Dö krokodil

Die Krokodile ("Krokodiler") var en poetisk förening i München som fanns från 1856 till 1873.

Historik

Med början under första hälften av 1800-talet började betydande förändringar ske i Bayern i statens politik gentemot konst och vetenskap. På inbjudan av Ludwig I och Maximilian II började vetenskapsmän, konstnärer och författare komma till München . Bland annat flyttade Paul Heise och Emanuel Geibel till huvudstaden . Båda poeterna beslöt, i likhet med Berlins litterära sällskap " Tunnel över Spree " ( tyska:  Tunnel über der Spree ), som de brukade vara medlemmar i, att skapa en egen poesiklubb i München.

Aktiviteter

Det första mötet för den nya föreningen ägde rum den 5 november 1856 på kaffebaren Zur Stadt München. Utöver Geibel och Heise inkluderade tidiga medlemmar av "Die Krokodile" Julius Grosse, Friedrich Bodenstedt , Felix Dahn , Wilhelm Herz och Hermann Ling. Sällskapets namn är associerat med Lings dikt "Das Krokodil von Singapur" ("Singaporekrokodil") [1] :

Das Krokodil von Singapore

Im heil'gen Teich zu Singapur
Da ligger en altes Krokodil
Von äußerst grämlicher Natur
Und kaut an einem Lotusstil.

Es ist ganz alt und völlig blind,
Und wenn es einmal friert des Nachts,
So weint es wie ein kleines Kind,
Doch wenn ein schöner Tag ist, lach's.

Singapore krokodil

Det finns en damm i Singapore,
där en gammal krokodil bor,
som med ett sorgset ansikte tuggar
sin lotusstjälk.

Han blev förfallen och blev blind,
men ibland, som ett barn,
gråter han hela natten, och ibland
ler han skämtsamt mot alla. [2]

Heise trodde att den antika reptilen, som bor i sin damm, som skyddar honom från den vidriga och grymma omvärlden, kan tjäna som ett utmärkt exempel för en idealistisk poet.

Ett utmärkande drag för "Die Krokodile" var tilldelningen av klubbnamn till deltagarna, till exempel fick Geibel smeknamnet "Pracrocodile" ( tyska:  Urkrokodil ), och Heise - "Ödla" ( tyska:  Eidechs ). Vid varje veckomöte låg det också en pyramid på bordet där protokollet fördes. Klubben höll litterära diskussioner och uruppföranden av nya verk.

Till skillnad från sina föregångare i Ungt Tyskland såg medlemmarna i Die Krokodile det som sitt primära mål att tjäna ren konst utan hänsyn till politik. Deras förebilder var antikens, medeltidens och österns poeter. Höjdpunkten av Die Krokodiles verksamhet kan kallas utgivningen 1862 av antologin Münchener Dichterbuch (Samlingen av Münchens poeter). Senare, efter att det litterära samhället upphört, publicerade Paul Heise 1882 "Neues Münchener Dichterbuch" ("Ny samling av München-poeter") [3] .

Efter Maximilian II:s död 1864 och Emanuel Geibels avgång från München 1868 blev Die Krokodiles verksamhet mindre aktiv, och 1873-1874 upphörde sällskapet att existera.

Medlemmar

Anteckningar

  1. Paul Heyse: Jugenderinnerungen und Bekenntnisse - Kapitel 16 . Hämtad 15 februari 2013. Arkiverad från originalet 26 april 2013.
  2. Översättning av E. S. Borisenko.
  3. universellt lexikon-Münchner Dichterkreis . Hämtad 15 februari 2013. Arkiverad från originalet 6 juni 2015.