Jared och hans assistenter

Jared Has Aides är avsnitt 602 (#80) av South Park .  Dess premiär ägde rum den 6 mars 2002 . I rysk översättning hette avsnittet: " Jared har AIDS ".

Plot

Staden är oroad över frågan om viktminskning efter Jared Fogles tal. Vännerna bestämmer sig för att tjäna pengar genom att få Butters att gå upp i vikt så att han kan gå ner i vikt som Jared. Som ett resultat gör den feta Butters fettsugning för sig själv och straffas av sina föräldrar, och Jared blir nästan avrättad för att de tror att han har AIDS , eftersom han förklarade att han hade AIDS (i själva verket blandar de ihop ordet medhjälpare , "hjälpare" , med AIDS . I rysk översättning står AIDS för Super Individual Diet Program). Den ukrainska versionen använde en lek med orden "tutor-hepatitor (hepatit)". I seriefinalen skrattas händelsen åt eftersom den sammanfaller med "det officiella tillkännagivandet av AIDS som roligt".

Parodier

• Detta avsnitt parodierar reklam för Subway . Trey Parker citerade i en intervju ett exempel på denna parodi som endast möjlig i South Park [1] .
• Scenen där Jared får besked om att han har fått sparken är en parodi på en liknande scen från filmen Philadelphia med Tom Hanks.

Fakta

• Avsnittet säger att "tragedin blir rolig när 22 år och 3 månader har gått." Så lång tid har det gått mellan upptäckten av AIDS i västvärlden och utgivningen av avsnittet [2] .
• Under restaurangscenen mellan Jared och hans älskare kan en utomjording ses.

Anteckningar

1. ↑ Matt Stone, Trey Parker, Larry Divney "Speaking Freely" transkription. 2002 Arkiverad från originalet den 17 januari 2010.  (Engelsk)
2. ↑ South Park Studios FAQ 

Länkar

• "Jared Has Aides" på South Park Studios
• Manus till Jared Has Aides
• "Jared och hans medhjälpare  i Internet Movie Database