En smak av honung (låt)

" A Taste of Honey " (från  engelska  -  "Taste of Honey") är en berömd musikalisk komposition skriven av Bobby Scott ( Bobby Scott ) och Ric Marlow ( Ric Marlow ). Till en början var det bara det musikaliska temat för Broadway- produktionen (1960) av den brittiska pjäsen A Taste of Honey (skriven 1958, den gjordes senare till en film med samma namn ). Originalversionen vann en Grammy 1962 (för bästa instrumentala tema [1] ); Herb Alperts omslagsversion 1965 fick en Grammy Award i flera nomineringar på en gång [1] (inklusive den prestigefyllda nomineringen av Årets skiva). Kompositionen omarbetades senare till en sång: med texter spelades den först in av Lenny Welch ( Lenny Welch ); den mest kända var sångversionen som spelades in av Beatles 1963.

Instrumentala versioner

Originalinspelningarna av teman "A Taste of Honey", "A Taste of Honey (refräng)" och "A Taste of Honey (sluttema)" dök upp på ett Bobby Scott-album också med titeln "A Taste of Honey" 1960 ( Atlanten 1355). Denna version vann en Grammy för bästa instrumentala tema 1962 [1] .

Den amerikanska artisten Herb Alpert , tillsammans med The Tijuana Brass , spelade in det mest populära instrumentala arrangemanget av denna komposition för albumet Whipped Cream & Other Delights (1965). Deras version tillbringade fem veckor som nummer ett på Hot Adult Contemporary Tracks , nådde en topp som nummer sju på Billboard Hot 100 , och vann flera Grammy -priser, inklusive en utmärkelse för Årets skiva [1] .

Utöver dessa är följande instrumentala versioner av kompositionen också kända:

• Eddie Cano spelade in ett liveframträdande av denna komposition för sin Eddie Cano på PJs album 1961.
• De amerikanska artisterna Martin Denny och Victor Feldman spelade in och släppte sina versioner 1962.
• Acker Bilk släppte sin version i januari 1963 och nådde nummer 16 på UK Singles Chart .
• Paul Desmond spelade in sin version för Glad to be Unhappy 1963.

Vokalversioner

Den första artisten som spelade in en sångversion av kompositionen var Lenny Welch . Hans version släpptes som singel i september 1962 och inkluderades senare på Since I Fell for You (1963). I denna version anges en viss Lee Morris bland författarna, men det är inte säkert känt om han verkligen var författaren till texten. Denna författare nämns inte av någon av skaparna av efterföljande coverversioner av låten (överallt anges bara författarskapet till Marlow/Scott ).

The Beatles version

Låten (anpassad av Lenny Welch, med endast mindre ändringar av texten i refrängen) har funnits i bandets repertoar sedan 1962 [2] . Ett liveframträdande från den tiden inkluderades i albumet Live! på Star-Club i Hamburg, Tyskland; 1962 , utgiven 1977.

Eftersom Acker Bilks instrumentalversion var ganska populär i Storbritannien vid den tiden, beslutades det att spela in den här låten för bandets debutalbum . Inspelningen ägde rum den 11 februari i Abbey Road Studios (den dagen spelade bandet in 10 låtar till albumet). Totalt spelades fem dubblar; McCartney lade senare till sång (två av hans delar mixades till en, vilket var den enda användningen av denna teknik på Beatles första album [3] ).

Beatles version dök inte bara upp på albumet Please Please Me , utan även på de amerikanska albumen Introducing... The Beatles och The Early Beatles , och publicerades även på gruppens första minialbum ( Twist And Shout ), som släpptes den 12 juli 1963. Dessutom spelade bandet in det vid ett flertal tillfällen för BBC [3] (en av dessa inspelningar inkluderades på albumet Live at the BBC , släppt 1994).

Andra versioner

Låten har täckts av många artister. Bland de mest kända kan följande nämnas:

• Chet Baker spelade in den här låten till sitt album Baby Breeze (1964).
• Tony Bennetts version från 1964 nådde nummer 94 på de amerikanska listorna.
• Den finska sångerskan Carola spelade in en populär version av denna låt som heter "Hunajainen" 1965.
• The Hollies spelade in två versioner av den här låten: för deras LP-album Would You Believe? 1966 och senare 1968.
• Tom Jones spelade in sin version för albumet From the Heart (1966).
• Den amerikanske parodisten och producenten Allan Sherman spelade in en parodiversion av låten med titeln A Waste of Money .
• Barbra Streisand inkluderade den här låten på hennes debutsoloalbum The Barbra Streisand Album (1963).
• Sarah Vaughn använde den här låten som titelspåret på sitt album Sarah Sings Soulfully (1963).
• Andy Williams inkluderade den här låten på sitt album The Shadow of Your Smile (1966).

Användning av låten i film och tv

• The Rascals och Vincent Gallo spelade in den här låten för soundtracket till filmen Los Angeles Without a Map .
• En instrumental version av låten användes som temalåt för den brittiska sitcom Hardware (2003–2004).
• Låten framfördes i avsnittet "That Thing You Don't" (sänds 26 november 1997) av den amerikanska sitcom The Drew Carey Show av det fiktiva bandet The Horn Dogs.
• I den sovjetiska deckaren Crime Quartet (1989) lyckas huvudkaraktärerna i filmen lokalisera brottslingarna genom ljudlängden på tre Beatles ljudinspelningar som spelas i ambulansen : "A Taste of Honey", " No Reply " och " Jag vill vara din man .

Källor

1. ↑ 1 2 3 4 En smak av honung - Grammy Awards  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . Grammy.com. Hämtad 19 april 2011. Arkiverad från originalet 29 juli 2012.
2. ↑ MacDonald, jan. Revolution in the Head: Beatles skivor och sextiotalet. - London: Pimlico, 1998. - P. 231. - ISBN 0-7126-6697-4 .
3. ↑ 1 2 Beatles Bibel: En smak av honung  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . Beatlesbibeln. Hämtad 22 april 2011. Arkiverad från originalet 13 maj 2012.

Länkar

• The Beatles Bible: A Taste of Honey  (engelska)  (inte tillgänglig länk) . Beatlesbibeln. Hämtad 22 april 2011. Arkiverad från originalet 13 maj 2012.
• Alan W. Pollack. Anteckningar om "A Taste of Honey"  (engelska)  (inte tillgänglig länk) . Hämtad 22 april 2011. Arkiverad från originalet 12 maj 2012.
• "A Taste of Honey" Lyrics (The Beatles Version)  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . Hämtad 22 april 2011. Arkiverad från originalet 13 maj 2012.