Ching chong är ett etniskt förtal och nedsättande som används för att göra narr av det kinesiska språket, människor av kinesisk härkomst eller andra människor av östasiatisk härkomst [1] . Termen är en grov imitation av fonologin för mandarinkinesiska och kantonesiska [ 2] [3] .
Även om uttrycket ofta används som en förolämpning mot kineserna, har frasen också riktats mot andra östasiater. Mary Pike Lee, en koreansk immigrant som kom till San Francisco med sin familj 1906, skrev i sin självbiografi A Quiet Odyssey från 1990 att flickor kallade henne "ching chong" på hennes första skoldag . 1917 skrev Lee S. Roberts och J. Will Callahan en ragtime pianolåt som heter "Ching Chong" [5] .
I december 2002 kritiserades NBA-stjärnan Shaquille O'Neal hårt i media för att ha sagt, under en intervju med Fox Sports Net, "Berätta för Yao Ming 'Ching chong yang, wah, ah soh'" [6] . O'Neal förklarade senare att det var humor från deras omklädningsrum och att han inte menade att förolämpa någon. Yao bekräftade att O'Neill skämtade, men noterade att många asiater inte skulle förstå humorn [7] .
Den 24 januari 2006 skapade komikern Dave Dameshek en ljudparodi på Asian Excellence Awards för The Adam Carolla Show . Under den lät frasen "ching chong". Flera asiatiska amerikanska organisationer kallade segmentet nedsättande och rasistiskt och hotade att be annonsörer att dra tillbaka sitt stöd för programmet om inte stationen bad om ursäkt [8] [9] . Den 22 februari 2006 läste Carolla upp en kort ursäkt för detta avsnitt. Den 26 april 2006 bjöd u Caroll in chefen för Media Action Network för asiatiska amerikaner, Guy Aoki, till showen. Аоки считает, что «ching chong» эквивалентно слову «ниггер» [10] .
Den 5 december 2006 använde komikern och medprogramledaren Rosie O'Donnell från The View frasen för att efterlikna nyhetsuppläsare i Kina. Cindy Berger, en talesman för O'Donnell, sa: "Hon är inte bara en talkshow-värd, utan också en komiker. Jag hoppas verkligen att de en dag ska kunna förstå hennes humor . På The View den 14 december sa O'Donnell att hon inte visste att "ching chong" var ett kränkande sätt att göra narr av en asiatisk accent, och hon bad om ursäkt till "de människor som blev sårade" [12] .
Den 19 januari 2011 förlöjligade den konservative politiska kommentatorn Rush Limbaugh Kinas president Hu Jintao under hans besök i Vita huset i hans radioprogram. "Han talade, men de översatte inte. Vanligtvis översätter de varje ordpar. Hu Jintao upprepade bara ching chong, ching chong cha,” sa Limbaugh, som imiterade Hus tal i 17 sekunder [13] . New Yorks församlingskvinna Grace Meng sa att det var Limbaughs privilegium att attackera Hu, "men samtidigt kränkte han 13 % av New Yorks befolkning" [14] . Kaliforniens delstatssenator Leland Yu kritiserade också Limbaugh för hans kommentarer: "Hans handling är en förolämpning mot mer än 3 000 år av kulturhistoria och ett slag i ansiktet på miljontals kinesiska amerikaner" [15] .
I mars 2011 laddade UCLA -studenten Alexandra Wallace upp en YouTube-video med titeln "UCLA Asians in the Library" som tjatade om "massor av asiater" som "inte använder amerikanska seder" [16] . I en parodi på asiater som pratar högt i en mobiltelefon i campusbiblioteket sa hon "ching chong". Hennes video fick skarp kritik [17] [18] . New York Times publicerade en artikel som kritiserade videon, men upprätthöll hennes rätt till yttrandefrihet [19] . Några dagar senare meddelade UCLA att det inte skulle straffa studenten, men hon lämnade [20] .
Under 2014 League of Legends världsmästerskap i Taiwan registrerade Team SoloMid Svenskeren ett konto som heter TaipeiChingChong och bötfälldes och avstängdes därefter av Riot Games [21] . Incidenten kritiserades också av den taiwanesiska versionen av Apple Daily [22] .
I augusti 2018 rapporterade väljarna att Michigan State representant Betty Cook Scott uppmanade sina anhängare att "inte rösta ching chong" i primärvalet, med hänvisning till hennes rival Stephanie Chang. Hon bad senare om ursäkt genom en representant. Scott förlorade valet [23] .
I november 2018 blev den filippinske Dota 2- spelaren Carlo "Kuku" Palad bannlyst från Chongqing Major efter att han skrivit "ching chong" under en livematch med kinesiska spelare. Han bad om ursäkt, men förbudet hävdes inte [24] .
I december 2018 hamnade den amerikanska rapparen Lil Pump under eld efter att ha använt termen i en teaser för sin kommande singel " Butterfly Doors ". Det fördömdes av de asiatiska rapparna China Mac och Aquafina . Därefter bad Lil Pump om ursäkt och censurerade texten [25] [26] .