En dröm som en dröm ( kinesiska 如夢 之夢, pinyin rú mèng zhī mèng , pall. zhu meng zhi meng ) är en kinesisk teaterpjäs skriven i början av 2000-talet av regissören Lai Shengchuan [ 1] .
Pjäsen skrevs under inspiration av Lai Shengchuan under en resa till Indien och kombinerade hans år av reserfarenhet, reflektion och studier av tibetansk buddhism . Efter att ha slutfört berättelseplanen återvände Lai Shengchuan från Indien till Taipei 1999, och regissören valde först ut skådespelare från National Taiwan Academy of Arts (nu Taipei University of the Arts ), och höll sedan intensiva improvisationsrepetitioner i mitten av januari 2000. I februari samma år, efter att ha återvänt till Taiwan efter en månads vistelse i USA , fortsatte Lai Shengchun att arbeta, och fyra månader senare, i maj 2000, hade A Dream Like A Dream premiär på Taipei University of the Arts . Medan han arbetade på pjäsen frågade Lai Shengchuan Sogyal Rinpoche , författare till The Tibetan Book of Life and Death , och Matthew Li Jiade, författare till The Monk and Philosopher, som besökte Taiwan [2] för detaljer .
2002 framfördes pjäsen av Hong Kong Repertory Company på Hong Kong Cultural Center Theatre.
2005 byggdes teatersalen och scenen om för produktionen av En dröm som en dröm på Taipeis nationalteater. Detta kan kallas det största "extraordinära beslutet" sedan teateröppningen. Scenen är som en "ring" och är omgiven av tre nivåer av byggnader, och publiken sitter i centrum, så att publiken kan känna sig som en del av historien [3] .
2012 meddelade Lai Shengchuan att Asien-Stillahavsturnén A Dream Like A Dream skulle börja 2013 [4] .
2021 tillkännagavs att det kommer att vara föreställningar i Qingdao , Chengdu , Changsha , Shenzhen , Hangzhou , Xiamen , Zhengzhou , Peking och Wuhan samma år , där den första föreställningen kommer att hållas för att visa respekt för staden i samband med med kampen mot coronaviruset [5] .
Skådespelare som Wang Mingquan, Gao Wenhan, Pang Kangliang, Peng Xinying, Qin Kefang, Chen Xiuli, Guo Ziyun, Pang Biyong, Zhou Zhihui, Xin Weiqiang, Huang Zhexi, Hong deltog i produktionen av A Dream Like A Dream på olika gånger Yingxi, Xu Qing, Shi Ke, Hu Ge , Li Yuchun , Tan Zhuo, Sun Qiang, Xiao Zhan och många andra [6] [7] .
Berättelsen om A Dream Like A Dream börjar på sidan 269 i The Tibetan Book of Life and Death . En student som precis hade tagit examen från läkarutbildningen gick till jobbet på ett stort sjukhus den första dagen. Det ledde till att fem patienter från avdelningen dog den dagen. När medicinska färdigheter visade sig vara ineffektiva fick läkaren panik och fann att år av skolgång inte hade lärt honom hur han skulle hjälpa dessa döende patienter. Läkaren kunde bara stå på ena sidan, ett hjälplöst vittne, medan patienterna dog en efter en i rädsla och panik, utan någon upplysning eller tröst. Doktorn går långt för att uppmuntra den döende "patienten #5" att berätta sin historia. Historien kretsar kring hans berättelse [8] .
• China Daily hyllade pjäsen som "en viktig milstolpe i kinesiskt drama, kanske det största verket sedan antiken" [9] . • China News Weekly : "Det mest ovanliga med A Dream Like A Dream är att det helt undergräver det traditionella schemat att "se elden från andra sidan"... Alla hans idéer poleras inte steg för steg, utan dyker upp omedelbart " [10] . • Beiing China Times : “I hans drama förändras allt subtilt, allt har djupa och komplexa multipla betydelser. Språket i Lai Shengchuans drama är omöjligt att imitera." [2] . • South China Morning Post : "A Dream Like A Dream har satt ett historiskt rekord för Hongkongs teater inte bara på grund av dess längd, utan också på grund av dess vision och konstnärliga prestation."