As Long as You Love Me (Backstreet Boys-låt)

Så länge du älskar mig
Backstreet Boys singel
från Backstreet's Back
Utgivningsdatum 29 september 1997;
21 oktober 1997
Formatera CD
Inspelningsdatum maj 1997
Inspelningsplats Parc Studios ( Orlando );
Cheiron Studios ( Stockholm )
Genre pop-
Språk engelsk
Varaktighet 3 min. 40 s
Låtskrivare Max Martin
Producenter Max Martin
Christian Lundin
märka Jive Records
Professionella recensioner
Backstreet Boys singlar kronologi
" Alla (Backstreet's Back) "
(1997)		 "Så länge du älskar mig"
(1997)		 " Allt jag har att ge "
(1998)

"As long as you love me" (från  engelska  -  "As long as you love me") är den andra singeln från det andra studioalbumet av den amerikanska popgruppen Backstreet Boys  - Backstreet's Back , även släppt på bandets amerikanska debutalbum , Backstreet Boys (US) , som innehöll låtar från bandets första och andra album som släppts över hela världen. Det här är en av gruppens mest kända hits och på sätt och vis dess visitkort. Den toppade som nummer ett i Nya Zeeland och Filippinerna, nummer två i Australien och Österrike, nummer tre i Storbritannien, nummer fyra i Schweiz och Sverige och nummer fem i Nederländerna och Norge.

Skapande historia och release

Låten lades till albumet nästan innan släppet. A.J. McLeans röst saknas i studioversionen av låten på grund av hans sjukdom och brist på tid att spela in. Senare, på uppsättningen av musikvideon, lärde han sig texten till låten med hjälp av en annan medlem i bandet, Brian Littrell [1] . I låten bekänner en man sin kärlek och säger till en kvinna att han inte bryr sig om hennes mörka förflutna så länge hon älskar honom.

En av de tidiga versionerna av låten inkluderades på återutgivningen av bandets amerikanska debutalbum som ett resultat av ett produktionsfel. Kompositören och producenten Max Martin var irriterad över detta faktum. Inledningsvis innehöll båda gruppens album ("Backstreet's Back" och "Backstreet Boys (US)" samma spår, men efter återutgivningen sändes denna version av radiostationer och på tv. Denna version har ett annat arrangemang och struktur, liknande den andra singeln Backstreet Boys " Quit Playing Games " Originalversionen listas ofta som ett album (album) eller LP ... En variant som har blivit populär i USA är märkt som en radio- eller videoversion.

"As long as you love me" är bandets mest sålda singel i Storbritannien och är #13 bland 1990-talets pojkbandssinglar i Storbritannien med 430 000 exemplar. Även om låten aldrig släpptes som singel i USA, blev den en stor hit på radiostationer och på MTV -videokanalen . "Så länge du älskar mig" toppade som nummer 4 på Billboards Hot 100 Airplay och tillbringade 56 veckor på topplistan.

Musikvideo

Videon regisserades av Nigel Dick. Inspelningen ägde rum söndagen den 15 juni 1997. I klippet provspelar bandet inför en grupp på sex tjejer. Detta nummer valdes med flit för att tjejerna inte skulle uppfattas som ett par av medlemmarna i gruppen. De filmar bandets framträdande och skriver ner sina anteckningar. Backstreet Boys sjunger och dansar mest. Nära slutet av klippet dyker varje medlem i bandet upp i en kort sekvens, "prövningar", klädd i en annan kostym och utför olika aktiviteter. Flickorna tar sedan plats och medlemmarna i gruppen ser dem spela. I slutet av sången är gruppen tillbaka framför tjejerna. En av dem, Leanne Wallace, tre år efter att de träffades på inspelningen av den här videon, blev hustru till bandmedlemmen Brian Littrell .

Koreografin i videon inkluderar en dans med hopfällbara stolar. Under lång tid efter släppet fullbordade bandet låten med den. Han är också ett av bandets visitkort.

Visuella effekter användes för videon. Den mest anmärkningsvärda av dessa är morphing- scenen , där bandmedlemmarnas ansikten förvandlas till varandra en efter en. I en annan scen uppnås transformationseffekten genom att växla mellan bilder och skära upp dem när medlemmarna i gruppen som utför stoldansen är i samma position i bilden. På grund av dessa övergångar roterar fläktbladen i bakgrunden med fördröjningar.

Kritik

Stephen Thomas Erlewine från AllMusic påstod att låten skulle ha låtit perfekt i vilken tid som helst [2] . Han berömde också den briljanta produktionen, som han kallade så oemotståndlig som tonårspop kan vara . John Dingwall från Daily Record uppgav att låten påminde honom om New Kids on the Block [4] . Chuck Arnold från People magazine kallade låten lyxig och signatur, och noterade att den handlar om att lämna ditt liv i händerna på en speciell person - bara på ett villkor att han älskar dig tillbaka. Låter som en affär [5] .

Lista över spår

USA

Reklam 12-tums vinyl [6]

A1. "Så länge du älskar mig" (Edge Factory Journey) - 9:06 A2. "Så länge du älskar mig" (Soul Solution dub) – 8:26 B1. "Så länge du älskar mig" (Soul Solution dub – inget sångintro) - 8:10 B2. "Så länge du älskar mig" (Tranceatlantic dub) - 6:28

Reklam 2×12-tums vinyl [7]

A1. "Så länge du älskar mig" (Soul Solution-klubbmix) - 8:02 A2. "Så länge du älskar mig" (B-Boy utökad housemix) - 6:11 B1. "Så länge du älskar mig" (Plastik utökad sångmix) - 7:08 B2. "Så länge du älskar mig" ( Jason Nevins live på Sunset Strip-mix) – 6:49 B3. "Så länge du älskar mig" (original radioversion) – 3:32 C1. "Så länge du älskar mig" (Soul Solution dub) – 8:26 C2. "Så länge du älskar mig" (Soul Solution instrumental) - 8:02 D1. "Så länge du älskar mig" (Edge Factory Journey) - 9:06 D2. "Så länge du älskar mig" (Tranceatlantic dub) - 6:28 D3. "Så länge du älskar mig" (dubben The Nevco Peep Show) – 5:50

Storbritannien

7-tums singel [8]

A. "Så länge du älskar mig" B. "Varje gång jag blundar"

CD1 (även släppt i Europa) [9]

  1. "Så länge du älskar mig" (radioversion) – 3:32
  2. "Sluta spela spel (med mitt hjärta)" ( E-SMOOVE sångmix ) - 6:48
  3. " Everybody (Backstreet's Back) " (Funked Up-mix) – 7:13
  4. "Varje gång jag blundar" - 3:55

CD2 (även släppt i Europa) [10]

  1. "Så länge du älskar mig" (radioversion) – 3:32
  2. "Så länge du älskar mig" (unplugged version) - 3:32
  3. "Så länge du älskar mig" (instrumental) - 3:30

Diagram

Veckodiagram

Veckolista prestanda för "Så länge du älskar mig"
Diagram (1997–1998) Topposition
_
 Australien (ARIA) [11] 2
 Österrike (Ö3 Österrike Topp 40) [12] 2
Belgien / Flandern ( Ultratop 50 ) [13] fyra
Belgien / Vallonien ( Ultratop 50 ) [14] 7
 Kanada ( RPM Top Singlar) 3
 Kanada ( RPM Adult Contemporary) [16] fyra
 Kanada ( RPM Dance/Urban) [17] fyra
 Danmark (Tracklisten) [18] 3
Europa ( Eurochart Hot 100 ) [19] fyra
 Finland (Suomen virallinen lista) [20] 17
 Frankrike (SNEP) [21] 19
 Tyskland (GfK) [22] 3
Honduras ( El Siglo de Torreón ) [23] 5
Ungern ( Mahasz ) [24] 3
Island ( Íslenski Listinn Topp 40 ) [25] arton
 Irland (IRMA) [26] 6
Italien ( Musica e dischi ) [27] tjugo
 Nederländerna (holländska topp 40) [28] fyra
 Nederländerna (Single Top 100) [29] 5
 Nya Zeeland (inspelad musik NZ) [30] ett
 Norge (VG-lista) [31] 5
Rumänien ( rumänska topp 100 ) [32] ett
 Skottland (skotsk singellista) [33] fyra
Spanien ( AFYVE ) [34] 3
 Sverige (Sverigetopplistan) [35] fyra
 Schweiz (Schweizer Hitparade) [36] fyra
 Storbritannien (brittiska singellistan) [37] 3
 Storbritannien (UK Indie Chart) [38] ett
 USA ( Billboard Radio Songs) [39] fyra
 USA ( Billboard Adult Contemporary) [40] 3
 USA ( Billboard Adult Top 40) [41] femton
 USA ( Billboard Mainstream Top 40) [42] 3
 USA ( Billboard Rhythmic) [43] 9

Årliga diagram

Årets slutlista för "As Long as You Love Me" 1997
Diagram (1997) Placera
Australien (ARIA) [44] 40
Österrike (Ö3 Österrike Topp 40) [45] 35
Belgien (Ultratop 50 Flandern) [46] 29
Belgien (Ultratop 50 Vallonien) [47] 36
Kanadas bästa singlar ( RPM ) [48] 97
Europa (Eurochart Hot 100) [49] 27
Tyskland (officiella tyska listor) [50] 34
Nederländerna (nederländska topp 40) [51] 24
Nederländerna (singel topp 100) [52] 19
Rumänien (rumänska topp 100) [32] åtta
Sverige (Sverigetopplistan) [53] 12
Schweiz (Schweizer Hitparade) [54] 42
Storbritannien singlar (OCC) [55] 25
Årets slutlista för "As Long as You Love Me" 1998
Diagram (1998) Placera
Australien (ARIA) [56] 28
Kanadas bästa singlar ( RPM ) [57] 26
Canada Adult Contemporary ( RPM ) [58] 16
Kanadadans ( RPM ) [59] 97
Europa (Eurochart Hot 100) [60] 78
Nya Zeeland (inspelad musik NZ) [61] 33
US Adult Contemporary ( Billboard ) [62] 6

Certifieringar

Certifieringar och försäljningar för "Så länge du älskar mig"
Område Certifiering Försäljning
 Australien (ARIA) [63] 3× Platina 210 000 ^
 Belgien (BEA) [64] Guld 25 000 *
 Danmark (IFPI Danmark) [65] Guld 45 000 ^
 Nederländerna (NVPI) [66] Guld 50 000 ^
 Nya Zeeland (RMNZ) [67] Platina 10 000 *
 Sverige (GLF) [68] Platina 30 000 ^
 Storbritannien (BPI) [69] Platina 600 000dubbeldolk

* försäljningsdata endast baserad på certifiering
^ batchdata endast baserad på certifiering
dubbeldolkförsäljning+streaming endast baserad på certifiering

Anteckningar

  1. ↑ AJ McLean och mig bakom kulisserna  . YouTube (18 augusti 2012). Hämtad 18 augusti 2012. Arkiverad från originalet 9 september 2016.
  2. ↑ Erlewine, Stephen Thomas Backstreet Boys - Hits: Kapitel ett . AllMusic . Hämtad 10 november 2020. Arkiverad från originalet 30 mars 2013.
  3. ↑ Erlewine, Stephen Thomas Backstreet Boys - Backstreet Boys/Backstreet's Back . AllMusic . Hämtad 10 november 2020. Arkiverad från originalet 11 december 2021.
  4. ↑ Dingwall, John (31 oktober 1997). “Diagramplats; Topp 10 singellistan.” Dagligt rekord .
  5. ↑ Arnold, Chuck (11 augusti 2017). "Alla, fira 20 år av Backstreet Boys med deras 20 bästa låtar" . People Magazine . Arkiverad från originalet 2021-10-20 . Hämtad 20 oktober 2021 . Utfasad parameter används |deadlink=( hjälp )
  6. ↑ Anteckningar om Så länge du älskar mig . Jive Records , 1997.
  7. ↑ Anteckningar om Så länge du älskar mig . Jive Records , Trans Continental Records , 1997.
  8. ↑ Anteckningar om Så länge du älskar mig . Jive Records , 1997.
  9. ↑ Anteckningar om Så länge du älskar mig . Jive Records , Trans Continental Records , 1997.
  10. ↑ Anteckningar om Så länge du älskar mig . Jive Records , 1997.
  11. ↑ " Australian-charts.com - Backstreet Boys - Så länge du älskar mig" . ARIA Topp 50 singlar .
  12. ↑ " Austriancharts.at - Backstreet Boys - Så länge du älskar mig"  (tyska) . Ö3 Österrike Top 40 .
  13. ↑ " Ultratop.be - Backstreet Boys - Så länge du älskar mig"  (nit.) . Ultratop 50 .
  14. ↑ " Ultratop.be - Backstreet Boys - Så länge du älskar mig"  (franska) . Ultratop 50 .
  15. ↑ " Top RPM Adult Contemporary: Issue 3445. " RPM . Bibliotek och arkiv Kanada .
  16. ↑ " Top RPM Dance/Urban: Issue 3438. " RPM . Bibliotek och arkiv Kanada .
  17. ↑ " Danishcharts.com - Backstreet Boys - Så länge du älskar mig" . låtlyssna .
  18. ↑ Anslagstavla ( 8 november 1997). Hämtad 18 februari 2022. Arkiverad från originalet 18 februari 2022.
  19. ↑ " Backstreet Boys: Så länge du älskar mig"  (fin.) . Musiikkituottajat-IFPI Finland .
  20. ↑ " Lescharts.com - Backstreet Boys - Så länge du älskar mig"  (franska) . Les classement singel .
  21. ↑ " Musicline.de - Backstreet Boys Single-Chartverfolgung"  (tyska) . Diagram för mediakontroll . PhonoNet GmbH.
  22. ↑ Domina listas de popularidad  (spanska) , El Siglo de Torreón  (15 juli 1998), s. 45. Arkiverad från originalet den 19 maj 2021. Hämtad 10 juni 2020.
  23. ↑ "Bästa nationella säljare" (PDF) . Musik & Media . 14 (47): 21. 22 november 1997. Arkiverad (PDF) från originalet 2022-01-02 . Hämtad 6 maj 2018 . Utfasad parameter används |deadlink=( hjälp )
  24. ↑ Íslenski Listinn Topp 40 (NR. 247 Vikuna 13/11/'97 - 11/20/'97)  (Isländsk)  (14 november 1997), s. 22. Arkiverad från originalet 18 februari 2022. Hämtad 18 februari 2022.
  25. ↑ " The Irish Charts - Sökresultat - Så länge du älskar mig" . Irländska singellistan .
  26. ↑ "Världens hits - Italien" (PDF) . Billboard . 110 (2): 34. 10 januari 1998. Arkiverad (PDF) från originalet 2020-10-01 . Hämtad 4 juni 2020 . Utfasad parameter används |deadlink=( hjälp )
  27. ↑ " Nederlandse Top 40 – vecka 44, 1997 "   (nit.) . Nederländska topp 40
  28. ↑ " Dutchcharts.nl - Backstreet Boys - Så länge du älskar mig"  (nit.) . Singel Topp 100 .
  29. ↑ " Charts.nz - Backstreet Boys - Så länge du älskar mig" . Topp 40 singlar .
  30. ↑ " Norwegiancharts.com - Backstreet Boys - Så länge du älskar mig" . Vg-lista .
  31. ↑ 1 2 Rumänska topp 100 – Topul anului 1997  (Rom.) . Rumänsk topp 100. Hämtad 9 juli 2017. Arkiverad från originalet 22 januari 2005.
  32. ↑ "Officiell skotsk singelförsäljning kartlägger topp 100" . Officiellt listbolag .
  33. ↑ Salaverri, Fernando. Solo éxitos: año a año, 1959–2002. — 1:a. - Spanien : Fundación Autor-SGAE, september 2005. - ISBN 84-8048-639-2 .
  34. ↑ " Swedishcharts.com - Backstreet Boys - Så länge du älskar mig" . Singlar Topp 100 .
  35. ↑ " Swisscharts.com - Backstreet Boys - Så länge du älskar mig" . Schweiziska singellistan .
  36. ↑ "Officiella singlar kartlägger topp 100" . Officiellt listbolag .
  37. ↑ "Officiella oberoende singlar kartlägger topp 50" . Officiellt listbolag .
  38. ↑ "Backstreet Boys Chart History (Radio Songs)" . Billboard .
  39. ↑ "Backstreet Boys kartlägger historia (vuxen samtida)" . Billboard .
  40. ↑ "Backstreet Boys Chart History (vuxna poplåtar)" . Billboard .
  41. ↑ "Backstreet Boys Chart History (Pop Songs)" . Billboard .
  42. ^ "Backstreet Boys Chart History (Rhythmic)" . Billboard .
  43. ↑ 1997 Australian Singles Chart [1] Arkiverad 12 september 2009 på Wayback Machine (hämtad 20 april 2010)
  44. ↑ 1997 Austrian Singles Chart Austriancharts.at Arkiverad 3 september 2011 på Wayback Machine (hämtad 20 april 2010)
  45. ↑ 1997 belgiska (Flandern) singellistan Ultratop.be Arkiverad 26 juni 2009 på Wayback Machine (hämtad 20 april 2010)
  46. ↑ 1997 belgiska (Vallonien) singellistan Ultratop.be Arkiverad 26 juni 2009 på Wayback Machine (hämtad 20 april 2010)
  47. ↑ "RPM '97 Årsavslutning Topp 100 hitlåtar" . RPM . Bibliotek och arkiv Kanada . Arkiverad från originalet 2020-06-18 . Hämtad 4 maj 2020 . Utfasad parameter används |deadlink=( hjälp )
  48. ↑ Anslagstavla . — Nielsen Business Media, Inc., 10 januari 1998.
  49. ↑ Topp 100 Single-Jahrescharts  (tyska) . GfK Underhållning . Hämtad 17 april 2018. Arkiverad från originalet 9 maj 2015.
  50. ↑ Topp 100-Jaaroverzicht från 1997 . Dutch Top 40. Hämtad 6 mars 2020. Arkiverad från originalet 22 februari 2020.
  51. ↑ Steffen Hung. Holländska Charts - dutchcharts.nl . dutchcharts.nl. Hämtad 29 januari 2017. Arkiverad från originalet 15 mars 2015.
  52. ↑ Årslista Singlar, 1997  (svenska) . Sverigetopplistan. Hämtad 6 mars 2020. Arkiverad från originalet 8 mars 2021.
  53. ↑ 1997 Swiss Singles Chart Hitparade.ch Arkiverad 13 september 2009 på Wayback Machine (hämtad 20 april 2010)
  54. ↑ "Topp 100 singlar 1997". Musikveckan : 27. 17 januari 1998.
  55. ↑ 1998 australiensiska singlar ARIA-listor - Årets slut - Topp 100 singlar 1998 . Hämtad 14 juni 2014. Arkiverad från originalet 20 mars 2012. (Hämtad 20 april 2010)
  56. ↑ "RPM:s 100 bästa hitlåtar från '98" (PDF) . RPM . 63 (12): 20. 14 december 1998. Arkiverad (PDF) från originalet 2019-03-27 . Hämtad 23 mars 2019 . Utfasad parameter används |deadlink=( hjälp )
  57. ↑ "RPM:s topp 100 vuxna samtida spår från '98" . RPM . Bibliotek och arkiv Kanada . Arkiverad från originalet 2022-02-05 . Hämtad 4 maj 2020 . Utfasad parameter används |deadlink=( hjälp )
  58. ↑ "RPM:s topp 50 dansspår från '98" . RPM . Bibliotek och arkiv Kanada . Arkiverad från originalet 2018-11-07 . Hämtad 4 maj 2020 . Utfasad parameter används |deadlink=( hjälp )
  59. ↑ Anslagstavla . — Nielsen Business Media, Inc., 9 januari 1999.
  60. ↑ Årets slutdiagram 1998 . Inspelad musik N.Z. Hämtad 4 maj 2020. Arkiverad från originalet 14 april 2022.
  61. ↑ "1998 Året i musik" . Billboard . 110 (52): YE-95. 26 december 1998. Arkiverad från originalet 2020-06-01 . Hämtad 21 september 2021 . Utfasad parameter används |deadlink=( hjälp )
  62. ↑ ARIA Charts - Ackrediteringar - 2018  singlar . Australian Recording Industry Association . Hämtad: 26 september 2019.
  63. ↑ Ultratop - Goud en Platina - singlar 1997  (n.d.) . Ultratop . Hung Medien. Tillträdesdatum: 12 februari 2020.
  64. ↑ Danska singelcertifieringar - Backstreet Boys - Så länge du älskar mig  (danska) . IFPI Danmark. Tillträdesdatum: 1 oktober 2021.
  65. ↑ Holländska singelcertifieringar - Backstreet Boys - Så länge du älskar mig  (n.d.) . Nederlandse Vereniging van Producenten en Importörer av bild- och ljudsdragers . Hämtad 12 februari 2020. Skriv in Så länge du älskar mig i rutan "Artiest of titel".
  66. ↑ Nya Zeeland singelcertifieringar - Backstreet Boys - Så länge du älskar mig  . Inspelad musik N.Z. Hämtad: 20 november 2019.
  67. ↑ Guld- och Platinacertifikat − År 1987-1998  (Svenska) (PDF). IFPI Sverige . Tillträdesdatum: 7 november 2020.
  68. ↑ Brittiska singelcertifieringar - Backstreet Boys - Så länge du älskar mig  . Brittisk fonografisk industri . Tillträdesdatum: 7 november 2020.

Länkar