Joseph och hans fantastiska drömkappa

Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat [1] är den  andra musikalen av Andrew Lloyd Webber och Tim Rice (1968) som berättar den bibliska historien om Joseph the Beautiful .

Skapande

Denna musikal är det andra samarbetet mellan Webber och Rice. Originalversionen var en 15-minuters kantat; produktion: 1 mars 1968, Colette Court School, London.

Redan den 8 november samma 1968 förlängdes den reviderade andra versionen av musikalen till 35 minuter. Verket kallades popkantat och framfördes av en kör av skolpojkar; produktionen blev en succé och fick flera positiva recensioner.

1970 beslutade Webber och Rice, inspirerade av succén med deras berömda musikal " Jesus Christ Superstar ", att återvända till sin tidigare skapelse om Joseph och återigen omarbeta den och förbereda den för en stor produktion. År 1976 nådde en ny, reviderad version 90 minuter och sattes upp i New York på Boston Academy of Music. Det första officiella rekordet går tillbaka till 1974.

1981 sattes föreställningen upp på East Village Theatre och den 27 januari 1982 överfördes den efter 77 föreställningar till Royal Theatre (Royale Theatre), där den spelades på scen 747 gånger.

År 2000 gjordes en film baserad på musikalen.

Innehåll

Akt I

Musikalen är baserad på den bibliska berättelsen om Josef ( Första Moseboken ).

Musikalen är baserad på Berättarens berättelse (ibland för barn, vilket inspirerar dem att drömma). Hon berättar sedan historien om Joseph, en annan drömmare ("Prolog", "Any Dream Will Do"). I början av huvudberättelsen presenterar Berättaren Jakob och hans 12 söner ("Jacob and Sons"). Josefs bröder är avundsjuka på hans mångfärgade dräkt - en symbol för Josefs preferens av sin far till alla andra söner ("Joseph's Coat"). Det framgår tydligt av Josefs drömmar att han är avsedd att regera över sina bröder ("Josephs drömmar"). För att bli av med honom och förhindra att hans drömmar går i uppfyllelse försöker de döda honom, men sedan säljer de Josef som slav till de förbipasserande ismaeliterna ("Dattiga, fattiga Josef"), som för honom till Egypten.

Hemma berättar hans bröder, ledda av Reuben ( Levi i den ursprungliga Broadway-produktionen), tillsammans med sina fruar, för Jakob att Josef har dödats. De visar honom Josefs trasiga mantel, fläckad med hans blod (egentligen getblod) som bevis på att de talade sanning ("En ängel till i himlen"). Efter detta går Jakob och bröderna och deras fruar firar befrielsen från Josef.

I Egypten är Josef en slav till den egyptiske rike mannen Potifar. Han går igenom alla stadier av slaveri och tjänst tills han blir chef i Potifars hus. När Potifars hustru flirtar med Josef avvisar han henne. Hon sliter av hans skjorta och täcker honom med kyssar. Potifar avlyssnar, bryter sig in, ser dem tillsammans – och skyndar till slutsatser ("Potifar"). Upprörd kastar han Joseph i fängelse. Deprimerad beklagar Joseph situationen ("Stäng varje dörr") - men hans humör lyfter när han hjälper de två fångarna i sin cell. Båda är före detta tjänare till farao och båda har bisarra, ovanliga drömmar. Joseph förklarar dem. En fånge, bagaren, kommer att avrättas, men den andra, butlern, kommer att återgå till tjänsten. När de hör detta omger de återstående fångarna Joseph och inspirerar honom att följa hans drömmar ("Go, Go, Go Joseph").

Akt II

Berättaren berättar om de kommande förändringarna i Josefs liv ("A Pharaoh Story"), eftersom ingen kan förklara faraos drömmar. Nu fri, Butler berättar för Farao (introducerad i stil med Elvis Presley ) om Joseph och hans fantastiska förmåga att tolka drömmar ("Poor, Poor Pharaoh"). Farao ger order om att Josef ska hämtas och berättar för honom sin dröm om sju feta kor, sju smala kor, sju feta och feta öron och sju smala öron ("Kungens sång").

Josef tolkar faraos drömmar och förutspår att de kommande sju åren kommer att bli fruktbara, och sedan kommer det att bli sju år av missväxt ("Faraos drömmar förklaras"). En förskräckt farao ger Josef i uppdrag att ta hand om de förberedelser som krävs för att uthärda den förestående hungersnöden, och Josef blir den mäktigaste och mäktigaste mannen i Egypten sedan farao ("Sten kråkorna"). (I London-produktionen 2007 hade Pharaoh en ny låt, "King of my Heart").

Hungersnöd har fångat Josefs bröder, som, nu ledda av Simeon, ångrar att de sålt sin bror och lurat sin far ("De där Kanaans dagarna"). De får veta att det fortfarande finns mat i Egypten och bestämmer sig för att åka dit för att tigga och få mat ("Bröderna kommer till Egypten"), utan att inse att de kommer att ha att göra med Joseph ("Grovel, Grovel"). Joseph ger dem mat, men slänger den gyllene bägaren i sin yngre bror Benjamins säck. När bröderna försöker gå, stoppar Joseph dem och frågar om den "stulna bägaren". Varje bror tömmer sin påse, och det visar sig att Benjamin har bägaren. Joseph anklagar Benjamin för att ha stulit ("Vem är tjuven?"). Resten av bröderna, ledda av Juda (Naftali i den ursprungliga Broadway-versionen), ber om benådning för Benjamin och ber Joseph att arrestera dem istället för Benjamin ("Benjamin Calypso").

När Joseph ser deras offer och ånger, uppenbarar han sig för dem ("Joseph All the Time") och skickar bud efter sin far. De återförenas ("Jacob i Egypten"), och Joseph tar på sig sin färgglada mantel igen ("Finale: Any Dream Will Do (Reprise)/Give Me My Coloured Coat").

I vissa produktioner ackompanjeras finalen av ett rock/disco-medley av huvudmusikaliska nummer ("Joseph Megamix").

Musiknummer

Länkar

• Officiell sida
• Officiell webbplats för den ryska produktionen
• Musikalisk sida på Musicals.ru

Tematiska platser	Internet Broadway Database MusikBrainz MusikBrainz MusikBrainz MusikBrainz
Ordböcker och uppslagsverk	Britannica (online)

Anteckningar

1. ↑ Officiell översättning (under översättningar till ryska spelas inte referensen till den ljusa Technicolor -filmen upp )