La maladie
" La maladie " eller " Maladie " är en essäberättelse av den polske författaren Andrzej Sapkowski , som är en konstnärlig omtanke om legenden om Tristan och Isolde . Berättelsen ingår i samlingen The World of King Arthur , som även innehåller en facklitteratursamling av myterna om kung Arthur . Epigrafen innehåller dikter av Boleslav Lesmyan .
Titeln på berättelsen " Maladie " på franska betyder " sjukdom ", och detta ord går som en refräng genom hela verket: "Denna kärlek är som en märklig sjukdom. La maladie, som sydlänningar från inlandet kallar det. La maladie d'espoir, hoppets sjukdom. Självälskande blindhet, orsakar skada för alla runt omkring.
Tecken
- Morholt (" Beslutet ") är huvudpersonen i berättelsen, på uppdrag av vilken berättelsen genomförs, en riddare från Ulster , son till Flann Ewarboil. Han slogs mot Tristan vid Dunn Loghair och sköts i huvudet under det slagsmålet, vilket fick honom att drabbas av blackouts . Tydligen var detta sår fortfarande dödligt. Genom hela historien förföljer lukten av äpplen honom som en påminnelse om den roderlösa båten som förde honom och Branwen tillbaka till de levandes värld.
- Branwen av Cornwall , även känd som Branwen av Tara eller Branwen av Tintagel (" Lady of the Seaweeds "), är pigan till Iseult Goldhair. Morholt, när han först såg henne på kusten, beskrev hennes utseende på följande sätt: " Hon hade ett ovalt, mycket sött ansikte, fylliga läppar av ovanlig form, en mullvad eller ett litet ärr i form av en omvänd halvmåne ovanför henne höger ögonbryn. » Det var Branwen som en gång kom med en kärleksdrink till Tristan och Isolde, även om Morholt försäkrar att det inte är pigans fel och Tristan blev Isoldes älskare redan innan dess. På order av Mrs. Branwen bytte hon plats med henne på sin bröllopsnatt med kung Mark för att bevisa Iseults oskuld, och sedan var Tristans älskarinna. Oförmögen att hantera sina känslor för honom drunknade hon i viken.
- Tristan av Lyonesse är en riddare, vasall och elev till kung Mark, älskare av Iseult Golden-haired och make till Iseult White-armed. I början av berättelsen står han på gränsen till liv och död efter att ha blivit allvarligt skadad. Morholt, som såg Tristan ligga hjälplöst på sängen, noterade att: " Då, i Baile Ata Kliat, var han en ung man, en glad kille med drömmande ögon, alltid med ett osvikligt vackert leende, från vilket framsidan av damerna kliade. Ett leende, ett konstant leende, även när vi slogs i Dunn Loghair. Och nu... Nu var hans ansikte grått och utmärglat, täckt av glänsande svettströmmar, läppar som spricker, vridna till en hästsko av smärta, ögon nedsjunkna och svarta av ångest. » Han dog av ett sår, utan att vänta på sin älskades ankomst.
- Isolde Belorukaya - den juridiska hustru till Tristan, älskarinna till slottet Karhaing. Morholt beskrev henne på mötet så här: " Tro det eller ej, vid första anblicken var det omöjligt att skilja henne från den irländska Isolde, min släkting, guldhåriga Isolde från Baile Ata Kliat. Bara en andra blick förrådde skillnaden - håret är lite mörkare och vrider sig inte till lockar. Ögonen är gröna istället för blå, mer rundade, inte den där unika mandelformen. En lite annorlunda form och uttryck på läpparna. Och fler händer. Ja, händerna var väldigt vackra. Jag tror att hon var van vid smickrande jämförelser med alabaster eller elfenben, men vitheten och mjukheten i dessa händer framkallade i mig minnen av genomskinliga ljus som brinner i halvmörkret i kapellet i Inis Vitrine i Glastonbury . Hon begick självmord genom att skära sina ådror.
- Iseult Guldhårig - Tristans älskade, en prinsessa från Irland. Som en karaktär i berättelsen visas inte, men nämns upprepade gånger. Den dödligt sårade Tristan väntar desperat på hennes ankomst.
- Kaplanen är en mystisk karaktär som nästan ingenting är känt om. Munken dyker obemärkt upp och efter ett tag verkar det som att han alltid har funnits där. Morholt noterar detta märkliga drag flera gånger: ” Mycket snart slutade jag märka det alls. Det är som att han har varit där hela tiden. Är alltid. » Det var han som kastade sitt svärd till Morholt under den sista striden med Marjadok och andra riddare. Hemligheten bakom hans personlighet avslöjas aldrig: " Var kom han ifrån? Eller var han här hela tiden? Tja, om han var här hela tiden... vem var han då? Vem fan var han? »
Plot
På havets kust finns två ensamma ryttare - riddaren Morholt och en dam som heter Branwen. De är svagt medvetna om sig själva, minns inte händelserna från det närmaste förflutna och hur de hamnade i sanddynerna, men de är säkra på att det är så det ska vara. De följer tillsammans till slottet Carhaing, men på vägen de attackeras av ett gäng rånare som leds av Bec De Corbin, ska de råna riddaren och begå våld mot damen. Morholt tar hand om rånarna ensam, och följeslagarna fortsätter sin väg. I slottet Carhaing möter Isolde Belorukaya dem, och riddaren ger henne sitt svärd som ett tecken på hängivenhet. Branwen och Morholt turas om att besöka den svårt sårade Tristans kammare, och det blir klart för dem att det enda som håller honom vid liv är hoppet att få se sin älskade Iseult Guldhårig. Branwen och Morholt blir nära och blir älskare, Branwen berättar för riddaren några episoder av hennes liv - att hon var älskarinna till Mark och Tristan och kände många andra män, och slutar med att erkänna att hon begick självmord. Morholt dricker vin och pratar med prästen om kärlekshistorien om Tristan och Isolde. Ett skepp skulle komma från Tintagel så snart som möjligt, och man kom överens om att om Isolde var ombord skulle seglet vara vitt, annars skulle det vara svart. När ett skepp dyker upp vid horisonten tvingar en sängliggande Tristan sin fru att gå till fönstret och berätta för honom vilken färg seglet har. Efter att ha ansträngt sig för att övervinna svartsjukan, säger Isolde Belorukaya att seglet är vitt, även om skeppet fortfarande är för långt borta för att se det. Tristan dör med namnet på sin älskade på sina läppar, och hans fru öppnar sina ådror. När de kommer ut ur Tristans kammare möter Morholt och Branwen en riddare som heter Marjadok och ytterligare tre av hans följeslagare. De har för avsikt att förhindra bildandet av en vacker legend om kärleken till Tristan och Isolde, bränna slottet och Tristans kropp. Branwen berättar för riddarna att de alla dödades av Tristan i Moränskogen. Det är inte känt vilken kraft som förde dem tillbaka till livet och driver dem. Morholt dödar Merjadoc och resten av riddarna, varefter han och Branwen lämnar slottet, inte längre intresserade av skeppet och färgen på dess segel. Den roderlösa båten, som luktar äpplen, åker till Avalon utan dem, vilket låter dem stanna kvar i de levandes värld och starta en ny legend om sin egen kärlek.
Länkar