Memoires

Memoires
Författare Asger Yorn ,
Guy Debord
skrivdatum 1958
Datum för första publicering 1959

Mémoires ( Eng.  Mémoires ) är en bok utgiven 1959 av den franske konstnären och regissören Guy Debord i samarbete med den danske konstnären Asger Jorn . Det andra gemensamma arbetet av två medlemmar av Situationist International [1] .

Historik

Boken är ett verk inom psykogeografins område ; beskriver den period av Debords liv då han var i färd med att ta sig ur lettrismen och skapa sitt första mästerverk [2]  - filmen "Howls in honor of de Sade" ( fr.  Hurlements en faveur de Sade , 1952).

Deborahs bok med "strukturella konstruktioner" av Asger Jorn innehåller 64 sidor med tre avsnitt:

Varje sida består av två lager: på det första är citat tryckta i svart, samt texturklipp och illustrationer från tidningar och tidskrifter (kartor över Paris och London, illustrationer av ett belägringskrig, reproduktioner av gamla mästare) och färgade fläckar appliceras över dem med färger på ett kaotiskt sätt (som bläckstänk och bläck) som ibland förbinder text och färg, och ibland är helt orelaterade. Dessa collage desorienterar läsaren och uppmanar honom därmed att fokusera.

Ett annat ovanligt beslut av boken är dess omslag, gjord av sandpapper , som, enligt idén från dess författare, borde förstöra andra böcker som står på samma hylla bredvid detta verk.

Ursprungligen publicerad 1959 av Jorn's Edition Bauhaus Imaginiste i Köpenhamn . Den återutgavs av Jean-Jacques Pauvert aux Belles Lettres 1993 och av Éditions Allia 2004.

Fin de Copenhague

Detta är namnet på det första gemensamma verket av konstnärer. Asger Jorn tros vara författaren, och Debord anges som "teknisk rådgivare". Boken trycktes även av Köpenhamnsförlaget Permild and Rosengreen , med deltagande av Jorns Edition Bauhaus Imaginiste i maj 1957. Den återutgavs av Éditions Allia 2001.

Hennes stil är väldigt lik Mémoires . Bokens sidor innehåller text på franska, tyska och danska. Illustrerad med etiketter av ölflaskor, whisky och cigaretter; bilder av flygplan och oceanfartyg; ramar från tecknade filmer; kartor över Köpenhamn. Varje sida är täckt med ett andra lager färgade bläckdroppar, varav de flesta löper från höger till vänster, vilket understryker bokens läsriktning från början till slut.

Boken avslutas med texten:

Skynda! Skynda! Skynda! Berätta med högst 250 ord varför din flickvän är den sötaste tjejen i stan.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] Skynda! Skynda! Skynda! Berätta med högst 250 ord varför din tjej är den sötaste tjejen i stan. [3]

Anteckningar

  1. ↑ TILLBAKA TILL "ATT LÄMNA DET TUNGONDE TALLET" - SITUATIONISMENS FÖRSIKTIGHET OCH UPPRÄCKNING . Hämtad 3 januari 2018. Arkiverad från originalet 3 januari 2018.
  2. ↑ Asger Jorn, De avgörande åren 1954-64, Atkins, Lund Humphries, sid. 57
  3. ↑ 'Svaren, tillsammans med flickans fotografi och hennes adress skriven på baksidan, skulle skickas till Psychogeographical Committee Of London (särskilt Debord och Jorn.) ....Ingenting är känt om de svar Jorn fick... ' Taget från Art in Progress-Asger Jorn, Atkins, Methuen 1964, insida omslag

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk