Yanovsky, Nikolai Maksimovich
Den stabila versionen checkades ut den 16 maj 2021 . Det finns overifierade ändringar i mallar eller .| Nikolai Maksimovich Yanovsky | |
|---|---|
| Födelsedatum | OK. 1764 |
| Födelseort | |
| Dödsdatum | 3 mars 1826 |
| En plats för döden | |
| Medborgarskap (medborgarskap) | |
| Ockupation | poet , översättare |
| År av kreativitet | 1787-1806 |
| Genre | Poesi , översättning |
| Verkens språk | ryska |
Nikolai Maksimovich Yanovsky (ca 1764 eller 1767 , Kharkov-provinsen , ryska imperiet - 3 mars 1826 , Odessa , Cherson-provinsen , ryska imperiet ) - Rysk författare, översättare från slutet av XVIII - början av XIX-talen.
Biografi
Född i en fattig familj av en adelsman, en officer i Sloboda kosackarmén - ett år före avskaffandet av regementet. Han studerade "i Kharkov- skolorna latin och franska , poesi, retorik och filosofi, såväl som historia och geografi, aritmetik och matematik."
Åren 1775-1784. tjänstgjorde i Akhtyrsky husarregemente (tidigare kosack), pensionerad som fänrik. Från februari 1787 tjänstgjorde han i statens lånebank, från september 1791 - på S:t Petersburgs postkontor. Från 1799 var han kollegial assessor , från 1801 var han sekreterare vid kontoret för chefsdirektören för det ryska postkontoret D. P. Trosjtjinskij , domstolsrådman . Sedan 1803 härskare över ämbetet i Huvudpoststyrelsen. Från 1805 sekreterare i postavdelningen. Åren 1809-1810. granskade poststationer från St Petersburg till Moskva och i Ukraina [1] .
Från februari 1812 - chef för postavdelningens första gren. Från april 1814 var han riksråd [2] .
Han försörjde sin hustrus brorson, den blivande geografen och etnografen P. I. Köppen [3] .
Kreativitet
De första publikationerna var 1787 i tidskrifterna "Ljusets spegel" och "The Cure for Boredom and Worries": prosaöversättningar från franska och hans egna dikter, senare inkluderade i samlingen "The Fruits of Idle Time, or Various Small Poems" (1788), tillägnad "en väns dygder och sanning" D. I. Stavisky [4] .
I tidskriften " Saint Petersburg Mercury " (1793) publicerade han tre översättningar från franska: "The Image of an Honest Man", som skildrar en idealisk personlighet, "stiger sig genom den enhetliga rättheten i hans beteende"; "Morgonvandring" - "lycka i naturens sköte", uppnådd av en känslig person; "Kvällspromenad" med resonemang om livets meningslöshet.
Ett separat häfte publicerades "Dikter för den högtidliga och glada trolovningen av deras kejserliga högheter storhertig Alexander Pavlovich och storhertiginna Elizabeth Alekseevna " (1793).
Från 1803 till 1806 N. M. Yanovsky publicerade vid Ryska vetenskapsakademin, med en dedikation till kejsar Alexander I , en stor "Nytt ordtolkare, ordnad alfabetiskt, innehållande främmande uttryck och tekniska termer som är olika i det ryska språket, vars betydelse inte är känd för alla, vad är essensen, förresten: astronomiska, matematiska, etc." (kap. 1-3).
Anteckningar
- ↑ RGIA, f. 1374, op. 6, nr 1624, l. 1-2
- ↑ Formellista 1817: RGIA, f. 1349, op. 4, nr 35, l. 40 vol.—41
- ↑ Koppen F. P. Biografi över P. I. Koeppen. SPb., 1911. S. 29-31
- ↑ Lappo-Danilevsky K. Yu Yanovsky Nikolai Maksimovich . Pushkin House RAS. Ordbok för ryska författare från XVIII-talet.
Litteratur
- Norra biet, 1826, 20 mars. Nr 34 (nekrolog)
- Yanovsky, Nikolai Maksimovich // Rysk biografisk ordbok : i 25 volymer. - St Petersburg. - M. , 1896-1918.
- Yanovsky, Nikolai Maksimovich // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.
Länkar
- Nikolay Yanovsky. Ny ordtolk, ordnad alfabetiskt. Del ett. . - St Petersburg. : Imperial Academy of Sciences, 1803.
- Nikolay Yanovsky. Ny ordtolk, ordnad alfabetiskt. Del två. . - St Petersburg. : Imperial Academy of Sciences, 1804.
- Nikolay Yanovsky. Ny ordtolk, ordnad alfabetiskt. Del tre. . - St Petersburg. : Imperial Academy of Sciences, 1806.
 Ordböcker och uppslagsverk |
|
|---|---|
| I bibliografiska kataloger |