Kampfer

Kampfer
ケンプファー
Genre/ämneromantisk komedi , ecchi , yuri
lätt roman
Författare Toshihiko Tsukiji
Illustratör Sammu
Utgivare mediafabrik
Offentliggörande 24 november 2006 - 25 mars 2010
Tomov 15 (12+3)
Manga
Författare Toshihiko Tsukiji
Illustratör Yuu Tachibana
Utgivare mediafabrik
Publicerad i Månatlig Comic Alive
Offentliggörande 27 februari 2008 - 27 juni 2013
Tomov elva
Anime -serie
Producent Yasuhiro Kuroda
Studio Nomad
TV-nät TBS
Premiär 1 oktober 2009 - 17 december 2009
Serier 11 + 1 nyårsspecial släpp
Animeserien " Kämpfer: für die Liebe [Neoff. Ryska (Kempfer: I kärlekens namn)]"
Producent Yasuhiro Kuroda
Studio Nomad
Premiär 8 april 2011 - 25 maj 2011
Serier 2

Kämpfer (ケ ンプファー Kempufa: )  är en lätt roman av den japanska författaren Toshihiko Tsukiji (築地俊彦) [1] med illustrationer av Semmu (せんむ). Romanen publicerades från november 2006 till mars 2010, totalt publicerades 15 volymer (12 huvud och 3 "side"). Enligt handlingen i romanen gjordes också en manga , och från oktober till december 2009 sändes en animeserie baserad på detta verk på japansk tv (TBS, etc.) , bestående av 12 avsnitt (11 huvudavsnitt och 1 ) ytterligare).

Verkets namn är det tyska ordet Kämpfer ( kaempfer ), det vill säga "fighter", "wrestler", men i den japanska titeln uttalas det på engelska: " campufa: ". Animeserien har även tyska titlar kombinerade med japanska.

Plot

Natsuru Seno var den vanligaste japanska studenten vid Seitetsu Academy (星鐵学院). När han vaknade en morgon upptäckte han plötsligt att han var en tjej. En uppstoppad leksak med en trasig mage, Harakiri Tora (given till honom av Kaede Sakuras flickvän) som var i hans lägenhet, förklarade för honom att han nu var en campare och att hans jobb var att slåss mot andra campare. De själva, dessa leksaker, är budbärare som skickas till dem av moderatorerna. Natsuru trodde först inte, och sedan, när han somnade om och vaknade som kille, lugnade han sig och bestämde sig för att det var en dröm. Det stod dock snart klart att detta var verklighet, och han var verkligen tvungen att kämpa. Även om varken han eller de andra som blev kempfers visste av vilken anledning de slogs.

Eftersom bara tjejer kan vara campare, förvandlas Natsuru till en tjej samtidigt som hon behåller sin personlighet. Andra campare är flickor till sin natur, men när de vänder sig ändrar vissa av dem utseende och/eller karaktär.

Tecken

Det är intressant att notera att rösterna från vissa karaktärer, i synnerhet budbärare, i originalverket kännetecknas av rösterna från berömda seiyu . I animeversionen var det dessa seiyuu som bjöds in till respektive roll.

Huvudpersoner

Natsuru Seno (夏 目 智春 Seno: Natsuru )  är huvudpersonen (i originalromanen berättas historien utifrån hans namn). En elev i klass 2-4 i den manliga delen av skolan, men efter att ha blivit husbil placerades han också, tack vare Shizuku, i den kvinnliga delen av skolan, under samma namn, och även i klass 2-4 . Förälskad i Kaede är han ganska likgiltig mot andra tjejer och märker inte deras känslor för honom. Utseende, prestanda, fysiska data - genomsnitt. Hans föräldrar arbetar i en annan stad, så han bor för närvarande ensam. Han äter ganska blygsamt, så Mikoto, när han kommer tillbaka från en utlandsresa, bjuder honom regelbundet på curry . En morgon när jag vaknade såg jag ett armband på min arm och fick reda på att han var en kaempfer. Eftersom kempfers bara kan vara kvinnor, förvandlas han också till en tjej. Färgen på hans armband är blå, och hans vapen är ett magiskt eldklot (Zauber). Vid förvandling från kläder ändras bara hans underkläder och skoluniform automatiskt till den "kvinnliga versionen". Hans röst ändras också till kvinnlig (endast i animeversionen, i originalromanen förblir den densamma). Till skillnad från andra kempfers, som vanligtvis ändrar sitt utseende bara under stridens varaktighet, måste Natsuru gå runt i kvinnlig form ganska ofta. Samtidigt blev Natsuru (F) omedelbart populär bland både flickor och pojkar i skolan, och blev till och med en av skolans "tre skönheter".

Röst av: Marina Inoue

Akane Mishima (美嶋 紅音 Mishima Akane )  är elev i klass 2-4, medlem i bibliotekskommittén, och har därför möjlighet att fritt komma in på den manliga halvan av skolan. I sitt vanliga tillstånd är hon en tystlåten och blyg tjej, bär glasögon och bandage på huvudet. Hon älskar böcker väldigt mycket, kan ryckas med av dem så att hon glömmer allt runt omkring, tolererar inte skämt om böcker (från Natsuru). Hon är också en anime-tjej ( otaku ) och, enligt Seppuku Kurousagi, tittar hon ofta på anime på natten. I romanen är det hon som för det mesta jämför "budbärarnas" röster med den berömda seiyuus röster. I hennes tal, särskilt i hennes förvandlade tillstånd, finns det också frekventa referenser till olika anime-intriger och karaktärer. [2] Han gillar också ofta att hänge sig åt sina drömmar och fantasier. En av skolans exemplariska elever försöker, även som husbil, att inte komma för sent till lektionerna. När den förvandlas till en husbil ändrar den inte bara sitt utseende (håret blir rött, glasögonen försvinner), utan också dess karaktär, blir väldigt oförskämd och aggressiv. Hennes armband, precis som Natsurus, är blått, och hennes vapen är en Colt M1911 (Gewehr) pistol. Av alla kempfers har hon den största skillnaden i karaktär före och efter förvandlingen. Vid första mötet attackerade hon Natsuru, men när hon såg att han också hade ett blått armband avbröt hon bråket. Hon är kär i Natsuru, även om han inte märker det alls, och kan entusiastiskt prata om Kaede i hennes närvaro, vilket orsakar henne irritation.

Röst av: Yui Horie

Shizuku Sango (三郷 雫Sangō : Shizuku )  är elevrådets ordförande och går i klass 3-1. Har utmärkta akademiska prestationer, överträffar även många elever i övrigt. Precis som Akane är hon en exemplarisk elev, så hon är till och med redo att stoppa kampen för att inte komma för sent till lektionen. Han är ordförande i skolrådet från första studieåret samtidigt som han sköter det praktiskt taget på egen hand. Hon har ganska stort inflytande, det var till exempel hon som arrangerade Natsuru (F) på den kvinnliga halvan av skolan. Hon är den första av skolans "två skönheter" (med tillkomsten av Natsuru - "tre skönheter"). Hennes armband är rött, hennes vapen är två dolkar på en kedja (Schwert). Under förvandlingen ändras hårets färg något, men karaktären förblir densamma. Eftersom hon är en ganska erfaren fighter kan hon slåss mot två motståndare samtidigt, men efter att ha blivit besegrad av Natsuru och gjort en deal med honom deklarerade hon faktiskt vapenvila och gick över till att ta reda på varför camparna faktiskt slåss mot varandra. Samtidigt uppmärksammade hon Natsuru som kille. Innan dess (enligt henne) märkte hon inte alls killarna. Jämfört med andra tjejer visar han ett mildt och graciöst intresse för Natsuru och försöker påverka honom på alla möjliga sätt. Lyckades övertala Natsuru att gå på dejt med henne.

Röst av : Kaori Nazuka

Mikoto Kondō (近 堂 水琴 Kondō: Mikoto )  är en elev i klass 1-3, Natsurus barndomsvän, ett år yngre än honom. Hon är också Akanes vän, även om de inte visste det förrän de tre träffades. Hennes föräldrar är vetenskapsmän, så hon reser också mycket runt om i världen. Av naturen är en person glad och optimistisk och bryr sig inte om bagateller. Hon älskar att laga mat, curry är hennes speciella stolthet. Hon blev kaempfer efter ett skollov och fick en bukett från Kaede, som inkluderade Tissoku Norainu. Hennes armband är rött och hennes vapen är en katana (Schwert). Hennes förmågor som kempfer är ganska höga, i synnerhet lärde hon sig snabbt att förvandlas till en kempfer och tillbaka på eget initiativ. Förvandlingen ändrar färgen på hennes hår och ögon. Hon är kär i Natsuru (M) (åtminstone i boken gör hon detta tillräckligt tydligt, även om Natsuru, som vanligt, inte förstår det). Hon gillade inte Natsuru (F) direkt, och hon attackerar henne. När han får veta att det här är samma person som Natsuru (M), blir han så chockad att han till och med tappar medvetandet.

Röst av: Kana Asumi

Kaede Sakura (沙 倉 楓 Sakura Kaede )  är Shizukus barndomsvän. Föräldrar är diplomater, de jobbar utomlands, så hon bor ensam i en ganska stor lägenhet. Studerar i klass 2-1. Innan Natsurus (F) tillkomst var hon, tillsammans med Shizuku, en av skolans två skönheter. Hon har känt Natsuru (M) sedan mellanstadiet, var hans klasskamrat, men behandlar honom bara som en vän. Till en början verkar det som att hon blev kär i Natsuru (F) vid första ögonkastet. Och eftersom hon trodde på historien som Shizuka uppfann att Natsuru (F) dejtar Natsuru (M), började hon uppfatta Natsuru (M) som en rival. Men allt eftersom historien fortskrider visar det sig att hon är mycket mer medveten om situationen än de andra. Han älskar "leksaker med en trasig mage", och anser uppriktigt att de är vackra. Det var hon som gav dessa leksaker till Natsuru och Shizuku, som senare blev deras budbärare; Mikoto fick också budbäraren av henne.

Röst av: Megumi Nakajima

Andra tecken

Masumi Nishino (西乃ま すみ Nishino Masumi )  är en elev i klass 1-3 som är Akane och Mikotos vän. Energisk och nyfiken tillhör hon samtidigt ett 20-tal kretsar, bland vilka finns en tidningskrets. I animeversionen spelar hon en mer episodisk roll, men i boken förekommer hon mycket oftare. Det var hon som först träffade Natsuru när han först kom till den kvinnliga halvan av skolan i kvinnlig form. Efter det sökte hon länge efter honom i klasserna på den kvinnliga halvan. När, genom Shizuki, Natsuru (F) var inskriven i den kvinnliga halvan (formellt "återvände efter sjukdom"), intervjuade hon henne. I den resulterande artikeln uppfanns mycket av informationen (särskilt om Natsurus "juriness") uppenbart av henne. Hon var också värd för skönhetstävlingen där Natsuru (F) deltog.

Röst av: Shiori Mikami

Midori Kuzuhara (葛原 みどり Kuzuhara Midori )  är anställd i studentrådet. Röd husbil, hennes vapen är två pistoler (Gewehr). Som en allierad till Shizuku delade hon formellt inte sin policy och informerade till och med moderatorerna om det. Därför beslutade Shizuku att ta bort henne med hjälp av Natsuru och Akane. Det var för detta ändamål som hon arrangerade Natsuru i den kvinnliga halvan och spred desinformation om att Natsuru (F) älskar Natsuru (M). Kuzuhara (som själv var kär i Kaede och trodde att Natsuru hade skadat henne med detta) bestämde sig för att hämnas på honom. Hon utmanade honom till ett slagsmål i skolan på natten, men det slutade med att hon blev besegrad av Natsuru och Akane. Kuzuhara deltar inte i animeversionen, men hennes efternamn nämns två gånger i tillkännagivandena för nästa serie.

Mikihito Higashida (東田 幹仁 Higashida Mikihito )  är Natsurus klasskamrat (M). Medlem i ett antal illegala skolkretsar, inklusive ordförande i Society for the Study of Beautiful Girls (美少女研究会). Masochist. Det kvinnliga könet är hans främsta och enda hobby. Han pratar också regelbundet med Natsuru om dessa ämnen och gjorde honom till och med (utan Natsuru själv mycket önskan) till "rådgivare" för det tidigare nämnda samhället, inte utan anledning att tro att han har kopplingar i den kvinnliga halvan. Men ibland vänder sig Natsuru själv till honom för råd i vissa frågor.

Röst av: Yoshihisa Kawahara

White Kaempfers

De vita camparna skapades av moderatorerna efter att de blå och röda camparna gjort vapenvila. Nästan alla av dem (med undantag för Rika) blev kempfers, efter att ha fått "jomotsu" av Kaede på en skönhetstävling under en skollov. Samtidigt var de enligt boken själva deltagare i den här tävlingen. I animeversionen deltog bara huvudkaraktärerna i tävlingen, och de framtida vita camparna var bland åskådarna

Det är också värt att notera att i romanen de först träffar Natsuru separat, försöker jag vinna honom till min sida, och först då går de alla med i kampen tillsammans. I animen (med undantag, återigen, av Riki) attackerar de omedelbart alla tillsammans när Natsuru och de andra hjältinnorna var på stranden.

Det är anmärkningsvärt att efternamnen på alla seiyuu som uttrycker vita kempfers i animen är desamma som efternamnen på deras karaktärer.

Rika Ueda (植田 理香 Ueda Rika )  är en husbil av Schwert-typ. Vapnet är en kusarigama . Den enda som inte är student vid Seitetsu Academy. Men hennes äldre syster studerar där, och det var från henne som hon fick "budbäraren" presenterad för Kaede (i boken; i animen fick Rika den av Kaede när hon var på en skönhetstävling). Krigare i naturen. Den första av de vita campare som Natsuru stötte på; hon bryter sig in i Kaedes hus när han bodde där.

Röst av: Kana Ueda

Sayaka Nakao (中 尾 沙也香 Nakao Sayaka )  är en elev i klass 2-1. Precis som Akane är hon medlem i biblioteksnämnden, men till skillnad från Akane tar hon inte saken på alltför stort allvar. Före förvandlingen talar en vanlig tjej, något oförskämd, efter att ha blivit en campare, i en mycket artig stil. Schwert-typ kaempfer, hennes vapen är en sabel . Han kommer först i kontakt med Natsuru nära skolbiblioteket (förstörd efter hans bråk med Mikoto).

Röst av: Eri Nakao

Ryoka Yamakawa (山川 涼花 Yamakawa Ryo:ka )  är elev i klass 2-5. Före förvandlingen ser hon ganska typisk ut för sin ålder, efter - hon ser mer vuxen ut och blir som en kontorsdam . I romanen dyker han upp i stadsbiblioteket, dit Natsuru kom med Akane. Gewehr-typ husbil, hennes vapen är en Uzi maskinpistol .

Röst av: Kotomi Yamakawa

Hitomi Minagawa (皆川 瞳美 Hitomi Minagawa )  är en elev i tredje klass. Efter omvandlingen blir håret grönt. I romanen attackerar hon Natsuru och de andra på den italienska restaurangen som ägs av hennes far, i anime, på stranden med de andra. Ledare av naturen. Husbil av Zauber-typ, hennes vapen är ljusblå eldklot.

Röst av: Junko Minagawa

Messengers

Alla budbärarna är plyschleksaker från serien Torn Belly Animals (臓物アニマルzo: motsu animimaru ) , som inkluderar olika djur med inälvor som sticker ut. De släpptes till försäljning som karaktärer från en viss manga, men var inte populära. Kaede var dock ett stort fan av dessa leksaker, tyckte uppriktigt att de var väldigt söta och köpte de flesta av dem.

Som sändebud är de tilldelade den eller den kempfern att vara deras rådgivare. Man kan också anta att det är de som för över sina förmågor till camparna, till exempel blev Mikoto campare efter att hon fått leksaken av Kaede.

Harakiri Tora (ハ ラキリトラ)  är Natsurus budbärare. Tiger, har ett bandage på ena ögat. Han är vän med Seppuku Kurousagi (efternamnen på båda karaktärerna är två varianter av namnet (respektive腹切りoch切腹) av samma handling .). Enligt Natsuru talar hon som "den före detta Shizuka-chan" (昔の静香ちゃん) [3] . Har ett ganska roligt-roligt taktlöst tal, är bland de andra sändebuden, den mest frätande, så Natsuru kastar honom ofta i papperskorgen.

Röst av : Michiko Nomura

Seppuku Kurousagi (セッ プククロウサギ)  är Akanes sändebud. En svart hare med blodsprängda ögon. Enligt Akane pratar hon som "rude Yukari Tamura" (口の悪い田村ゆかり). [4] Han är vän med Harakiri Tohra och hamnar ibland i papperskorgen med honom för att ha gått med på sarkastiska kommentarer som retar Natsuru ganska mycket.

Röst av: Yukari Tamura

Kanden Yamaneko (カン デンヤマネコ)  är Shizukas sändebud. Ett lodjur med hår som står på ända (Kanden - från感電, "att få en elektrisk stöt"). Talstilen är elegant artig, men ibland, och ganska svidande avvisande. Vid sitt första framträdande uppmanade hon Shizuka att omedelbart ta itu med Akane och Natsuru och inte slösa tid på att prata.

Röst av: Nana Mizuki

Chissoku Norainu (チッ ソクノライヌ)  är Mikotos sändebud. Mikoto hittade den i buketten som Kaede kastade. Rösten är mjuk och tyst. Enligt Akane, "vacker röst som Mamiko Noto-san" (能登麻美子さんのような美しい声).

Röst av: Mamiko Noto

Hiaburi District (ヒア ブリライオン)  är en plyschleksak från Kaede-kollektionen, den mest älskade och inte avsedd att vara en gåva till någon. Svart lejon ("hiaburi-distriktet" (火焙りライオン) - "bränt levande lejon"). Formellt tillhör han inte antalet "zomotsu", eftersom hans inre inte sticker ut, men han är den allra första av "budbärarna". Han är också ganska gammal i åldern; som Harakiri Tora säger, med mänskliga mått mätt är han redan över 80 år gammal [5] . Han talar med en djup, tjock röst. Förvarat i huset på en hylla i en slags Kaede-skattkammare. Shizuku stal honom därifrån för att få information om moderatorerna från honom. Men under historiens gång somnade han (i animeversionen erhölls dock viss information från honom).

Röst av: Kenji Utsumi

Terminologi

Kämpfer (Kempfer)

Från det tyska ordet som betyder "fighter", "fighter". Deras uppdrag är att bekämpa andra campare bland motståndarna. Av någon anledning måste alla kempfer vara honor (även om de, som Akane riktigt påpekar, borde ha hetat Kämpferin i så fall). Det är också okänt varför Natsuru valdes att vara en campare, vilket resulterade i att han måste förvandlas till en tjej.

Kempfers före och efter transformationen är olika, och i varierande grad. Till exempel, om Shizuki och Mikoto bara ändrar sin hårfärg, ändrar Akane inte bara hennes utseende, utan också hennes karaktär. Efter förvandlingen får kempfers några ytterligare förmågor som överträffar vanliga människors.

Kempfers kan till en början inte kontrollera sina transformationer, men får gradvis denna förmåga (dock tar olika kempfers olika tid att göra detta; till exempel lärde sig Mikoto att transformera ganska snabbt, Natsuru tog längre tid, Akane ännu mer). Också campare auto-morph när en (nominell) fiende är i närheten.

Kempfers har en tendens att samlas på ett ställe (enligt Harakiri Toro). I det här fallet är det Seitetsu Academy.

Till höger om varje kempfer finns ett "förbundsarmband" ( japanska: 誓約の腕輪 seiyaku no udeva ) .

Efter förvandlingen får kempfern ett vapen, en av tre typer: magi (Zauber), pistol (Gewehr), svärd (Schwert). Specifika typer av vapen för olika campare kan vara olika. Samtidigt skiljer sig deras egenskaper från vanliga vapen, till exempel kräver Akanes pistol inte omladdning.

Alla kempfers som dök upp under arbetets gång blev sådana, efter att ha fått "zomotsu" från Kaede.

Covenant armband

Ett armband som bärs av varje campare på höger hand. Den har ingen dragkedja och går inte att ta bort. Först fanns det två färger: blått och rött. Kempfers med ett armband av samma färg är allierade, olika är fiender. Men efter att Shizuku och Mikoto, som har röda armband, gjort en vapenvila med Natsuru och Akane, skapade moderatorerna en ny typ av husbil med vita armband.

Vid förvandlingsögonblicket gnistrar armbanden vita.

Moderatorer

Moderatorer (モデレーター, moderata: ta: ) väljer individuella representanter för mänskligheten att vara kempfers. För att ge dem instruktioner skickas "budbärare" (メッセンジャー, messenja: ), som är leksaker från zomotsu-serien, till dem. Den sanna naturen och motiven för moderatorernas beteende är okända (åtminstone i boken; i animen anger Hiaburi Rayon versionen av orsakerna till moderatorernas agerande).

Seitetsu Private Academy _ _ _

Gymnasiet som Natsuru går på. Tidigare var det rent kvinnligt, men för 10 år sedan gjordes det blandat. Utbildningen är dock separat, den manliga och den kvinnliga delen har sina egna rum, övergången från en del till en annan är extremt svår (med undantag för vissa studenter, till exempel medlemmar i elevrådet, bibliotekskretsen etc.) Författare (i efterordet till bokens första volym) noterar att Berlin under det kalla kriget fungerade som förebild för skolan; territoriet har till och med en vägg som liknar den i Berlin (den visas i animen). Elevrådet och klasskommittéerna är dock desamma, biblioteket är också ett (enligt Akane Mishima: "Eftersom det inte skulle vara ekonomiskt att köpa två exemplar av varje bok"). Cirklar är också separata, men det finns ett antal sällskap som förenar elever av båda könen illegalt. Bland dem finns Society for the Study of Beautiful Girls (美少女研究会), kommittén för normalt underjordiskt ömsesidigt utbyte mellan män och kvinnor (男女正常交際地下委員会), etc. Det finns till och med en underjordisk tunnel från manlig till kvinnlig tunnel territorium, som den tidigare nämnda "kommittén" ansvarar för. Ibland hålls dock gemensamma evenemang officiellt, som skolans kulturfestival (文化祭), där det bland annat hölls en skönhetstävling "Miss Seitetsu", där Natsuru (F) deltog.

Lista över romanvolymer

Utgivningen av romanen har slutförts, med totalt 12 volymer publicerade (plus 3 "sidovolymer"). Tabellen visar releasedatum för volymerna i Japan:

Volymnummer Utgivningsdatum
ett 2006-11-24
2 2006-12-25
3 2007-03-23
fyra 2007-06-25
5 2007-09-25
6 2008-01-25
7 2008-04-25
åtta 2008-07-25
8 1/2 24.10.2008
9 25.02.2009
9 1/2 2009-03-25
tio 24.07.2009
10 1/2 2009-09-25
elva 25.12.2009
12 2010-03-25

Lista över anime-avsnitt

TV-anime

Animeserien innehåller 12 avsnitt, 11 main och 1 extra. Titeln på varje serie består av två delar - på tyska och japanska.

Serier Första föreställningen namn Ryska översättning
#01 1.10.2009 Schicksal〜選ばれし者〜 Ödet - Den utvalde
#02 8.10.2009 Glühen〜死闘の開幕〜 Glow - Mortal Kombat har börjat
#03 2009-10-15 Lilie Lily - Secret Garden
#04 22.10.2009 Kriegserklärung〜戦う乙女たち〜 Krigsförklaring - Kämpande jungfrur
#05 29.10.2009 Komödie Komedi - Första kyssen
#06 5.11.2009 Heimkehr〜敵か味方か〜 Hemkomst - fiende eller allierad?
#07 2009-11-12 einladen〜招かれざる客たち〜 Inbjudan - Objudna gäster
#08 2009-11-19 Liebste Älskade - Första dejten
#09 2009-11-26 Hochsommar Midsommar - Tropical Cyclone of Love
#tio 3.12.2009 Falle Trap - En sommarupplevelse
#elva 2009-10-12 Wählen〜歓喜の歌〜 Val - Ode till glädjen
#12 2009-12-17 Weihnachten 〜臓物たちの奇跡〜 Julnatt - Jomotsu-miraklet

Bonusavsnitt på DVD/BD

Anime DVD/BD-skivorna innehåller bonusavsnitt. Serien på skiva 1 är en slags presskonferens, där "zomotsu" deltar: Seppuku Kurousagi, Kanden Yamaneko, Chissoku Norainu och Mishima Akane. Avsnitten på skivorna 2-6 heter "Zomotsu Friend Park" (en parodi på Tokyo Friendly Park ) och är en tävling mellan röstskådespelarna Marina Inoue, Yui Horie, Kaori Nazuka, Kana Asumi, Megumi Nakajima, och värd av - en av "zomotsu":

Anteckningar

  1. ↑ Hans andra verk är Maburaho light-roman och romanen av Hayate no gotoku!
  2. ↑ Intressant nog, i ett av dessa fall jämför hon huvudpersonen med Shikimori Kazuki, det vill säga med en karaktär i en annan roman av denna författare.
  3. ↑ Det vill säga hjältinnan i 1979 Doraemon -anime Shizuka Minamoto, röstad av Nomura
  4. ↑ Noterbart är att Yukari Tamura, som också är programledare för Yukari Tamura's Mischievous Black Hare (田村ゆかりのいたずら黒うさぎ), fick rollen som den svarta haren. Samtidigt spelas rollen som Akane, vars sändebud hon är, av Yui Horie, en av Tamuras vanligaste partners i olika animer.
  5. ↑ Skådespelaren som spelar honom (Kenji Utsumi) är 73 år gammal. Samtidigt är han make till Nomura Michiko, som spelar rollen som Harakiri Thor; kanske av denna anledning, i öppningssekvensen av den näst sista anime-serien, avbildas båda deras karaktärer tillsammans.

Länkar

I databaser Recensioner
  Gå till Wikidata-objektet  I sociala nätverk
Tematiska platser