Kemins språk

Kemispråket (kemiskt språk)  är ett system av de viktigaste begreppen inom kemi och de termer som de beskrivs i, symbolerna för kemiska element , nomenklaturen för oorganiska och organiska ämnen (deras namn, inklusive triviala), kemiska formler och ekvationer, samt reglerna för att översätta information från naturligt språk till kemispråket och vice versa.

Grundläggande normativa egenskaper

Kemispråket är ett av de formella språken , vars huvudskillnad från naturliga språk är närvaron av ett styvt fixerat alfabet och strikta regler för grammatik och syntax . Sålunda sker registreringen av kemiska formler och ekvationer med hjälp av symbolerna för kemiska element , siffror, symboler (kemiskt alfabet) och etablerade regler (kemisk syntax), som inte bara tillåter att namnge och skriva objekt ( ämnen ), utan också utföra aritmetiska operationer på dem med strikt definierade regler (beräkningar med kemiska formler och ekvationer).

Innehållsmässigt omfattar kemisk vokabulär allmänna vetenskapliga, tvärvetenskapliga och egentliga kemiska termer. Ett karakteristiskt kännetecken för kemi är närvaron av ett speciellt semiotiskt system : symboler och formler. På basis av logiska ryggradskopplingar kombineras kemiska termer i konceptuella och tematiska grupper: material, substans; kemiska processer, operationer; verktyg, medel; egenskap, egendom, tillstånd; kvantiteter. Var och en av dem kännetecknas av en speciell hierarkisk struktur som är speciell för den.

Termer grupperas i derivationsbon baserade på rotmorfemets gemensammahet, såväl som i kategorier och typer baserade på betydelsen av derivationsformanter . Detta uttrycks tydligast i nomenklaturnamn, där det finns ett betydande antal formellt klassificerande element ( prefix och suffix ), som bär kodad information [1] .

Historik

Bildandet och utvecklingen av kemispråket speglar huvudstadierna i kemins utveckling.

Historiskt sett har kemins språk i termer av nominering av laboratorieinstrument, kemiska processer och ämnen mycket att tacka vardagliga "köks" vokabulär [2]

Grundandet av Vetenskapsakademin i Ryssland och bildandet av landets vetenskapliga och tekniska elit markerade början på integrationen av ryskt vetenskapligt tänkande i europeiskt tänkande. Kemispråket i Ryssland på 1700-talet bildades som en del av det allmänna litterära språket, och därför bestämdes det, förutom yttre faktorer, i större eller mindre utsträckning av flera vektorer för dess utveckling (öppenhet för lån, utbrott av purism, påverkan av det kyrkliga slaviska arvet, etc.). Bildandet av det ryska kemispråket skedde både genom användningen av det ryska språkets lexikaliska möjligheter, och genom lån och spårning. Principerna för bildandet av det ryska vetenskapliga språket kunde inte utvecklas omedelbart, och för den första tredjedelen av 1700-talet. Särskilt karakteristiska är aktiva låneprocesser, såväl som sökandet av översättare efter de ur deras synvinkel lämpligaste lexikaliska överensstämmelserna med vetenskapliga begrepp med hjälp av det ryska språket. Så översättarna V.N. Nikitin och P.I. Suvorov, som förklarade skälen till det aktiva inträdet av utländskt vetenskapligt ordförråd i början av 1700-talet, skrev 1787: "När dessa främmande ord accepterades i Ryssland från början, var detta särskilt från utländska lärare; och behovet drabbade oss då av saker mer än ord” [3] .

Grunden till det ryska kemiska språket lades av M. V. Lomonosov i ett antal verk 1740-1760. " I ett historiskt perspektiv är Lomonosov den första personen som vi förknippar frågan om det ryska vetenskapliga språket " [4] . Så i verket "The first foundations of metallurgy, or malm affairs" (1763), övervägde han egenskaperna hos olika metaller, gav deras klassificering och beskrev metoder för att erhålla.

Betydelse för vetenskap och didaktik

Kemispråket är en av de viktigaste innehållslinjerna i undervisningen i kemi. Enligt Federal State Educational Standard (FSES) i kemi studeras kemispråket tillsammans med begreppen ämne, kemisk reaktion och användning av ämnen. Enligt Federal State Educational Standard är " kemispråket ett system av de viktigaste begreppen inom kemi och termerna i vilka de beskrivs, nomenklaturen för oorganiska ämnen, det vill säga deras namn (inklusive triviala), kemiska formler och ekvationer, såväl som reglerna för att översätta information från naturligt språk till kemispråket och tillbaka ." Det är denna definition som beaktas i skolböcker [5] .

Litteratur

Anteckningar

  1. Zhikhareva M. G. Kemisk terminologi // Första september. Kemi. 2009. Nr 12.
  2. Sokolov A.I. Om den översatta litteraturens roll i utvecklingen av rysk kemisk terminologi på 1700-talet
  3. Citerad. av Zubov V.P. Historiografi över naturvetenskaper i Ryssland. M.: Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR, 1956. 576 s.: 3, sid. 53
  4. Kutina L. L.  Bildande av språket i rysk vetenskap. — M.-L.: Nauka, 1964.
  5. Kapitel 2. Grunderna i det kemiska språket och inledande information om klassificeringen av enskilda kemikalier / Zhukov S. T. Kemi grad 8-9