Le Jardin du Luxembourg
| Le Jardin du Luxembourg | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| fr. Le Jardin du Luxembourg | |||||||
| Studioalbum av Joe Dassin | |||||||
| Utgivningsdatum | 1976 | ||||||
| Genrer | chanson , pop | ||||||
| Varaktighet | 32:10 | ||||||
| Land | Frankrike | ||||||
| Sångspråk | franska | ||||||
| Etiketter | CBS , Melodi | ||||||
| Professionella recensioner | |||||||
| Tidslinje för Joe Dassin | |||||||
|
|||||||
|
|||||||
Le jardin du Luxembourg ( franska för " Luxemburgs trädgårdar ") är det tionde studioalbumet av popsångaren Joe Dassin , utgivet 1976 på det franska skivbolaget CBS [2] . Albumet innehåller 7 spår, varav det längsta är den 12 minuter långa självbetitlade "Le jardin du Luxembourg".
Om albumet
Titelspåret och hela albumet "Luxembourg Gardens" har sitt framträdande att tacka för regissören av Joe Dassin - Jacques Ple. Han bad de italienska kompositörerna Toto Cutugno och Vito Pallavicini att komponera något som en minikonsert, en svit på upp till 15 minuter. Inspelningar skedde i London och Paris, under ledning av Johnny Artey, som dirigerade en orkester på sextio musiker och en kör med 24 röster. Texter för två röster och kör skrevs av Joes långvariga vän, poeten Claude Lemel [3] , och den kvinnliga delen framfördes av Dominique Poulain. "Le Café Des 3 Colombes" var en coverversion av den holländska låten 'T Kleine Café Aan de Haven, och "Laisse-Moi Dormir" var en anpassning av den amerikanska låten "Sleep All Mornin". Albumets mest populära låt har dock alltid varit "À toi" ( To You ) .
Skivan mixades i november och december 1976 av ljudtekniker Bernard Estardi på CBS Studios i Paris. Skivans omslag designades av artisten Marina Clement.
Albumet blev en kommersiell framgång. I Frankrike nådde den nummer 6 på listorna [4] , i Grekland nådde den nummer 8 [5] .
Trots Joe Dassins enorma popularitet i Sovjetunionen [6] släpptes endast ett fåtal av hans skivor. Den gigantiska skivan "Luxembourg Gardens" släpptes i Sovjetunionen under licens av företaget Melodiya nästan tre år efter dess utgivning i Frankrike och med stor framgång [7] återutgavs den [2] [8] .
Lista över spår
| Sida A | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nej. | namn | Författare | Översättning | Varaktighet | |||||
| ett. | "Le Jardin du Luxembourg" | Lemesle, Cutugno, Pallavicini | luxemburgs trädgård | 12:00 | |||||
| 2. | "Ilétait une fois nous deux" | Lemesle, Delanoë, Cutugno, Pallavicini | En gång var vi ensamma | 3:55 | |||||
| Sida B | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nej. | namn | Författare | Översättning | Varaktighet | |||||
| ett. | "À toi" | Lemesle, Baudlot, Dassin, P. Delanoë | Till dig | 2:50 | |||||
| 2. | "Le Café des trois colombes" | Lemesle, Delanoë, Kartner | Café med tre duvor | 4:12 | |||||
| 3. | "Kom disait Valentine" | Lemesle, Dassin, Arthey, Delanoë | Som Valentin sa | 3:03 | |||||
| fyra. | "Laisse-moi dormir" | Harvey, Lemesle, Delanoë | Stör inte min sömn | 2:40 | |||||
| 5. | "Que sont devenues me amours?" | Lemesle, Dassin*, Delanoë | Vad hände med min kärlek? | 3:30 | |||||
Certifiering och bedömningar
Poeten Claude Lemel uppskattade mycket Joe Dassins personliga bidrag till skapandet av sånger. Samtidigt var "A toi" den enda låten från detta album, i vars text han inte ändrade ett ord från originalversionen [9] . En av fansen av Joe Dassins verk, science fiction-författaren D. Skyryuk , skrev att albumet äntligen gav tillbaka "tronen och kronan" till sångaren [10] .
I slutet av 1977, vid en stor galakonsert i Wavre , belönades Joe Dassin med priset Golden Disc för detta och föregående album [11] . Den 19 april 1995 certifierades albumet dubbelguld av French National Recording Syndicate [12] .
I Sovjetunionen, efter resultaten av 1980, tog skivan tredje plats i hitparaden " Soundtrack " av tidningen " Moskovsky Komsomolets " [6] . 2014 inkluderade radiostationen Silver Rain albumet ("Joe Dassins avskedsgåva till den sovjetiska lyssnaren") i sin lista över 50 kultskivor av företaget Melodiya [7] .
Anteckningar
- ↑ Le Jardin du Luxembourg - Joe Dassin . AllMusic . Hämtad 27 november 2017. Arkiverad från originalet 1 december 2017.
- ↑ 1 2 Joe Dassin – Le Jardin Du Luxembourg . discogs.com. Hämtad 25 maj 2018. Arkiverad från originalet 28 maj 2018.
- ↑ "Le Jardin du Luxembourg", 7", 45RPM på Discogs
- ↑ Nielsen Business Media Inc. Billboard (engelska) . - Nielsen Company , 1977. - S. 77.
- ↑ Nielsen Business Media Inc. Billboard (engelska) . - Nielsen Company , 1978. - S. 115.
- ↑ 1 2 Enligt resultaten från 1980 tog skivan tredje plats i undersökningen av tidningen Moskovsky Komsomolets (se: " MK Soundtrack ").
- ↑ 1 2 50 kultuppteckningar av företaget Melodiya . Hämtad 25 maj 2018. Arkiverad från originalet 25 maj 2018.
- ↑ Jo Dassin - Luxembourg trädgårdar . discogs.com. Hämtad 25 maj 2018. Arkiverad från originalet 21 februari 2021.
- ↑ Lemel K. För dig, Joe Arkiverad 11 juni 2018 på Wayback Machine på Joe Dassins inofficiella webbplats
- ↑ Recension av albumet "Le Costume Blanc" - Joe Dassin . Hämtad 25 maj 2018. Arkiverad från originalet 25 maj 2018. .
- ↑ Nielsen Business Media Inc. Billboard (engelska) . - Nielsen Company , 1977. - S. 79.
- ↑ Album - SNEP (certifieringar/sökning) (inte tillgänglig länk) . Hämtad 25 maj 2018. Arkiverad från originalet 3 december 2017.
Länkar
- Le Jardin du Luxembourg på Discogs
- 50 kultskivor av företaget Melodiya . Hämtad 25 maj 2018. Arkiverad från originalet 25 maj 2018.
 Foto, video och ljud | |
|---|---|
| Tematiska platser |