Han älskar att flyga och He D'ohs

"He Loves to Fly and He D'ohs" ( Ryskt Han älskar att flyga och han misslyckades ), eller "He Loves to Fly" ( Ryskt Han älskar att flyga ) [1]  är premiäravsnittet av den nittonde säsongen av den animerade serien tv-serien The Simpsons , som hade premiär den 23 september 2007 i USA på TV-kanalen Fox .

Plot

Medan han handlar på ett Springfield -varuhus hittar Mr. Burns en slant i en vattenfontän, sträcker sig ut för att ta tag i den och faller in. Det forsande vattnet dränker honom nästan, men Homer dyker upp och drar upp honom ur vattnet och räddar Mr. Burns liv. För att belöna honom erbjuder Burns att bjuda Homer på middag.

Homer säger att han gillar Chicago pizza , så Mr. Burns kommer att ta honom till Chicago i hans privatjet . På planet behandlas Homer med lyx. Homer tillbringar tid i Chicago, men på vägen tillbaka blir han deprimerad eftersom denna lycka är kortvarig. Homer säger till Marge att han är trött på att vara en vanlig människa. Marge, som sympatiserar med sin man, bestämmer sig för att hjälpa och anställer en personlig tränare för honom vid namn Colby Crouse, som kommer att hjälpa Homers dröm att förverkligas.

Colby börjar omedelbart sin behandling med Homer och filmar hans varje rörelse. Efter flera dagars observation av Homers dagliga vanor inser Colby att det enda Homer är bra på och älskar att göra är att bowla . Han råder Homer att bära bowlingskor vart han än går för att ingjuta förtroende för allt han gör.

Bowlingskor fungerar, Homer blir en ny person och som ett resultat får han många nya jobberbjudanden. Homer bestämmer sig för att gå på en intervju på Handyman's Choice bara för att han kommer att behöva flyga företagets jetplan som en del av sitt nya jobb; den rika texanen anställer dock inte honom.

Homer bestämmer sig för att inte berätta för sin familj och låtsas gå till jobbet varje dag. Nästa dag stannar Barts klass vid Krusty Burger efter en studieresa, och Bart blir chockad när han ser Homer sittande ensam. Homer förklarar för Bart att hans intervju inte gick så bra när Rich Texan fick reda på att Homer inte visste något om kopparrör. Bart övertygar Homer att berätta för Marge vad som hände, och Homer ringer henne från en telefonautomat. Men när Homer hör Marges glada röst kan han inte förmå sig att göra henne besviken och berätta sanningen för henne om sitt "nya" jobb. Han hittar på en historia om att han måste flyga på ett "serviceplan" för jobbet och beordrar Marge att träffa honom på flygplatsen om en timme. Homer betalar en marinsoldat för att få upp honom i luften så att han i lyx kan berätta sanningen för Marge i luften så att hon blir mindre upprörd.

När Homer ska berätta sanningen för henne drabbas planet av turbulens. Homer och Marge beger sig till cockpiten , bara för att upptäcka att piloten har svimmat. Homer knuffar bort piloten och tar kontroll över planet. När planet kraschar i havet, tar Marge fram sin telefon, ringer Colby Crouse och ber desperat om hans råd. Tack vare Colbys motivation lyckas Homer landa planet säkert på marken, men hans försök att taxi tillbaka till terminalen misslyckas och planet kraschar i havet. Efter räddningen förklarar Homer för Marge att flygande privatjet helt enkelt är för farligt och att han planerar att återgå till arbetet vid kraftverket.

Kulturella referenser

• Titeln på avsnittet är en parodi på Delta Air Lines slogan "Vi älskar att flyga och det   syns .  "

Intressanta fakta

• Introt spelar ut Springfield efter händelserna i inslaget .
• Avsnittet innehåller "Clair de Lune" av Claude Debussy .

Anteckningar

1. ↑ Välkommen till The Simpsons.com (nedlänk) . web.archive.org (3 oktober 2007). Hämtad 28 mars 2021. Arkiverad från originalet 3 oktober 2007. (obestämd) 

Länkar

Tematiska platser	AllMovie ČSFD Internet Movie Database Ruttna tomater