| Aletta Jacobs | |
|---|---|
| Aletta Jacobs | |
| Namn vid födseln | datum Aletta Henriette Jacobs |
| Födelsedatum | 9 februari 1854 [1] [2] [3] |
| Födelseort | Sappemeer , Groningen , Nederländerna |
| Dödsdatum | 10 augusti 1929 [1] [2] [3] (75 år) |
| En plats för döden |
|
| Land | |
| Ockupation | läkare , kvinnorättsaktivist , suffragist , antimilitarist , redaktör |
| Make | Carel Victor Gerritsen [d] |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Aletta Jacobs ( holländska : Aletta Henriëtta Jacobs, 9 februari 1854 – 10 augusti 1929) var en nederländsk läkare, översättare och suffragist . Första kvinnan som tog examen från ett holländskt universitet och den första kvinnliga läkaren i Nederländerna.
1882 grundade hon världens första preventivklinik och var ledande inom både den holländska och den internationella kvinnorörelsen. Hon ledde kampanjer för att avreglera prostitution, förbättra kvinnors arbetsvillkor, främja fred och uppmana till kvinnors rösträtt.
Hon var arrangör av kampanjen för införandet av obligatoriska regler om kränkningar inom området för anställning av detaljhandelsarbetare och fick rösträtt för holländska kvinnor 1919. Hon deltog i International Women's Movement och reste runt i världen, pratade om kvinnofrågor och dokumenterade kvinnors socioekonomiska och politiska situation. Hon var avgörande för att grunda Women's International League for Peace and Freedom och var aktiv i fredsrörelsen. Hennes bidrag till skyddet av kvinnors rättigheter och status erkänns internationellt.
Aletta föddes i den lilla holländska byn Sappemire 1854 till Anna de Jong och Abraham Jacobs [5] . Hon var den åttonde av elva barn i en familj av assimilerade judar [6] [7] . Hennes far var en respekterad läkare, från honom antog Aletta en kärlek till medicin [5] . Han tog henne ofta till sig och Aletta såg honom hjälpa patienter. Detta inspirerade henne att följa i sin fars fotspår. Dessutom lärde hennes far henne latin, grekiska [8] , matematik och kemi - vetenskaper som vid den tiden i Nederländerna ansågs uteslutande manliga.
År 1867 avslutade Aletta framgångsrikt grundskolan, men vid den tiden i Sappemer (hennes hemstad) antogs inte flickor till gymnasiet. Och pensionat var det enda sättet att fortsätta studera . Hon skrev in sig på en av dessa och deltog i två veckor, men ansåg att det var "idioti" och slöseri med tid [9] . För att fortsätta sina studier arbetade Jacobs som sömmersklärling, och hemma lärde hennes mamma henne franska och tyska [10] . Jacobs drömde om att bli läkare som sin far och stötte på svårigheter eftersom högre utbildning inte var tillgänglig för kvinnor i 1800-talets Nederländerna [7] . En vän till familjen, hygienisten Levi Ali Cohen, rådde Jacobs att bli apotekarassistent och förbereda sig för att ta provet, som var tillåtet för kvinnor 1869. Hon studerade till provet genom att studera med sin far, bror Sam, som var farmaceut och Cohen, och klarade det så småningom framgångsrikt i juli 1870, och fick ett diplom [5] [6] [8] , vilket gav henne rätt att arbeta som en assistent i ett kemiskt laboratorium.
Cohen och Samuel Sigmund Rosenstein, rektor vid universitetet i Groningen , föreslog att hon skulle fortsätta sina studier i två år som förberedelse för inträdesproven för universitetet [11] . Hon fick tillstånd av J. Renssen, chef för State Higher Secondary School i Sappemir, att delta i föreläsningar, och blev den första kvinnan i Nederländerna som gick i en gymnasieskola [12] [13] [14] .
När Jacobs fick reda på att en manlig student som hade klarat farmaceutexamen hade antagits till universitetet på grundval av sitt examensbevis , [15] skrev Jacobs ett brev till den nederländska ministern, liberalen Johan Rudolf Thorbecke , och bad om att få komma in i universitet. Thorbecke skrev ett svarsbrev till Alettas far, Abraham Jacobs, där han gav officiellt tillstånd att gå på universitetet i Groningen med en provperiod på ett år [6] [7] [16] . Den 20 april 1871 [17] gick Jacobs in på universitetet och närmade sig sin utbildning ansvarsfullt och med optimism, och insåg att andra kvinnors förmåga att fortsätta sin utbildning skulle bero på hennes akademiska prestationer [14] .
När Alettas pappa några månader senare fick veta att Torbeke var obotligt sjuk, insisterade han på att hans dotter skulle få studera utan provtid. Den 30 maj 1872, kort efter Thorbeckes död, fick Jacobs officiellt besked om antagning som läkarstudent. Trots sjukdomsperioder klarade hon den preliminära delen av licensprovet den 12 april 1877 och slutprovet den 3 april 1878 [6] . Efter att ha fått en statlig licens att arbeta som allmänläkare 1878 började hon arbeta med sin doktorsavhandling [16] - On the localisatie van physiologische en pathologische verschijnselen in de groote hersenen (Om lokaliseringen av fysiologiska och patologiska symptom i hjärnan) [6] [18] . På den tiden praktiserades studiet av hjärnan sällan, och hjärnfysiologi var ett ovanligt val för en avhandling [5] .
Den 8 mars 1879 blev hon den första holländska kvinnan som fick en medicinsk examen och ett år senare den första kvinnan som doktorerade i landet [19] [20] [6] [21] .
När nyheter om hennes prestationer dök upp i tidningar runt om i landet fick Jacobs många gratulationsbrev. En kom från socialreformatorn Karel Viktor Gerritsen [22] som uppmuntrade hennes strävanden och satte hennes namn först bland andra kvinnliga läkare [6] . Trots hennes fars ogillande inledde Jacobs och Gerritsen en lång korrespondens, trots att de inte känt varandra personligen på flera år [23] . Efter examen fortsatte hon sin utbildning genom att observera kvinnliga läkare på olika sjukhus i London, inklusive Great Ormond Street Hospital, London School of Medicine for Women och New Women's Hospital [16] [24] , där hon träffade Elizabeth Garrett Anderson . Englands första kvinnlig läkare och hennes syster, Millicent Garrett Fawcett . Båda kvinnorna var djupt involverade i kampen för kvinnors rösträtt , såväl som andra sociala frågor, inklusive preventivmedel [6] [14] . Hon träffade också likasinnade sociala reformatorer, inklusive Annie Besant , Charles Bradlow , Charles Robert och George Drysdale, och Alice Vickery, som påverkade hennes åsikter om sociala reformer [16] .
När han återvände till Nederländerna i september 1879 för att delta i en medicinsk konferens i Amsterdam, fick Jacobs många förfrågningar om medicinska tjänster. Som svar på detta krav bestämde hon sig för att inte återvända till England, utan öppnade istället en privat klinik vid Herengracht-kanalen för att behandla kvinnliga patienter [14] [16] [24] . På kliniken, vid behandling av kvinnor och barn (eftersom kvinnor var förbjudna att tillhandahålla medicinska tjänster till män vid den tiden [16] ), hjälpte Corneli Huygens till [6] . I sin läkarpraktik var Jacobs bekymrad över arbetarklassens kvinnors behov: de hårda arbetsvillkoren och de låga lönerna som omgav dem påverkade deras extremt dåliga kunskaper om hygien och barnomsorg. Därför åtog sig Jacobs att besöka hälsovårdsinrättningar en gång varannan vecka för att konsultera kvinnor [24] som inte kunde betala för en läkares privatpraktik. Men efterfrågan på sådana tjänster var så stor att hon var tvungen att öka antalet sådana sessioner [25] . Under 14 år, flera gånger i veckan, gav Aletta kostnadsfria konsultationer till prostituerade, fattiga och barn, och lärde människor grunderna i hygien och barnomsorg.
Genom direktkontakt med patienter fick hon lära sig om den diskriminering de möter varje dag. Genom sitt arbete med fattiga kvinnor insåg Jacobs att frekventa graviditeter år efter år inte bara har en negativ inverkan på mödrars hälsa, utan också leder till hög spädbarnsdödlighet [26] . Snart lärde hon sig om frihandel med kvinnor och hallick. Genom att observera kvinnliga patienter involverade i prostitution, kom Jacobs att förstå och studera sexuellt överförbara sjukdomar som hon tidigare var omedveten om [14] . Genom att reflektera över en gemensam lösning på detta problem blev Jacobs alltmer övertygad om att tillförlitliga preventivmedel skulle göra livet enklare genom att minska risken för sjukdomar och den ekonomiska bördan som kvinnor i denna miljö innebär ett stort antal barn. Dessutom skulle det förbättra den sociala välfärden i samhället som helhet genom att förhindra överbefolkning [14] [26] . I ett försök att skydda sina patienter gav hon dem preventivmedel så att de kunde undvika graviditeter och sexuellt överförbara sjukdomar. Efter att ha läst Wilhelm Mensings artikel om ocklusala pessar skrev Jacobs ett brev till honom och inledde en lång korrespondens. Hon arbetade också med att förbättra diafragman (preventivmedel för kvinnor). Övertygad om att dess användning skulle hjälpa patienter, genomförde hon en klinisk studie på ett blandat urval av sina klienter [27] . När hon fann att försöket var framgångsrikt, introducerade hon preventivmetoden (fortfarande allmänt känd för engelsktalande som holländsk mössa) i Nederländerna [6] [28] och började ge råd åt kvinnor om dess användning [16] . Denna idé chockade allmänheten och hon anklagades för att vara anti-liv. Aletta skrev att "det svåraste var att hantera kritiken, särskilt den som kom ur munnen på min bror Sam."
Som en kämpe för kvinnors reproduktiva och sexuella rättigheter ignorerade Jacobs kritik genom att öppna en gratis klinik för utsatta kvinnor. Hon skapade det första familjeplaneringscentret i Nederländerna. Aletta kämpade bland annat för att kvinnors arbetsvillkor skulle förbättras. På den tiden i Nederländerna var butiksarbetare tvungna att stå på benen i 10 timmar, vilket ledde till hälsoproblem, inklusive gynekologiska problem. Aletta insisterade på att kvinnorna skulle få bänkar att vila på under rasterna. Några decennier senare reglerades frågan i lag.
År 1882 grundade Jacobs den första preventivkliniken i Nederländerna och den första kliniken i världen som uteslutande ägnade sig åt spridning av preventivmedelsinformation [24] . På sina kliniker för fattiga, som hon besökte två gånger i veckan, gav Aletta gratis information om preventivmedel och prover på preventivmedel - ett holländskt pessar [29] . Förutom offentligt ramaskri kritiserades denna aspekt av hennes praktik brett av hennes kollegor, inklusive Katharina van Toussenbroek, den andra holländska kvinnan som fick en medicinsk examen [16] . Läkare som motsatte sig preventivmedel hävdade att det strider mot den "gudomliga planen" [30] , uppmuntrar utomäktenskapligt sex och har en negativ inverkan på fertilitet och befolkningstillväxt. Och oönskade graviditeter och könssjukdomar ansåg de bara vara ett lämpligt straff för synd [31] .
Jacobs verksamhet gjorde att hon fick vänner bland medlemmarna i ett rikstäckande fackförbund, vars ledare erbjöd sig att anvisa lokaler där offentliga föreläsningar om hygien, barnomsorg och moderskap kunde hållas.
När hon arbetade med patienter, bevittnade Aletta en enorm mängd orättvisor, som drev henne till social aktivism och suffragism .
År 1883, när parlamentsval ägde rum [32] , fick Jacobs veta av den liberala politikern Samuel van Houten att kvinnor inte uttryckligen var förbjudna att rösta, och hon skrev ett brev till borgmästaren och stadsfullmäktige i Amsterdam och frågade varför hon inte hade varit upptagen i röstlängden. I detta meddelande bifogade hon sina bevis för att hon uppfyllde väljarens alla krav. Varpå hon fick svaret - att även om en snäv tolkning kan tyda på att kvinnor inte är förbjudna, kräver seden att kvinnors rätt att åtnjuta medborgerliga rättigheter och medborgarskap i allmänhet [6] [33] bevisas . Jacobs överklagade beslutet till Amsterdams tingsrätt, som slog fast att kvinnorna inte var medborgare. Hon överklagade sedan till Högsta domstolen, som slog fast att eftersom gifta kvinnor och barn betalas av sina män och fäder, säger lagen tydligt att kvinnor inte är medborgare med rösträtt. Samtidigt helt ignorerar det faktum att Jacobs betalade skatt som ogift kvinna [6] [34] . År 1884 förvandlades Jacobs förhållande till Gerritsen till en romans och paret ingick ett öppet äktenskap [6] , även om Gerritsen fram till 1886 bodde i Amersfoort [35] .
Jacobs gick med i den neo-malthusianska ligan i Holland och fortsatte att arbeta med sin man för att förbättra de sociala förhållandena bland landets fattiga och arbetarklasser [36] [37] . Utöver sitt arbete med hygien och preventivmedel, började hon 1886 kampanja för att butiker skulle tillhandahålla bänkar för anställda att vila när de inte betjänade kunder . På den tiden var det vanligt att arbetande kvinnor tillbringade mer än 10 timmar stående, vilket orsakade allvarliga hälsoproblem och gynekologiska sjukdomar. Två decennier senare reglerades frågan om raster i lag [39] .
Efter att ha fått råd från en högsta domstolsdomare om hur man vinner ett andra överklagande mot beslutet om kvinnors rösträtt, var Jacobs fast besluten att fortsätta kämpa i den riktningen. Men 1885 föreslog minister Jan Hemskerk en grundlagsändring för att lägga till ordet "man" till bestämmelserna om valprocessen. 1887 års konstitution, när denna ändring antogs, gav uttryckligen rösträtt endast till manliga medborgare [6] [40] .
År 1888 deltog Gerritsen i grundandet av den progressiva liberala valföreningen i Amsterdam och valdes in i stadsfullmäktige i Amsterdam [6] [41] . Han stödde starkt allmän rösträtt, obligatorisk utbildning och sociala reformer som minimilöner och arbetstider . År 1892 var han med och grundade Radical League [6] , det första holländska politiska partiet som släppte in kvinnor i dess led. Han och Jacobs deltog båda aktivt i partiets verksamhet, som förutom allmän rösträtt förespråkade separation av kyrka och stat [42] . Delvis för att de planerade att skaffa barn bestämde sig paret för att formalisera sitt äktenskap [6] och gifte sig den 28 april 1892 [41] . Den 9 september 1893 födde Jacobs, som behöll sitt efternamn efter giftermålet, en son [43] [44] ; dock levde barnet bara en dag på grund av vårdslös hantering av barnmorskan under förlossningen [6] [14] . Trots att hon var en av grundarna av Society for Women's Suffrage (Vereeniging voor Vrouwenkiesrecht) 1894, kunde hon inte delta i grundmötet på grund av konsekvenserna av operationen efter hennes barns födelse [6] . Ungefär samtidigt stängde hon sina gratiskliniker för fattiga [45] .
Efter att ha flyttat till London efter att ha tagit sin doktorsexamen började Jacobs delta i möten för feminister och aktivister för reproduktiva rättigheter och allmän rösträtt. 1887 blev hon aktivt involverad i suffragettrörelsen och gick med i Women's International Alliance, där hon senare träffade Carrie Catt . Tillsammans med Katt reste Aletta jorden runt för att stödja kvinnor i deras kamp för politiska rättigheter.
Från 1880 till stora delar av 1890-talet ägnade Jacobs sin tid åt medicinsk praktik och radikal politik, publicerade artiklar och reste med Gerritsen [6] [44] [46] . Hon har publicerat artiklar i Social Weekblad där hon försvarar användningen av preventivmedel [44] och belyser de problem som detaljanställda står inför [47] . 1894 startade hon en kampanj i flera tidningar om butiksarbetares hälsa och året därpå skrev hon en artikel om prostitution och sexuellt överförbara sjukdomar för tidningen Amsterdammer. Hennes ståndpunkt var centrerad på hälsoutbildning snarare än moraliskt omdöme [38] . År 1897 publicerade Jacobs broschyren De Vrouw: Haar bouw en haar inwendige organen (Kvinna: hennes struktur och inre organ), som i detalj beskrev en kvinnas anatomi och ett komplett diagram över det reproduktiva systemet, med rörliga illustrativa tabeller åtföljda av förklarande texter [5] [44] . Denna volym trycktes om sex gånger från dess ursprungliga utseende fram till 1921 [44] .
År 1899 publicerade Jacobs Vrouwenbelangen: Drie vraagstukken van aktuelen aard (Kvinnors intressen: tre aktuella frågor), som diskuterade kvinnors ekonomiska självständighet, frivillig familjeplanering och reglering av prostitution [5] . I tre artiklar förespråkade hon kvinnors ekonomiska och politiska oberoende [44] och kvinnors rätt att planera sin familjestorlek som ett medel för ekonomiskt oberoende [45] . I en tredje artikel kritiserade hon statlig reglering av prostitution, bland annat på grund av kravet på att prostituerade ska registrera sig och genomgå läkarundersökningar. Hon trodde att detta mål, utan att ta itu med missbeteendet hos sexarbetares klienter, skulle vara ineffektivt för att bekämpa spridningen av sexuellt överförbara sjukdomar [44] . Hon deltog i den andra kongressen av International Council of Women 1899, som hölls i London, vilket gjorde ett djupt intryck på henne [5] . Jacobs funderade på att fokusera alla sina ansträngningar på att säkerställa kvinnors rösträtt för att undanröja hinder för dem på andra områden [6] . År 1900 hade VvVk (Sällskapet för kvinnlig rösträtt) omkring 20 000 medlemmar [48] . Efter att ha deltagit i ett möte i International Council of Women i London (1899), bestämde sig Jacobs för att lämna medicinen och fokusera helt på suffragism.
I början av 1900-talet, i maj 1900, var Jacobs tillsammans med Arnold Aletrino med och grundade Nederlandsche Vereeniging tot Bevordering der Belangen van Verpleegsters en Verplegers (nederländsk förening för främjande av manliga och kvinnliga sjuksköterskors intressen), som syftar till att förbättra de socioekonomiska möjligheterna för sjuksköterskor. Mellan 1902 och 1912 skrev hon artiklar om internationell omvårdnad och arbetade som redaktör i sällskapets tidskrift Nosokomos [44] [49] . Med början 1900 publicerade Jacobs översättningar av feministisk teori som Women and Economics av Charlotte Perkins Gilman och Women and Labour av Olivia Schreiner (1910) [5] . 1901 lämnade hon Radical League tillsammans med Gerritsen och anslöt sig till grundarna av Vrijzinnig Democratische Bond (Freethinking Democratic League). (Men hon fortsatte att vara associerad med förbundet och satt i dess styrelse 1921 till 1927.) Jacobs bidrog också regelbundet till Sociaal Weekblad om kvinnors arbetsvillkor. Och 1903 fick hennes arbete en välförtjänt belöning - när National Bureau of Women's Affairs publicerade ett preliminärt lagförslag för reformen av arbetsvillkoren [44] . Jacobs gav upp läkarpraktiken 1903, varefter hon ägnade sin tid åt att kämpa för kvinnlig rösträtt [50] och finansierade hennes ansträngningar genom försäljningen av hennes privata bibliotek [44] .
År 1903 blev Jacobs president för Vereeniging voor Vrouwenkiesrecht, en post hon innehade under de kommande 16 åren [16] . 1904 reste hon med sin man till Berlin för att delta i kongressen för International Council of Women (ICW) och anslöt sig till suffragetterna som bröt sig från ICW på konferensen för att bilda International Women's Suffrage Alliance (IWSA) [44] . Så fort konferensen avslutades reste paret till USA och turnerade i landet. Tillsammans skrev de "Letters from America and about America" (Brieven uit en over America), som publicerades 1906 [44] [51] . Under resan blev Gerritsen svårt sjuk och dog i cancer 1905. Efter att ha återhämtat sig från depressionen orsakad av hans förlust, återupptog Jacobs sitt arbete med kvinnlig rösträtt 1906 och turnerade i det österrikisk-ungerska riket med Kerry Chapman Catt .
Jacobs ledde organisationen av IWSA-kongressen 1908, den första som hölls i Nederländerna [38] . Det ägde rum i juni i Amsterdam, samlade internationella delegater i staden [52] och hjälpte till att underblåsa tillväxten av den holländska rösträttsrörelsen. 1910 åkte hon till Sydafrika på inbjudan av aktivister som bad om hjälp med att organisera tal. Jacobs besökte Kapstaden och Johannesburg och höll tal om rösträtt samt hygien, sanitet, prostitution och sexuellt överförbara sjukdomar och efterlyste allmän sexualundervisning. År 1911, efter IWSA-konferensen i Stockholm [53] åkte Jacobs och Katt på en 16 månader lång turné för att analysera kvinnors juridiska och sociala situation och uppmuntra dem att kämpa för lämpliga förbättringar. Resan tog dem till "Sydafrika, Mellanöstern, Indien, Ceylon , Nederländska Ostindien , Myanmar , Filippinerna, Kina och Japan". Jacobs finansierade också resan och skrev artiklar om sina äventyr för tidningen De Telegraaf [5] [44] .
1917 fick holländska kvinnor rätt att ställa upp i valen, även om de inte kunde rösta. Jacobs ställde upp som kandidat för det demokratiska partiet (Vrijzinnig Democratische Bond) i valet 1918. Som ett resultat fick hon fler röster än någon annan kvinnlig kandidat, men förlorade mot männen och blev inte vald. År 1918 grundade Jacobs tillsammans med parlamentsledamoten Henry Marchant tidskriften De opbouw, Democratisch Tijdschrift, ägnad åt demokratifrågor, där hon publicerade flera artiklar mellan 1918 och 1924. Marchant presenterade lagförslaget om kvinnlig rösträtt, som antogs 1919 [44] och undertecknades i lag av drottning Wilhelmina den 18 september 1919 [54] . Kort därefter avgick Jacobs som president för Vereeniging voor Vrouwenkiesrecht [16] .
Aletta slöt allianser med suffragister från andra länder och spred budskapet om jämlikhet på global nivå. Hennes ansträngningar gav resultat när holländska kvinnor äntligen vann rösträtten 1919. I ett av Katts brev skrev hon: ”Kära Kerry, jag är säker på att jag inte har levt mitt liv förgäves. Vi har fullgjort vår uppgift och kan nu lämna denna värld med förtroende för att vi lämnar den i ett bättre skick än den var innan oss.
Jacobs lämnade Amsterdam och flyttade till Haag efter att ha vunnit rösträtten 1919 [44] . Genom år av rösträttskamp erkändes Jacobs roll också av preventivmedelsaktivister i USA, som Margaret Sanger , som erkände henne som en pionjär inom preventivmedel [16] . Mellan 1922 och 1923 tjänade Jacobs i den rådgivande styrelsen för Voluntary Parenthood League (VPL) som bildades av Mary Dennett Året därpå var hon hedersgäst vid den årliga VPL-konferensen som hölls i New York [55] .
Förutom att kämpa för kvinnors rättigheter, kämpade Aletta också för fred och var pacifist . Alettas man var medlem i den pacifistiska rörelsen. I början av första världskriget försökte Jacobs använda sitt breda nätverk av kontakter runt om i världen för att stoppa kriget. 1915 organiserade hon ett möte för Internationella kvinnorådet i Haag. Mötet var tänkt som ett forum för kvinnor från hela världen, vars huvudsakliga syfte var att diskutera sätt att motverka kriget [56] . Mötet leddes av pacifisten Jane Addams från Chicago [44] . Konferensen, koordinerad av Jacobs, Mia Boissewein och Rosa Manus, öppnade den 28 april 1915 [57] . Detta forum deltog av 1136 kvinnor från både neutrala och krigförande länder [58] [59] och diskuterade sätt att avsluta kriget. Flera resolutioner antogs, och huvudresultatet var upprättandet av Women's International Union for Peace and Freedom (WILPF) [60] . Därefter kommer Jacobs att bli vicepresident för både den internationella organisationen och den holländska grenen av WILPF [44] . Efter mötet i Haag började Aletta, tillsammans med en initiativgrupp av kvinnor ( Crystal Macmillan , Rosika Schwimmer och Min van Wulften Palte [44] med flera), resa runt i Europa, träffa ledarna i de krigförande länderna och försöka för att främja försoning. Utrikesministrarna i dessa stater var ovilliga att acceptera denna idé, eftersom de trodde att den etablerade organisationen skulle vara ineffektiv. Men ändå gick de med på att delta eller inte blanda sig i skapandet av ett neutralt medlingsorgan om andra länder stöder dem, eller om USA :s president Woodrow Wilson tar initiativ till skapandet av ett sådant organ. 1915 reste hon till USA i ett misslyckat försök att övertala president Wilson att hjälpa till att lösa en internationell konflikt. På krigets höjdpunkt vägrade Wilson [61] [62] .
Efter att ha förlorat de flesta av sina pengar på dåliga investeringar fick Jacobs stöd av sin vän Ming van Wulften Palte-Brose van Groen [44] . Mellan 1923 och 1924 arbetade hon på sin självbiografi i sitt hem på Van Erssenstraat 46. Hon vägrade erbjudanden från familjevänner att bo hos dem, eftersom hon ansåg det nödvändigt att sköta sitt eget utrymme för att organisera många tidningsklipp, dokument, brev och dagböcker [63] . Efter att ha avslutat sin självbiografi bodde hon hos familjen Brose van Groen [44] . Hon fortsatte att delta i konferenser av International Council of Women, International Alliance of Women och WILPF fram till sin död [16] .
Aletta fortsatte att kämpa för jämlikhet och fred fram till sin död i augusti 1929.
Jacobs dog den 10 augusti 1929 i Barn [5] på Badhotel medan han var på semester. Efter kremeringen placerades hennes aska i Brose van Groen-familjens mausoleum i Loenen-op-de-Veluwe fram till 1931, då den, tillsammans med hennes mans aska, överfördes till Westerveld-kyrkogården i Driehuis [44] . Följande år öppnade Bernard Premsela ett preventivmedelsrådgivningscenter i Amsterdam, uppkallat efter henne [64] . Det finns många utmärkelser och institutioner i Nederländerna som bär hennes namn, till exempel Aletta Jacobs-priset, som delas ut av universitetet i Groningen och högskolan i Hogesande-Sapemire. En planetoid namngavs till hennes ära , och en minnestavla med hennes bild installerades på huset i Amsterdam på Tesselshadestraat 15, där hon bodde [6] [44] . Mellan 11 augusti 2009 och 28 januari 2013 var Atria-institutet för jämställdhet och kvinnors historia känt som Aletta-institutet för studier av kvinnohistoria till Jacobs ära [65] [66] . Hennes personliga papper är en del av institutets samling [5] . Hennes livshistoria filmades 1995 i dokudramat Aletta Jacobs: Het Hoogste Streven .
År 1903, efter hennes pensionering, sålde Jacobs sin samling av 2 000 kvinnohistoriska böcker, tidskrifter och pamfletter till John Crerar Library i Chicago. Crerara-biblioteket lade till sin samling, som huvudsakligen innehöll upplagor på holländska, franska och tyska, volymer på engelska, vilket fördubblade samlingens storlek. År 1954 köpte University of Kansas Gerritsen Collection, som innehåller volymer från 1500-talet men mestadels ägnade sig åt kvinnor på 1800- och tidigt 1900-tal [50] . I synnerhet innehåller samlingen verk om antifeministiska åsikter, kvinnors utbildning, kvinnors rättsliga ställning genom historien, prostitution, sexuella relationer, rösträtt, kvinnors ekonomiska historia och arbetslivshistoria [68] och anses vara en betydande källa till primärt material om studie av kvinnorörelsens historia [69] .
I en tid då gifta kvinnor i allmänhet tvingades ge upp sina namn och jobb, bibehöll och utvecklade Jacobs sin egen personlighet, utbildning och yrke, och föredrog sådant arbete framför hemmafruns plikter, vilket inspirerade andra att följa hennes exempel [70] . Hennes banbrytande kliniska praxis inom preventivmedel föregick Margaret Sangers och Mary Stopes i USA och England med mer än tre decennier [71] , och hennes roll i preventivmedelsrörelsen påverkade och hjälpte de kvinnor som följde hennes fotspår [16] [ 55] att etablera kliniker i hela Europa och USA vid tiden för hennes död.
Medicinska arbeten:
Verk av social orientering:
Memoir: My Life as an International Leader in Health, Suffrage, and Peace . Översatt av Annie Wright. 1996.
Holländsk översättning: Charlotte Perkins Gilmans Women and the Economy .