolds senaste order. I rådet röstade Enos för att fortsätta förhandlingarna, men i ett möte med sina kaptener efter rådet meddelade han att eftersom de insisterar på att återvända ansluter han sig till deras beslut och återvänder. Efter att ha försett Greens män med några av hans förnödenheter vände Enos och 450 män tillbaka .
Felaktigheten i kartorna började märkas när expeditionen nådde vattendelaren [46] . En del av förskottssällskapet gick vilse i träskmarkerna (territorierna kring Spider Lake), som inte var markerade på dessa kartor, vilket hindrade dem från att komma i tid till Lake Megatik. Även om denna del av detachementet korsade vattendelaren den 25 oktober, nådde de sjön bara två dagar senare [47] . Den 28 oktober gick förtruppen ner till Chaudières källvatten och förlorade tre båtar i processen, som kantrade och kraschade in i klipporna ovanför fallen på floden. Dagen därpå mötte de några penobscoter , som bekräftade att de inte var långt från Sartigan , den sydligaste franska bosättningen på Chaudière [48] .
Arnold, när han kom till Lake Megantic, skickade en man tillbaka till de två återstående bataljonerna med instruktioner om hur man navigerar i de sumpiga länderna ovanför sjön. Arnold beskrev dock rutten baserat på felaktiga kartor, vars detaljer han inte såg på rutten [49] . Som ett resultat tillbringade några expeditionsmedlemmar två dagar att gå vilse i träsken innan de flesta till slut nådde fallen på övre Chaudier den 31 oktober [50] . På vägen blev kapten Henry Dearborns hund uppäten , en händelse som skrevs i hans dagbok: "[De åt] varje del av den, inte exklusive dess inre, och efter att de hade avslutat sin måltid, samlade de ihop benen och bar dem ska krossas och kokas buljong för annan mat" [51] .
Arnold tog först kontakt med lokalbefolkningen den 30 oktober. De kände av hans partis svåra svåra situation, gav mat och tog hand om de sjuka; några av dem fick betalt för sin hjälp, men några av dem vägrade [52] . Arnold cirkulerade kopior av ett brev skrivet av Washington där han bad invånarna att hjälpa expeditionen, och lade också till löften om att respektera lokalbefolkningens människor, egendom och religion. Jacques Perente, en kanadensare från Pointe-Levi , meddelade Arnold att löjtnantguvernör Kramae hade beordrat förstörelsen av alla båtar på de södra stränderna av St. Lawrence efter att ha mottagit avlyssnade kommunikationer [53] .
Den 9 november nådde expeditionen slutligen St. Lawrence vid Pointe Levy, där Quebec var synlig över floden. Arnold lämnades med omkring 600 man av sina ursprungliga 1 100 [54] och resan tog 350 miles (560 km ) snarare än de 180 miles (290 km ) som Arnold och Washington ursprungligen hade tänkt [55] . Från John Halsted, en affärsman i New Jersey som drev ett bruk nära Pointe Levy, fick Arnold veta om hans kurirs arrestering och avlyssning av några av hans brev. Halsted Bruk blev startpunkten för att korsa St. Lawrencefloden. Några av Arnolds män köpte kanoter från lokalbefolkningen och indianer och transporterade sedan resten av männen och förnödenheter från Chaudier till bruket . Arnolds styrka korsade St. Lawrence natten mellan den 13 och 14 november efter tre dagar av dåligt väder, och korsade troligen en mil bred flod mellan positionerna Hunter och HMS Lizard , två Royal Navy-skepp som bevakade floden nära korsningen .
Quebec City försvarades av omkring 150 kungliga höglandare under befäl av överstelöjtnant McClean med stöd av omkring 500 dåligt organiserade lokal milis och 400 marinsoldater från två fartyg . När Arnold och hans styrkor slutligen nådde Abrahams slätter 14 november skickade Arnold en vit flagga-förhandlare för att kräva kapitulation, men utan resultat. Amerikanerna, som saknade kanoner eller annat fältartilleri, och knappt var i stånd till handling, stod inför den befästa staden. När han hörde rykten om en planerad flytt ur staden, bestämde sig Arnold för att åka till Pointe aux Trembles 19 november för att vänta på Montgomery, som nyligen hade erövrat Montreal .
När Montgomery anlände till Pointe aux Trembles den 3 december , återvände de kombinerade styrkorna till staden och började belägringen den 31 december 60] . Striden var förödande för amerikanerna; Montgomery dödades, Arnold sårades och Daniel Morgan tillfångatogs tillsammans med över 350 män . Arnold fick inte veta att han efter striden befordrades till brigadgeneral för sin roll i att leda expeditionen .
Invasionen slutade med ett tillbakadragande till Fort Ticonderoga , Montgomerys utgångspunkt, våren och sommaren 1776. Arnold, som befälhavde baksidan under de senare stadierna av reträtten, kunde fördröja britternas framryckning tillräckligt länge för att hindra dem från att nå Hudsonfloden 1776 .
Enos och hans sällskap anlände till Cambridge i slutet av november. Enos ställdes inför krigsrätt; han anklagades för att "lämna sin befälhavare utan tillstånd" [64] . Han frikändes och återvände till tjänsten som överstelöjtnant vid 16:e Connecticut-staben [65] [66] [67] [68] .
John Sullivan , utfärdade ett skriftligt uttalande till stöd för Enos uppförande, och andra officerare utfärdade också ett offentligt cirkulär till stöd för Enos, inklusive William Heath , John Stark , Joseph Reid och James Reid .
Enos flyttade sedan till Vermont, där han tjänstgjorde i milisen som överste, brigadgeneral och generalmajor, inklusive befälhavande av trupperna på Vermontsidan av Lake Champlain under Saratoga-kampanjen för att avskräcka Burgoyne från att invadera Vermont .
Reuben Colburn fick inte ett öre för sitt arbete trots löften från Arnold och Washington; expeditionen förstörde det ekonomiskt [72] .
Henry Dearborn slog sig ner på Kennebec River efter kriget och representerade området i den amerikanska kongressen innan president Thomas Jefferson utsåg honom till krigsminister i Amerikas förenta stater 1801 [73] . Menig Simon Faubes, som förde en av expeditionens många journaler, tillfångatogs i slaget vid Quebec. Han och två andra undkom fångenskapen i augusti 1776 och gav sig ut på ett fälttåg i motsatt riktning, återigen med knappa resurser. De gynnades av det bättre vädret och resterna av utrustning som expeditionen lämnat på vägen. Fobes nådde sitt hem nära Worcester , Massachusetts i slutet av september och gick så småningom med i den kontinentala armén [74] . Kapten Simeon Thayer behöll tidskriften, som publicerades av Rhode Island Historical Society 1867 som The Invasion of Canada 1775 75 . Efter att ha blivit tillfångatagen i Quebec byttes Thayer ut den 1 juli 1777 och återvände till den kontinentala armén med rang som major . Han utmärkte sig under belägringen av Fort Mufflin i november 1777 och övertog kort befälet efter att kommendanten sårats [77] .
Ett antal geografiska särdrag längs expeditionens rutt har namn associerade med expeditionen. East Carry Pond, Middle Carry Pond och West Carry Pond är på vägen till Big Pass, som ligger vid Maines Town T-kontrollpunkt [78] . Arnold Pond är den sista dammen på Dead River före vattendelaren [79] . Mount Bigelow i Maine namngavs efter major Timothy Bigelow , en av Arnolds officerare [43] .
En del av rutten genom Maine vildmarken, ungefär från Augusta till Quebec-gränsen, lades till i National Register of Historic Places 1969 som "Arnold Trail to Quebec". [80] Colburn House , som fungerade som Arnolds högkvarter, är nu en statlig historisk plats som drivs av det ideella Arnold Expedition Historical Society och är listat i National Register. [81] Både Fort Western och Fort Halifax är nationella historiska landmärken , främst på grund av deras ålder och roll i tidigare konflikter.
En historisk markering i Danvers firar Arnold-expeditionen, placerad av Massachusetts Society, söner till den amerikanska revolutionen. [82] Det finns också ett historiskt monument i Moskva uppfört 1916 av Kennebec Chapter of the Daughters of the American Revolution , och två på Skowhegan Island i Maine, placerade 1912 och 2000 av Eunice Farnsworth från The Daughters of the Amerikansk revolution. [83] I Ostis , på den västra stranden av sjön Flagstaff , finns ett monument tillägnat expeditionen. Sjön skapades på 1900-talet genom att dämma upp Dead River, vilket översvämmade en del av expeditionens rutt. Mount Bigelow, som först klättrades av Timothy Bigelow, ligger söder om sjön.
Hösten 1975 genomfördes en historisk rekonstruktion av denna expedition som en del av firandet av USA :s tvåhundraårsjubileum . [84]