Månskensskugga

" Moonlight Shadow " är en låt av Mike Oldfield med sång av den skotska sångerskan Maggie Reilly .

Sändning

Singeln klättrade till nummer 4 i de brittiska listorna , vilket gjorde den till Oldfields näst mest populära låt (bakom "Portsmouth" som nådde nummer 3 1976). Låten var enormt populär i hela Europa och toppade listorna i Italien , Österrike , Schweiz i fyra veckor och Norge i sex. Dessutom tillbringade låten fyra veckor på nummer två i Tyskland och nummer sex i Australien . Spåret släpptes senare som en maxi-singel 1993. Vinylen (senare återutgiven på CD ) innehöll en utökad version av låten.

Liveframträdande

Under Mike Oldfields konsertturnéer 1983-1984 framförde Reilly låten live. Efter henne sjöngs sången av andra Oldfield-vokalister: Anita Hegerland , Pepsi Damascus , Miriam Stockley .

Utgåva

Riley och Oldfield skrev låtens texter med hjälp av en rimordbok och skrev faktiskt ner orden ett i taget [2] .

Trumdelen från "Moonlight Shadow" användes senare av Oldfield på låten " Man in the Rain " på 1998 års album Tubular Bells III [3] .

Text

Länge fanns det en urban legend (framgångsrik underblåst av den gula pressen) att låtens text är en referens till mordet på John Lennon , trots att Lennon dödades runt 23:00, och låten utspelar sig klockan 04.00. Dessutom sköts Lennon fyra gånger, inte sex som i låten.

Oldfield själv noterade att låten skrevs under inspiration av filmen " Houdini " [4] .

Klipp

Videon till låten har två versioner: full och förkortad, med en saknad vers. Anledningen till utseendet på en förkortad version var TV-kanalernas krav.

Inlägg

7" post

1. "Moonlight Shadow" (7" mix) - 3:37
2. "Människans rite" - 2:21

12" post

1. "Moonlight Shadow" (Utökad version) - 5:18
2. "Människans rite" - 2:21

Tysk vinyl

1. "Moonlight Shadow" - 3:37
2. "Moonlight Shadow" (Utökad version) - 5:18
3. "Människans rite" - 2:21
4. "Till Frankrike" - 4:43
5. "Jungle Gardenia" - 2:45 (Mike Oldfield)
6. Oxen 3 - 2:25

1988 CD

1. "Moonlight Shadow" (Utökad version) - 5:18
2. "Människans rite" - 2:21
3. " Till Frankrike " - 4:44
4. "Jungle Gardenia" - 2:44

1993 CD

1. "Moonlight Shadow" - 3:35
2. "Moonlight Shadow" (Utökad version) - 5:18
3. "I poolen" - 3:40
4. "Bones" - 3:19

Sjökortspositioner

Musiker

• Mike Oldfield : gitarrer , Fairlight CMI , textförfattare, producent
• Maggie Reilly : sång
• Rick Fenn : gitarr
• Phil Spalding : basgitarr
• Simon Philips : trummor , producent

Använd i media

Låten användes senare i olika projekt som:

• Som ett soundtrack till den italienska komedin Vacanze di Natale (1983).
• Som ledmotiv för Dave Angel, en karaktär i BBC - serien The Fast Show .
• 2005 använde den franska TV-kanalen Direct 8 "Moonlight Shadow" som sin signaturjingle.

Omslag

Det finns otaliga coverversioner av "Moonlight Shadow", inklusive spåret Groove Coverage och The Shadows (bandet som hade ett starkt inflytande på Oldfields arbete) på deras album Moonlight Shadows från 1986 .

• 1989 framförde Annie Haslem låten på sitt tredje soloalbum. [32]
• 1990 framförde det italienska rymdsyntbandet Koto låten på syntar.
• 1997 släppte Missing Heart en dansversion av låten. En techno-remix av det gjordes senare av DJ Mystik .
• Den österrikiska 'Code 7' täckte också "Moonlight shadow".
• 2001 serbiska punkrockbandet KBO! spelade in låten i albumet (Ne) Menjajte Stanicu ( (Don't) Change the Station ).
• 2002 inkluderade 1000 Years en cover av "Moonlight Shadow" på samlingen Crazy Mix 2002 .
• 2002 framförde den japanska sångerskan Kokia låten på sin sjunde singel, "Ningen-tte Sonna Mono ne".
• 2002 täcktes låten av Aselin Debison på albumet Sweet Is the Melody .
• 2003 täckte tyska X-Perience "Moonlight Shadow" och skulle släppa den med remixar 2006, men skivbolaget ändrade planerna och albumet släpptes inte.
• 2004 spelade det tyska gotiska rockbandet Elane in en balladversion på deras album The Fire of Glenvore .
• 2005 coverade det italienska power metal - bandet Skylark låten på albumet Fairytales .
• 2005 spelade Frédérique in det här spåret på albumet Irish Ties .
• 2005 presenterades en cover av låten som ett dolt spår på albumet Command to Charge av det tyska melodiska death metal - bandet Suidakra .
• 2007 täcktes spåret av hardcore-bandet Noize Incorporated på albumet Mutilation .
• 2007 dök spåret upp på b-sidan av singeln "Y Ahora Voy a Salir (Ranxeira)" av det spanska folkmetallbandet Mägo de Oz .
• 2008 coverade fransmannen Laurent Voulzy "Moonlight Shadow" på albumet Recollection .
• 2009 täckte det finska heavy metal - bandet Deathlike Silence låten på albumet Saturday Night Evil .
• 2009 spelade den ursprungliga sångerskan, Maggie Reilly, in en annan version av låten på albumet Looking Back Moving Forward .
• 2010 coverade det polska power metal - bandet Pathfinder låten på sin första singel. 2002 täcktes låten av Aselin Debison på albumet Sweet Is the Melody .
• 2015 täcktes låten av Blackmore's Night på albumet All Our Yesterdays.

Icke-engelska omslag

• Den grekiske sångaren Stelios Rokkos skrev en grekisk version av låten, "Mia fotia stin ammo" ( grekiska: Μια φωτιά στην άμμο ), vars titel översätts till "Eld i sanden".
• Juliana Werding spelade in en tysk version av låten: "Nacht voll Schatten" ("Natt full av skuggor").
• År 2004 översatte den isländska sångerskan Margrét Eir låten till isländska som " Í næturhúmi ". [33]
• 2006 inkluderade det ryska power metal-bandet Miriada en ryskspråkig version av låten, "In the Light of the Moonlight Shadow" på deras album Illusion of Love .
• 2009 översatte den argentinska sångerskan och kompositören Marcela Morelo texterna till spanska och inkluderade dem på albumet Otro Plan .
• 2010 släppte new age - bandet Pakarina en instrumental panflöjtversion .

Omslag sjungs live

• Den ukrainska sångerskan Ruslana framförde låten på radio 1998.
• 2002 inkluderade det engelska bandet Renaissance en livecover på sitt album In the Land of the Rising Sun.

Groove Coverage

2002 framfördes en dansversion av låten av Groove Coverage . Banan tog sig till den tyska topp 10.

Spår CD-singel

1. "Moonlight Shadow" (radioversion) – 2:52
2. "Moonlight Shadow" (original radioredigering) - 2:54
3. "Moonlight Shadow" (Utökad version) - 6:56
4. "Moonlight Shadow" (Rocco-remix) - 6:58
5. "Moonlight Shadow" (Warp Brothers remix) - 7:37
6. "Moonlight Shadow" (Video) - 2:53

Maxi singel

1. "Moonlight Shadow" (radioversion) – 2:52
2. "Moonlight Shadow" (original radioredigering) - 2:59
3. "Moonlight Shadow" (Utökad version) - 6:58
4. "Moonlight Shadow" (Rocco-remix) - 6:58
5. "Beat Just Goes" - 3:53

Remix singel

En sida

1. "Moonlight Shadow" (Utökad version)

B sidan

1. "Moonlight Shadow" (klubbversion)
2. "Beat Just Goes" (klubbmix)

Amerikansk maxi singel

1. "Moonlight Shadow" ( Josh Harris Radio Edit) – 3:46
2. "Moonlight Shadow" (Josh Harris Club Mix) – 7:21
3. "Moonlight Shadow" (Josh Harris Dub) – 6:39
4. "Moonlight Shadow" (fransk klubbmix) – 6:36
5. "Moonlight Shadow" (fransk genväg) – 3:05
6. "Moonlight Shadow" (Plastic Men UK Mix) - 6:16
7. "Moonlight Shadow" ( Warp Brothers Remix) – 7:36
8. "Moonlight Shadow" (North Starz Remix) – 6:57
9. "Moonlight Shadow" (alternativ radioversion) – 2:51
10. "Moonlight Shadow" (Original Mix) - 2:53
11. "Moonlight Shadow" (Extended Mix) – 6:54
12. "Moonlight Shadow" (Rocco Remix) - 6:56
13. "Moonlight Shadow" (A cappella) - 1:50
14. "Moonlight Shadow" (Pure & Direct Version) - 4:17

Sjökortspositioner

Diagram (2002)	högsta position
tysk	3
österrikisk	5
Europe Singles Chart	12
australiensisk	39
schweiziska	52

Anteckningar

1. ↑ Singlar . Amadian. Hämtad 1 mars 2009. Arkiverad från originalet 11 maj 2012. (obestämd)
2. ↑ Archiv Sendung vom 04/02/2008, kulturplatz, Mike Oldfield videointervju (html/video). SF 1 (2 april 2008). Hämtad 8 april 2008. Arkiverad från originalet 9 juli 2012. (obestämd)
3. ↑ Sällsynta spår . Ommadawn.net. Datum för åtkomst: 29 mars 2008. Arkiverad från originalet den 9 juli 2012. (obestämd)
4. ↑ Gareth Randall intervjuar Mike Oldfield . "Sången är faktiskt inspirerad av min favoritfilm, Houdini , med Tony Curtis i huvudrollen, om att försöka kontakta Harry Houdini genom spiritism... något sådant." Arkiverad från originalet den 11 maj 2012.  (obestämd)
5. ↑ bulion. Forum - ARIA Charts: Special Occasion Charts - Chart positioner före 1989 . Australian-charts.com . Hung Medien. Hämtad 1 maj 2014. Arkiverad från originalet 20 oktober 2013. (obestämd)
6. ↑ " Austriancharts.at - Mike Oldfield - Moonlight Shadow"  (tyska) . Ö3 Österrike Top 40 . Hämtad 1 maj 2014.
7. ↑ " Ultratop.be - Mike Oldfield - Moonlight Shadow"  (n.d.) . Ultratop 50 . Hämtad 1 maj 2014.
8. ↑ Moonlight Shadow - Mike Oldfield & Maggie Reilly  (n.d.) . VRT . Top30-2.radio2.be. - "Hoogste notering i topp 30:1". Datum för åtkomst: 1 maj 2014. Arkiverad från originalet den 9 april 2012.
9. ↑ Låtartist 692 - Mike Oldfield . Tsort.info . Steve Hawtin et al.. Hämtad 1 maj 2014. Arkiverad från originalet 7 juni 2014. (obestämd)
10. ↑ InfoDisc: Tous les Titres par Artiste  (franska) . Dominic Durand/InfoDisc . InfoDisc.fr (14 juni 2013). Hämtad 14 juni 2013. Arkiverad från originalet 24 september 2014.
11. ↑ " Offiziellecharts.de - Mike Oldfield - Moonlight Shadow" . GfK Underhållningslistor . Hämtad 1 maj 2014.
12. ↑ Singoli - I Numeri Uno (1959-2006) (del 3: 1980-1990)  (italienska) . It-charts.150m.com . Hämtad 1 maj 2014. Arkiverad från originalet 12 september 2012.
13. ↑ " Nederländska Top 40 - Mike Oldfield - Moonlight Shadow"  (nit.) . Nederländska topp 40 . Hämtad 1 maj 2014.
14. ↑ " Dutchcharts.nl - Mike Oldfield - Moonlight Shadow"  (nit.) . Singel Topp 100 . Hämtad 1 maj 2014.
15. ↑ " Charts.nz - Mike Oldfield - Moonlight Shadow" . Topp 40 singlar . Hämtad 1 maj 2014.
16. ↑ " Norwegiancharts.com - Mike Oldfield - Moonlight Shadow" . Vg-lista . Hämtad 1 maj 2014.
17. ↑ Moonlight Shadow - Mike Oldfield & Maggie Reilly  (polska)  (otillgänglig länk) . Nowe Media , Polish Radio S.A. Nowe Media, Polish Radio SA. Hämtad 1 maj 2014. Arkiverad från originalet 3 december 2013.
18. ↑ South African Rock Lists Website SA Charts 1969 - 1989 Acts (O) . Rock.co.za. _ John Simson. Hämtad 4 juni 2013. Arkiverad från originalet 24 maj 2018. (obestämd)
19. ↑ Salaverri, Fernando. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002  (spanska) . — 1:a. - Spanien: Fundación Autor-SGAE, 2005. - ISBN 84-8048-639-2 .
20. ↑ " Swedishcharts.com - Mike Oldfield - Moonlight Shadow" . Singlar Topp 100 . Hämtad 1 maj 2014.
21. ↑ " Swisscharts.com - Mike Oldfield - Moonlight Shadow" . Schweiziska singellistan . Hämtad 1 maj 2014.
22. ↑ "Officiella singlar kartlägger topp 100" . Officiellt listbolag . Hämtad 1 maj 2014.
23. ↑ BigKev. Forum - ARIA-listor: Topplistor för speciella tillfällen - Topp 100 AMR-listor i slutet av året - 1980-talet . Australian-charts.com . Hung Medien. Hämtad 1 maj 2014. Arkiverad från originalet 6 oktober 2014. (obestämd)
24. ↑ Jahreshitparade 1983  (tyska) . Austriacharts.at . Hung Medien. Tillträdesdatum: 1 maj 2014. Arkiverad från originalet den 8 januari 2016.
25. ↑ Jaaroverzichten 1983  (n.d.) . Ultratop & Hung Medien / hitparade.ch. Hämtad 1 maj 2014. Arkiverad från originalet 26 januari 2014.
26. ↑ TOP - 1983  (fr.) . top-france.fr _ Fabrice Ferment. Tillträdesdatum: 1 maj 2014. Arkiverad från originalet 6 januari 2014.
27. ↑ Jahrescharts - 1983  (tyska)  (otillgänglig länk) . charts.de . Media Control AG . Hämtad 1 maj 2014. Arkiverad från originalet 2 maj 2014.
28. ↑ I singoli più venduti del 1983  (italienska) . Hit Parade Italia . Creative Commons. Hämtad 1 maj 2014. Arkiverad från originalet 23 januari 2016.
29. ↑ Single Top 100 - 1983  (neg.) (PDF). Nederländska topp 40 . Hämtad 1 maj 2014. Arkiverad från originalet 20 oktober 2013.
30. ↑ Jaaroverzichten - Singel 1983  (n.d.) . Hung Medien / hitparade.ch. Hämtad 1 maj 2014. Arkiverad från originalet 15 februari 2014.
31. ↑ Schweizer Jahreshitparade 1983  (tyska) . Hitparade.ch . Hung Medien. Hämtad 1 maj 2014. Arkiverad från originalet 13 december 2013.
32. ↑ Disco - Annie Haslam . Annie Haslam. Hämtad 5 november 2010. Arkiverad från originalet 9 juli 2012. (obestämd)
33. ↑ Diskografi . Margret Eir. Hämtad 7 april 2010. Arkiverad från originalet 9 augusti 2012. (obestämd)

Länkar

• Information om singeln . Tubular-World.com. Datum för åtkomst: 29 mars 2008. Arkiverad från originalet 29 augusti 2008. (obestämd)
• Singlar . Amadian. Hämtad 1 mars 2009. Arkiverad från originalet 11 maj 2012. (obestämd)
• Mike Oldfield Discography — Crises på Tubular.net
• Crises albumartikel i ryska Arkiverad 30 oktober 2013 på Wayback Machine
• Moonlight Shadow Lyrics Arkiverad 10 augusti 2012 på Wayback Machine

Tematiska platser	All musik MusikBrainz