Ezzolid

Ezzolid ( tyska:  Ezzolied ) är ett forntyskt poetiskt verk skrivet av Ezzo (Ezzo), en tysk forskare och präst från Bamberg , på den östfrankiska dialekten. Verket skrevs omkring 1060. Temat för dikten är Kristi liv, den nämner teman om skapelsen, fallet och mänsklighetens återlösning. Mycket populär under senmedeltiden, Ezzolides hade ett stort inflytande på södra Tysklands poesi och är ett värdefullt monument över den tidens poetiska litteratur.

Dikten, även känd som "Sången om Kristi mirakel" (Cantilena de miraculis Christi) eller "Anegenge" ("Början"), upptäcktes av Barack i ett 1100-talsmanuskript från Strasbourg , men endast ett fåtal strofer var citerade. Hela sången består av trettiofyra strofer i den senare versionen som finns i Vorau -manuskriptet .

"Vita Altmanni" säger att 1065, när Europa var fullt av rykten om världens annalkande undergång , gick många på pilgrimsfärd till Jerusalem under ledning av biskop Günther Bamberg , och att Ezzo (Ezzo) komponerade sin dikt om detta. tillfälle. Den inledande strofen i Vorau- manuskriptet nämner inte pilgrimsfärden, utan säger bara att biskopen beordrade Ezzo att skriva sången. Effekten, säger de, var sådan att alla som hörde den skyndade sig att avlägga klosterlöften. Enligt en källa från den tiden skrevs Ezzolid under författarens pilgrimsfärd till Jerusalem, men detta påstående är felaktigt.

Bibliografi på tyska

• Gunther Schweikle: Ezzo. I: Die Deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon. 2., völlig neu bearb. Aufl. hrsg. von Kurt Ruh [ua]. bd. 2. Berlin, New York: de Gruyter 1980, Sp. 670-680. ISBN 3-11-007699-3
• Horst Brunner: Geschichte der deutschen Literatur des Mittelalters im Überblick. Stuttgart: Reclam 1997. S. 87. ISBN 3-15-009485-2
• Karl A. Wipf: Althochdeutsche poetische Texte. Ausgewählt, översatt och kommenterat av Karl A. Wipf. Stuttgart: Reclam 1992, s. 177-209. ISBN 3-15-008709-0
• Christoph Lange: Das Ezzo-Lied in der Vorauer Überlieferung. Text, Obersetzung och kommentarer. Erlangen, Jena: Palm & Enke 2005. ISBN 3-7896-0833-5
• Stefan Siebke: Die Reisemetaphorik i Ezzos Gesang. Studienarbeit. München: Grin 2003. S. 11. ISBN 978-3-640-46266-7
• Norbert Kossinger: Neuanfang eller Kontinuität? Das Ezzolied im Kontext der deutschsprachigen Überlieferung des Frühmittelalters. Mit einem diplomatischen Abdruck des Textes nach der Vorauer Handschrift. I: Deutsche Texte der Salierzeit - Neuanfänge und Kontinuitäten im 11. Jahrhundert. Hrsg. von Stefan Müller. München: Fink 2010. S. 129-160. ISBN 978-3-7705-4831-6

Länkar

• Ezzolied // Chisholm, Hugh, red.: Encyclopædia Britannica (11:e upplagan), Cambridge University Press, 1911.
• Ezzo // Herbermann, Charles, red.: Catholic Encyclopedia , Robert Appleton Company, 1913.