Diamanter & rost

Diamanter och rost
Låt
Testamentsexekutor Joan Baez
Album Diamanter och rost
Utgivningsdatum 1975
Inspelningsdatum 1975
Genre folkrock
Språk engelsk
Varaktighet 04:39
märka A&M
Låtskrivare Joan Baez
Producent David Kershenbaum

diamanter & rost _ _ _ _ _ _ _ _ _

Låthistorik

Låten skrevs i november 1974 och berättar om känslorna hos sångerskan, som för tio år sedan överfördes till sina memoarer genom ett oväntat samtal från en före detta älskad man som hon dejtade vid den tiden.

Diamanter och rost (vers)

Nu ser jag dig stå
med löv som faller omkring
och snö i håret.
Nu ler du ut genom fönstret
på hotellet
över Washington Square.

Joan Baez Diamanter & rost

Nu ser jag dig stå,
Omgiven av fallande löv.
Snö i håret.
Nu ler du från fönstret
på det hotellet på Washington Square.

Joan Baez

Den mest troliga versionen verkar vara att låten var inspirerad av Bob Dylans samtal , som Joan Baez hade en affär med i mitten av 60-talet . Sångerskan själv sa i sina memoarer att låten är tillägnad hennes exman David Harris , med hänvisning till hennes samtal med Bob Dylan, men slutsatser kan också dras från den:

Kommer du att sjunga den här låten om rödhakeägg och diamanter? Bob frågade mig på den första dagen av repetitioner.
 - Vad?
 "Du vet, den om blå ögon och diamanter.
 "Åh", sa jag, "du pratar visst om Diamonds and Rust, den där låten jag skrev till min man David? Jag skrev det när han satt i fängelse.
 - För din man? frågade Bob.
 - Ja. Och för vem tror du? – Jag var stel.
 "Hej, hur ska jag veta?"
 - Vi har gått. Jag sjunger den om du vill [1] .

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] "Ska du sjunga den där sången om Robins ägg och diamanter?" Bob hade frågat mig den första dagen av repetitioner.
"Vilken?"
"Du vet, den där om blå ögon och diamanter..."
"Åh", sa jag, "du måste mena "Diamonds And Rust", låten jag skrev till min man David. Jag skrev den medan han satt i fängelse ."
"För din man?" sa Bob.
"Ja. Vem trodde du att det handlade om?" Jag stenade.
"Åh, hej, vad fan vet jag?"
"Strunt i det. Ja, jag kommer att sjunga den, om du vill."

Faktum är att när låten skrevs hade äktenskapet mellan Joan Baez och David Harris redan fallit isär. Senare i en intervju bekräftade sångaren det faktum att det var Bob Dylan som fungerade som inspiration för låten.

"Ett annat magiskt ögonblick är Diamanter och rost. Du sa att när du började skriva det var det annorlunda, och efter samtalet handlade det om honom. Det måste ha varit ett coolt samtal.
 ”Han läste för mig från en telefonkiosk i Mellanvästern hela texten om Lily, Rosemary and the Jack of Hearts som han precis hade avslutat.
 Vad handlade originallåten om?
 — Jag minns inte vad jag skrev om, men det har inget med det som hände att göra [2] .

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] "Diamonds And Rust" var ett annat magiskt ögonblick. Du har sagt att när du började skriva låten började den som något annat tills Dylan ringde dig. Då handlade det om honom. Det måste ha varit ett jävla samtal.
Han läste för mig hela texten till "Lily, Rosemary and the Jack of Hearts" som han precis hade avslutat från en telefonkiosk i Mellanvästern.
Vad handlade låten om från början?
Jag kommer inte ihåg vad jag hade skrivit om, men det hade ingenting att göra med vad det slutade som.

Förutom albumet Diamonds and Rust spelade Joan Baez in låten live på albumet Ring Them Bells från 1995 som en duett med Mary Chapin Carpenter och på Judy Collins album Paradise 2010 .

Omslagsversioner

Den mest kända coverversionen av låten var dess tunga, hårdrockarrangemang av Judas Priest . Det spelades in och producerades för bandets andra album, Sad Wings of Destiny , men ingick inte på det. På uppmaning av Roger Glover , producent av Sin After Sins tredje album , inkluderades hon på hans låtlista. En tidig version av låten kan höras på samlingen The Best of Judas Priest, Hero, Hero och på återutgivningen av bandets första album, Rocka Rolla . Coverversionen av låten har blivit ett av Judas Priests kännetecken på konserter; ett liveframträdande kan höras på albumet Unleashed in the East .

Blackmore's Night , Great White , Thunderstone och Taylor Mitchell spelade också in coverversioner av låten .

Anteckningar

  1. Baez, Joan. 1987. And a Voice to Sing With: A Memoir Arkiverad 2 augusti 2016 på Wayback Machine . Century Hutchinson, London. ISBN 0-671-40062-2
  2. How Sweet The Sound: En intervju med Joan Baez (länk ej tillgänglig) (14 oktober 2009). Datum för åtkomst: 1 juli 2010. Arkiverad från originalet den 28 september 2012. 

Länkar