Elsa Sterste | |
---|---|
lettiska. Elza Stērste | |
| |
Födelsedatum | 18 mars 1885 |
Födelseort | |
Dödsdatum | 19 april 1976 (91 år) |
Land | |
Ockupation | poet , författare , lärare |
Elza Stērste ( lettiska Elza Stērste , gift Virza , lettiska Virza ; 18 mars 1885 - 19 april 1976 ) var en lettisk poetess , författare och översättare . Dotter till advokaten och språkforskaren Andrei Sterste , fru till författaren Edvart Virza , mormor till författaren och diplomaten Anna Zhigure .
Hon tog examen från St. Petersburgs konservatorium i piano ( 1906 ), studerade sedan fransk litteratur vid Sorbonne och försvarade ett diplom i Charles Baudelaires estetik . När hon återvände från Paris gav hon ut sin första diktbok, Preludes ( lettiska: Prelūdijas ; 1913 ). Hon bodde i Jelgava , undervisade i musik och franska. 1920 gifte hon sig med författaren Edvart Virza och året därpå föddes deras dotter Amaryllis. Hon översatte dikter från franska (inklusive för antologin av fransk poesi sammanställd av hennes man 1931), och översatte även Elsa Triolets roman Rosor på kredit till lettiska. Efter den första diktsamlingen publicerade Sterste ytterligare tre - och tre prosaböcker, inklusive romanen "The Life of Andrei Zile" ( lettiska Andreja Zīles dzīve ; 1937), vars prototyp var hennes fars huvudperson. Dessutom äger Else Sterste böcker om Corneille , Racine och Molière och översättningar av lettiska dains till franska.
En av undertecknarna av memorandumet från Lettlands centralråd daterat den 17 mars 1944. Bland 188 politiska och kulturella personer i Lettland undertecknade hon ett memorandum som krävde att Lettlands självständighet skulle återupprättas.
I januari 1951 greps hon i fallet med den så kallade "franska gruppen" - en krets av lettiska intellektuella, som samlades i en privat lägenhet för att diskutera fransk kultur. Som en av organisatörerna av denna grupp dömdes 65-årige Sterste till 25 år i lägren [1] . 1955 , när hon släpptes till bosättningen, drabbades Sterste av en stroke , varefter hon förblev delvis förlamad. 1956 återvände hon, tillsammans med andra medlemmar av den "franska gruppen", till Lettland under en amnesti.
I början av 1960-talet Sterstes verk började dyka upp igen i den lettiska pressen. 1967 publicerades en diktbok "Reflections: Selected, 1903-1966" ( lettiska Atstari: Izlase, 1903-1966 ), som tidningen "Friendship of Peoples" svarade på med en recension . Hon följdes av ytterligare tre livstidsböcker, inklusive poesi, prosa, poesi för barn.
2005 publicerade Sterstes barnbarn, Anna Zhigure , en bok tillägnad hennes "Marcelina" ( lettiska. Marselīne ), uppkallad efter det poetiska namn som Edvarts Virza använde i sina dikter riktade till sin fru. Boken innehåller både Sterstes egna dikter och en berättelse om henne.
|