Yaropolk är ett manligt förnamn av slaviskt ursprung.
Ett av få slaviska namn som accepterats av den rysk-ortodoxa kyrkan . Diminutiva former av namnet : Yar, Yarya, Yaroshka, Yaropolushka, Yarek, Brightly, Fields.
Namnet har en karakteristisk ordbildning för det slaviska "höga", furstenamn: det består av två delar, Yaro- ( brinnande i betydelsen "ljus, het, brinnande, flammande, lysande") [1] - regemente (" plak" på gammalslaviska. " folk , skara ") [2] , det vill säga namnet betyder ungefär "glänsande bland folket", "inspirerande armén ".
En annan tolkning av namnet Yaropolk är också möjlig, där Yaro motsvarar ett av de föråldrade namnen på solen Yarilo eller markerar våren, vilket motsvarar vårens namn än idag på västslaviska språk. Partikel Polk motsvarar betydelsen av hälften. Men än idag används uttrycken större eller mindre hälften, vilket helt enkelt betyder en del av helheten. Följaktligen namnen på delarna av hela truppen : centralregementet , vänster- eller högerhandsregementen, bakhållsregementet , där regementena är en del av hela truppen. Därav namnet Yaropolk - en del av solen eller våren, ett mer rimligt namn gavs till den som föddes på våren.
Men med allt som nämnts ovan är dess skandinaviska upplåning inte utesluten.