Ave maris stella (från latin "Hil, havets stjärna" [1] ) är en katolsk hymn . I katolsk dyrkan används det i olika gudsmoder ("Marian") tjänster oficia .
Den poetiska texten (anonym), i vilken den fonetiska närheten av de latinska orden maria [2] och Maria [3] utspelas , har varit känd sedan 700-talet. Den mest kända koralmelodin av första tonen (också anonym) härstammar från 1100-talet. Varje strof består av fyra verser skrivna i trefots trokaik . Rimmen saknas. I melodin växlar stavelsen med små stavelsessånger. i en typisk neumatisk stil . Förutom den välkända melodin av första tonen kanoniseras även melodierna i fjärde och (en annan) första ton.
Det finns versioner av hymnen på engelska, tyska och franska.
|
1. Ave, maris stella, |
O Stjärna över svall, |
Med utgångspunkt från senmedeltiden använde tonsättare tillsammans med texten även koralens originalmelodi (första tonen), på vilken de skrev ett eget polyfoniskt arrangemang, som Guillaume Dufays Faubourdon , som med hänvisning till den s.k. alternativt framförande av hymnen, satte endast dess jämna strofer till musik. Texten och melodin av Ave maris stella bearbetades av många kompositörer från renässansen. I synnerhet psalmmelodin som en given röst ( cantus firmus ) användes i deras mässor av Josquin Despres , de Victoria , Palestrina , Bird , orgelversets till psalmmelodin komponerades av Cabezon och Frescobaldi ("Fiori musicali").
Intresset för hymnen avtog under barockens och klassicismens era. Monteverdis Ave maris stella (del av hans Vesper , 1610) använder den kanoniska texten. Melodin (även kanonisk, av första tonen), som anförtrotts solisterna, är väsentligt modifierad, samtidigt som den varvas med instrumentala mellanspel till deras egen musik. I en kort kantat M.A. Charpentier (H 60) texten i hymnen är satt till kompositörens egen musik. Under 1800-talet och senare använde tonsättare i regel endast texten i psalmen (som Dvořák i sången med samma namn för röst med orgel) eller omvänt endast melodierna i psalmen, utan text ( som Frank i samlingen orgelpreludier som ackompanjerar gudstjänsten, eller Liszt i sitt pianostycke till ett melodifragment i fjärde ton). På 1900-talet är referenser till Ave maris stella sällsynta ( PM Davis använde psalmmelodin i sitt eponyma stycke för en sextett av instrument).
2014 användes texten till hymnen (den första, andra, tredje och sista strofen) av den ryske rockmusikern Boris Grebenshchikov i låten "Stella Maris" från albumet Salt .