Metelchitsa

Metelko-alfabetet eller paniklen ( slovenska metelčica ) är ett slovenskt skriftsystem som uppfanns av Franz Serafin Metelko . Används av en liten grupp författare från 1825 till 1833, men blev aldrig allmänt accepterad.

Metelko presenterade sitt alfabet i boken " Lehrgebäude der slowenischen Sprache im Königreiche Illyrien und in den benachbarten Provinzen " (från  slovenska  -  "Lärobok i det slovenska språket i det illyriska riket och angränsande provinser", 1825). Han uppfann sitt alfabet för att ersätta den tidigare använda bohorichitsa , vars användning var problematisk i vissa situationer. Metelko var influerad av idéerna från Jernej Kopitar , en berömd lingvist som också var involverad i förbättringen av det moderna serbiska alfabetet , myntat av Vuk Karadzic , som följde Kopitars idéer.

Alfabetet

Paniklen innehåller 32 bokstäver:

Brev	OM EN	Moderna slovenska alfabetet
A a	[ a ]	a
Bb	[ b ]	b
D d	[ d̪ ]	d
e e	[ ɛ ]	e
	[ e ]
F f	[ f ]	f
G g	[ ɡ ]	g
H h	[ h ]	h
	[ x ]
jag i	[ i ]	i
Ƨ ƨ	[ ə ]	e
J j	[ j ]	j
K k	[ k ]	k
l l	[ l ]	l
	[ ʎ ]	lj
M m	[ m ]	m
N n	[ n ]	n
	[ ɲ ]	nj
O o	[ o ]	o
	[ ɔ ]
pp	[ p ]	sid
R r	[ ɾ ]	r
S s	[ s ]	s
	[ ʃ ]	s
	[ ʃt͡ʃ ] _	sc
	[ z ]	z
	[ ʒ ]	z
T t	[ t̪ ]	t
U u	[ u ]	u
Vv	[ ʋ ]	v
ƞ	[ t͡s ]	c
Ɥɥ	[ t͡ʃ ]	c

Se även

• slovenska alfabetet

Litteratur

• Toporisic, Jože. 1993. "Metelčica." Enciklopedija Slovenije , vol. 7, sid. 103–104. Ljubljana: Mladinska knjiga.

Länkar

• Metelčica  (engelska) (html). Akademska in raziskovalna mreza Slovenije . Hämtad: 30 oktober 2017.
• Förslag om att koda latinska bokstäver för det slovenska Metelko-alfabetet i UCS  (engelska) (PDF) (1 maj 2011). Hämtad: 30 oktober 2017.