Jag ser jag ser

"Jag ser, jag ser" ( tyska  Ich seh, Ich seh ; i USA heter filmen Goodnight Mommy ( ryska Good night, mommy ) är en österrikisk thriller filmad av Veronika Franz och Severin Fiala. Världspremiären av bandet tog plats den 30 augusti 2014 på filmfestivalen i Venedig . Filmen vann fem österrikiska Oscarspriser, inklusive Årets bästa film [1] , och nominerades av Österrike för 2016 års Oscars för bästa utländska film [2]

Cast

Plot

Efter att ha genomgått en skönhetsoperation i ansiktet återvänder mamman hem till sina barn, tioåriga tvillingarna Elias och Lukas. Tvillingarna är förbryllade över deras mammas beteende och utseende: hennes ansikte är insvept i bandage, så bara hennes mun och ögon är synliga. Hon ignorerar trotsigt Lucas och verkar bara prata med Elias. Trots mitten av sommaren ger hon order om att fälla ner persiennerna på fönstren, och att inte prata i huset och leka ute. På grund av spratten använder mamman fysiskt våld på barnen, som de förklarar att deras mamma aldrig skulle göra något sådant.

Tvillingarna börjar misstänka att det inte är deras mamma som gömmer sig under bindorna. Dessa tvivel bekräftas när de hittar ett gammalt fotografi av sin mamma med en kvinna som är väldigt lik henne. Pojkarna binder kvinnan vid sängen och vägrar släppa taget förrän hon berättar var deras riktiga mamma är. Kvinnan vägrar svara och tvillingarna täcker hennes mun med tejp.

Samtidigt samlar två Röda Kors-anställda in donationer till organisationen och knackar på dörren. Pojkarna släpper in dem och ger dem en stor summa pengar, och de går därifrån utan att vänta på sin mamma. Strax därefter frigör kvinnan sig från tejpen runt munnen och skriker på hjälp, men Röda Korsets personal är redan för långt borta. Tvillingarna förseglar hennes läppar med superlim, men när de insåg att hon måste äta, klippte de av hennes läppar med en sax.

Mamman blöter sängen och pojkarna bestämmer sig för att släppa henne så att hon kan byta lakan, men hon springer iväg och faller i deras fälla. En kvinna vaknar bunden på vardagsrumsgolvet med Elias bredvid sig och Lukas med ett tänt ljus vid gardinen. Pojkarna hotar att bränna ner huset om hon inte berättar sanningen om deras mamma. Kvinnan insisterar bestämt på att det är hon och säger att hon ska prata och leka med Lucas igen. Elias uppmanar henne att bevisa det genom att gissa vad Lucas gör, men hon säger att hans bror dog i en olycka. Mamma säger tårfyllt till Elias att Lucas död inte är hans fel och ber honom att släppa henne. Pojkarna sätter eld på gardinen och lämnar sin mamma för att dö. Filmen slutar med att bröderna och deras mamma går på ett sädesfält.

Recensioner

Filmen fick generellt positiva recensioner från kritiker. [3] . På Rotten Tomatoes har filmen ett betyg på 80 % baserat på 81 recensioner, med ett genomsnittligt betyg på 7,3/10 [4] . På Metacritic har filmen en poäng på 81 av 100, baserat på 17 kritiker, vilket indikerar "universellt bifall". [5]

Priser och nomineringar

Anteckningar

1. ↑ Österreichischer Filmpreis: 13 Auszeichnungen für sechs Kinofilme mit ORF-Beteiligung | ORF, 2016-01-20 | APA-OTS . Datum för åtkomst: 22 januari 2016. Arkiverad från originalet 22 januari 2016. (obestämd)
2. ↑ Oscars: Österreich reicht "Ich seh Ich seh" ein (länk ej tillgänglig) . Hämtad 13 december 2015. Arkiverad från originalet 12 april 2016. (obestämd) 
3. ↑ Recension: Tvillingskräcken hemsöker "Godnatt mamma" . Tillträdesdatum: 1 oktober 2017. Arkiverad från originalet 1 augusti 2017. (obestämd)
4. ↑ Godnatt mamma ruttna tomater hämtade . Datum för åtkomst: 13 december 2015. Arkiverad från originalet 12 december 2015. (obestämd)
5. ↑ "Godnatt mamma" Metacritic Retrieved . Hämtad 13 december 2015. Arkiverad från originalet 13 november 2015. (obestämd)
6. ↑ Fullständig lista över priser och nomineringar för I See, I See Arkiverad 15 september 2015 på Wayback Machine på IMDb