Fratelli tutti
Fratelli Tutti ("Alla bröder" [1] ) är en encyklika över påven Franciskus , publicerad den 3 oktober 2020 under ett besök i Assisi [2] . Encyklikan pekar på "broderskap och social vänskap som sättet att bygga en bättre, mer rättvis och fredlig värld" [2] .
Encyklikan Fratelli tutti översattes till ryska och presenterades i Moskva vid kulturcentret "Pokrovsky Gates" [3] [4] .
Namnet är lånat från den helige Franciskus "Instruktioner" : med dessa ord tilltalade den assisiska asketen alla bröder och systrar och erbjöd dem en livsstil baserad på evangeliet.
Består av åtta kapitel:
- "Shadows of a Closed World" - i den uppehåller sig påven vid den moderna tidens många förvrängningar och missuppfattningar, såsom manipulation och deformation av begreppen demokrati, frihet och rättvisa.
- "Främling på vägen" - vi är alla kallade att bli grannar för andra.
- "Att tänka och generera i en öppen värld" - påven uppmanar till "att komma ut ur oss själva" och öppna upp för vår nästa och sträva efter "universell gemenskap".
- "Ett hjärta öppet för hela världen" är tillägnad ämnet migration.
- "Bra politik"
- Dialog och social vänskap handlar om livsbegreppet som konsten att möta alla utan undantag.
- "Routes of a new meeting" - världen leder till skapandet av ett samhälle baserat på ömsesidig service. Särskild uppmärksamhet ägnas åt frågan om krig; encyklikan bekräftar otillåtligheten av dödsstraffet .
- "Religioner i brödraskapets tjänst över hela världen" - Påven upprepar att terrorismen inte är född av religion, utan dess orsaker ligger i feltolkningen av religiösa texter, såväl som i politiken för hunger, fattigdom, orättvisa och förtryck.
Anteckningar
- ↑ Encyklika. Fratelli tutti. Om broderskap och social vänskap /Francis/ . idmedina . Hämtad 14 mars 2022. Arkiverad från originalet 31 mars 2022. (obestämd)
- ↑ 1 2 Påve Franciskus encyklika Fratelli tutti publicerad . vaticannews . Hämtad 14 mars 2022. Arkiverad från originalet 7 mars 2022. (obestämd)
- ↑ Officiell rysk översättning av påve Franciskus encyklika "Fratelli Tutti" publicerad . katmos . Hämtad 14 mars 2022. Arkiverad från originalet 5 maj 2021. (obestämd)
- ↑ FRATELLI TUTTI PÅ RYSKA: MEDDELANDE FRÅN PÅVEN FRANCIS I ANLEDNING AV PRESENTATIONEN AV ÖVERSÄTTNINGEN I MOSKVA . laciviltacattolica . Hämtad 8 maj 2022. Arkiverad från originalet 16 februari 2022. (obestämd)