Yakimov, Mikhail Ivanovich
Mikhail Ivanovich Yakimov |
Alias |
K. Imov |
Födelsedatum |
14 januari 1929( 1929-01-14 ) |
Födelseort |
Murzanaevo , Paranginsky-distriktet , Mari autonoma oblast , ryska SFSR , USSR |
Dödsdatum |
26 oktober 1996 (67 år)( 1996-10-26 ) |
En plats för döden |
Yoshkar-Ola , Mari El , Ryssland |
Medborgarskap |
Sovjetunionen → Ryssland |
Ockupation |
författare , poet , översättare , journalist , redaktör |
År av kreativitet |
1949-1996 |
Genre |
dikt , dikt , novell , översättning |
Verkens språk |
Mari |
Debut |
"Volgydo Rvezylyk" ("Bright Youth") (1953) |
Utmärkelser |
Hedersbevis från centralkommittén för All-Union Leninist Young Communist League i presidiet för Mari ASSR:s högsta råd (1963, 1979) |
Mikhail Ivanovich Yakimov ( 14 januari 1929 , Murzanaevo , Mari-Turek Canton , Mari-autonoma regionen , RSFSR , USSR - 26 oktober 1996 , Yoshkar-Ola , Mari El , Ryssland ) - Sovjetisk Mari - poet, översättare, journalist, redaktör av Writers' Union USSR sedan 1956. Biträdande chefredaktör för tidskriften Onchyko (1983-1989). Medlem av Mari-poesiveckan i Moskva (1956). Medlem av SUKP .
Biografi
Född den 14 januari 1929 i byn. Murzanaevo är nu Paranginsky-distriktet i Mari El [1] . Han studerade vid Murzanaev primära och Kurakin gymnasieskolor i Mari ASSR [2] [3] .
Han började arbeta direkt efter kriget, sedan 1946 var han ansvarig för det lokala biblioteket, arbetade som revisor på en kollektivgård och ledde samtidigt en Komsomol- organisation på landsbygden [2] [3] .
1953 tog han examen från fakulteten för historia och filologi vid Mari Pedagogical Institute uppkallad efter N. K. Krupskaya [2] [3] .
Sedan 1953 arbetade han som redaktör i radiokommittén för Mari ASSR, var anställd på redaktionerna för tidningarna "Mari Commune" och "Rveze Communist". 1971 blev han redaktör för poesiavdelningen och från 1983 till sin pensionering var han biträdande chefredaktör för tidskriften Onchyko [2] [3] .
Han gick bort den 26 oktober 1996 i Yoshkar-Ola [2] [3] .
Litterär verksamhet
1949 publicerades hans första dikt i tidningen Yamde Liy. 1953 publicerades den första diktsamlingen "Volgydo rvezylyk" ("Ljus ungdom") [2] [3] i Margosizdat .
Han är författare till diktsamlingarna "Yӧratyme zhapem" ("Favorittid"), "Shochmo velyn muryzho" ("Födelselandets sånger") och berättelsen i vers "Mari peledysh" ("Blomma i Mari-landet" ). Många av poetens dikter ingick i skolantologier [2] [3] .
1956 blev han deltagare i III All-Union Conference of Young Writers och, på rekommendation av ledarna för seminariet, antogs till Union of Writers of the USSR samma år [2] [3] .
Mari-kompositörer skrev sånger till många av poetens texter. 1963 blev han tillsammans med G. Matyukovsky och J. Osmin en av författarna till librettot till E. Sapaevs första Mari-opera "Akpatyr" [2] [3] .
Han prövade också på satirdiktning. Han skrev och publicerade många humoristiska dikter och vänliga karikatyrer av andra författare under pseudonymen K. Imov [2] [3] .
På 1970- och 1980-talen var han mentor för unga Mari-poeter. Vid seminarierna-möten av unga författare av Mari ASSR ledde "Literary Autumn" poesiavdelningen. Därefter blev många av hans elever de ledande poeterna av Mari El [2] [3] .
Även känd som översättare. Han översatte verk av A. Pushkin , M. Isakovsky , M. Svetlov , K. Simonov , A. Tvardovsky , många berömda finsk-ugriska och turkiska poeter till det mariska språket . Hans dikter har översatts till ryska , ukrainska , tjuvasjiska , mordovianska och andra språk [2] [3] .
För aktiv social och litterär verksamhet tilldelades han medaljer, såväl som hedersbevis från Komsomols centralkommitté och presidiet för Mari ASSR:s högsta råd (två gånger) [2] [3] .
Stora verk
Följande är en lista över M. Yakimovs huvudverk i Mari och översatt till ryska [2] :
I Mari
- Volgydo rvezylyk: pochelamut-vlak [Ljus ungdom: dikter]. - Yoshkar-Ola, 1953. - 84 sid.
- Yoratyme zhapem: pochelamut-vlak [Favorittid: poesi]. - Yoshkar-Ola, 1956. - 92 sid.
- Shochmo velyn muryzho: pochelamut-vlak [Födelselandets sånger: dikter]. - Yoshkar-Ola, 1961. - 68 sid.
- Mariy Peledysh: berättelsen [Mari-landets blomma]. - Yoshkar-Ola, 1963. - 104 sid.
- Lyshtash velesh: oylymash-vlak [Löven faller: berättelser]. - Yoshkar-Ola, 1964. - 64 sid.
- Tynys Tolkyn: Pochelamut-samlingen [På en fredlig våg: en diktsamling]. Yoshkar-Ola, 1968. 92 sid.
- Sholym den shuzharemlan: pochelamut knaga [Till bröder och systrar: en diktbok]. - Yoshkar-Ola, 1971. - 56 sid.
- Shyzhe shonanpyl: pochelamut-vlak [Höstens regnbåge: dikter]. - Yoshkar-Ola, 1976. - 128 sid.
- Elem pelen: poem den pochelamut-vlak [Med fosterlandet i hjärtat: en dikt och dikter]. - Yoshkar-Ola, 1980. - 152 sid.
- Chylalan en lishyl: pochelamut den poema-vlak [Nära alla: dikter och dikter]. - Yoshkar-Ola, 1985. - 116 sid.
- Kud lyshtash: pochelamut-wak. [Livets löv: Dikter]. - Yoshkar-Ola, 1989. - 160 sid.
Översatt till ryska
- Solros; Jag går genom trädgården till Borovitsky-portarna...; Om du är nära stafflimålningen...; Jag vet: du kommer inte tillbaka året ...: dikter / översättning. S. Podelkova , G. Gornostaeva, A. Koreneva // Mari Poetry. - M., 1960. - S. 305-311.
- Inspektören anlände: dikter / övers. I. Lebedovskoy // Alltid tillsammans. - M., 1972. - S. 175-177.
- Om nära stafflimålningen du ...: dikter / transl. S. Podelkova // Kärlekens sång. - M., 1972. - S. 132.
- Solros; Om du är nära stafflimålningen...: dikter // Hantverk S. Constellation: en bok med översättningar. - M., 1982. - S. 29-30.
- Inspektören har anlänt; Om du är nära stafflimålningen...; Radera inte åren; Det är inte koppar...; Tyst äpple ...: dikter / övers. V. Kostrova , S. Podelkova, A. Kazakova, V. Matveeva, A. Smolnikova // Nightingale spring. - Yoshkar-Ola, 1984. - S. 213-220.
- Farväl till mamma: dikter / övers. V. Panova // Brotherhood of song hearts. - Yoshkar-Ola, 1990. - S. 72-73.
Utmärkelser
Minne
Den 3 oktober 2019, i M. Yakimovs hemland, i byn Murzanaevo, Paranginsky-distriktet i Mari El, öppnades en minnesobelisk för poeten. Ett porträtt av poeten är avbildat på en granitplatta och en quatrain från hans dikt tillägnad hans hemby är inskriven [4] [6] [7] .
Litteratur
- Kazakov M. Seryple yokan murizo // Poetyn poyanlykshe. - Yoshkar-Ola, 1984. - S. 57-66.
- Bespalova G. E., Vasin K. K. , Zainiev G. Z. M. Yakimov // Writers of the Mari ASSR: bio-bibliografisk referensbok / Ed. A.V. Selin. - Yoshkar-Ola : Mari bokförlag , 1988. - S. 360-364. — 376 sid. - 5000 exemplar.
- Dmitriev V. Vache ұmbalne kud tiste // Onchyko. 1988. Nr 6. S. 77-80.
- Gadiatov G. Mikhail Yakimovlan: sonett // Pӧlek vashmut. - Yoshkar-Ola, 1995. - S. 105.
- Nikolaev S. En nyzhylge, en cheerful // Onchyko. 1998. Nr 12. S. 149-159.
- Ivanov E. Poro yoltash ok mondalt // Onchyko. 2001. Nr 9. S. 151-158.
- Mikhail Yakimov (1929-1996): häfte / komp. V. Krylov. - Yoshkar-Ola, 2004.
- Yakimov Mikhail Ivanovich // Mari Biographical Encyclopedia / Ed. V. A. Mochaev. - Yoshkar-Ola : Mari Biographical Center, 2007. - S. 418. - 2032 exemplar. — ISBN 5-87898-357-0 .
- M. Yakimov // Writers of Mari El: bio-bibliografisk referensbok / Comp. A. Vasinkin, V. Abukaev och andra - Yoshkar-Ola : Mari bokförlag , 2008. - S. 722-724. — 752 sid. - 3000 exemplar. - ISBN 978-5-7590-0966-5 .
- Zainiev G. Z., Pirogov G. P., Mochaev V. A. Yakimov Mikhail Ivanovich // Mari Biographical Encyclopedia / Ed. V. A. Mochaev. - 2:a uppl. - Yoshkar-Ola : Mari Biographical Center, 2017. - S. 518. - 606 sid. - 1500 exemplar. - ISBN 978-5-905314-35-3 .
- Yakimov Mikhail Ivanovich // Mari Els författare: bio-bibliografisk referensbok / Comp. G. Sabantsev , Yu. Solovyov och andra - Yoshkar-Ola : Mari bokförlag , 2020. - S. 410. - 423 sid. - 1000 exemplar. — ISBN 978-5-7590-1285-6 .
Anteckningar
- ↑ Murzanaevo | Infödd Vyatka . rodnaya-vyatka.ru _ Hämtad: 14 augusti 2022. (obestämd)
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Mikhail Yakimov - Mari-Lab . mari-lab.ru _ Hämtad: 14 augusti 2022. (obestämd)
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 YAKIMOV Mikhail Ivanovich (ryska) ? . Mari historia i ansikten . Hämtad: 14 augusti 2022. (obestämd)
- ↑ 1 2 3 Invånarna i Mari El kommer att föreviga minnet av poeten Mikhail Yakimov . www.marpravda.ru _ Hämtad: 14 augusti 2022. (obestämd)
- ↑ Mochaev, 2017 , sid. 60.
- ↑ Mikhail Yakimov. Poeten återvände till sin by ... - Mari bokförlag . maribook12.ru . Hämtad: 14 augusti 2022. (obestämd)
- ↑ värdig son av fosterlandet . old.mari-el.gov.ru . Hämtad: 14 augusti 2022. (obestämd)
Länkar