National Book Award

National Book Award
National Book Award
Land  USA
Grundare National Book Foundation
Bas 1936
Hemsida nationalbook.org
 Mediafiler på Wikimedia Commons

National Book  Awards är ett litterärt pris som hålls årligen i USA [1] [2] . Vid avslutningsceremonin tilldelas författare National Book Award och två Lifetime Achievement Awards.

National Book Award skapades 1936 av American Booksellers Association [3] [4] , upphörde under andra världskriget och återupprättades av tre bokindustriorganisationer 1950. Före kriget var icke-amerikanska författare berättigade till priset, men nu ges utmärkelserna endast till amerikanska författare för böcker som publicerats i USA runt prisåret.

1988 skapades National Book Foundation, en ideell organisation, för att administrera och förbättra National Book Award och för att "transcendera in i fältet utbildning och läskunnighet", främst genom att finansiera författares offentliga tal [5] . Syftet med priset är att "fira den finaste amerikanska litteraturen , utöka dess läsekrets och vidta alla nödvändiga åtgärder för att säkerställa att böcker upptar en viktig plats i den amerikanska kulturen" [6] .

Under 2018 nominerades 1 637 böcker i fem kategorier; den största kategorin var facklitteratur med 546 nomineringar. År 2018 hölls priset den 14 november i New York [7] .

Den nuvarande tilldelningsprocessen

För närvarande delas National Book Award ut årligen till en bok (författare) i var och en av fem kategorier: skönlitteratur (fiktion), facklitteratur (facklitteratur), poesi (poesi), översättning (översättning) och barnlitteratur (Unga människor ' s litteratur). Det fanns utmärkelser i många andra kategorier som antingen avskaffades eller slogs samman till de nuvarande fem kategorierna. National Book Foundation delar också ut två utmärkelser för livstidsprestationer varje år: Medal for Distinguished Contribution to American Letters och Literarian Award for Outstanding Service to the American Literary Community ). [åtta]

Endast förläggare är berättigade till en National Book Award-nominering, men medlemmar i jurypanelen kan begära en kategorinominering från förläggare. Varje jury på fem domare består av författare, bibliotekarier , bokhandlare och litteraturkritiker. Under 2013 utökades domarpanelerna till att omfatta litterära experter utöver kända författare. [9]

Varje jury granskar hundratals böcker varje år i var och en av de fem kategorierna. År 2013 tillkännagav stiftelsen att det lagts till en "lång lista" med tio bidrag i varje kategori, före "finalistlistan" med fem bidrag. [10] En femte kategori, National Book Award for Translated Literature , introducerades 2018, den första att erkänna översättningar sedan 1983. [11] Vid avslutningsceremonin och middagen av National Book Awards, som hålls varje november i New York City, tillkännager chefen för varje domarpanel årets vinnare. Finalisterna får ett kontantpris på 1 000 USD, ett prismeddelande skrivet av en jury av domare; Pristagare får ett kontantpris på $10 000 och en bronsskulptur. [12]

Skapande historia

Bokhandlarpriser före andra världskriget

Den första National Book Award-ceremonin hölls i maj 1936 vid det årliga konventet för Association of American Booksellers, en månad efter att The New York Times tillkännagav införandet av en "ny årlig utmärkelse". Vinnarna var författarna till fyra böcker utgivna 1935, som utsågs av röstberättigade medlemmar i Association of American Booksellers. Centralkommittén med sju medlemmar, som inkluderade ordföranden för Association of American Booksellers, tre bokhandlar, Publishers Weekly och American News Company, leddes av Virginia Kirkus. Tre kategorier "mest framstående av 1935" (roman, biografi och facklitteratur), och en kategori "den mest originella" (roman) skapades. [3] [4] De två böckerna annonserades av deras förlag som "den mest framstående självbiografin 1935" och "den mest framstående facklitteraturen 1935" i The New York Times den 12 maj, samma dag som tidningen tillkännagav. föregående dags utmärkelser. .

De följande sex åren, från 1937 till 1942, tillkännagavs utmärkelserna i mitten av februari - början av mars, och uppenbarligen delades ut vid majmötet. [13] [14] [15] [16] [17] [18]

Sedan 1937 har kategorierna "mest framstående" facklitteratur, biografi och roman (från 1935 till 1936) [3] [4] [13] konsoliderats i två kategorier - "favorit (Eng. Favorite )" icke- skönlitteratur och skönlitterär litteratur. Värden för ceremonin, Clifton Fadiman, vägrade att ta Pulitzer-priset (ännu inte tillkännagivet i februari 1938) i beräkningen när de utsåg vinnare: "Till skillnad från Pulitzer-kommissionen röstar bokhandlare bara på sina favoritböcker. Vi säger inte att det här är den bästa boken eller att den här boken kommer att upphöja idealet om maskulinitet eller femininitet. Vilka böcker kommer att bli mästerverk - man kan bara säga om tjugo år. I år kan vi bara välja de böcker som vi läser med största nöje. [fjorton]

"Bookseller Discovery"-kategorin erkände officiellt "enastående service som inte fick tillräckligt erkännande eller försäljning" ( The New York Times ). [15] Priset varade till 1941 och var, enligt The New York Times, något av ett "tröstpris som bokhandlare hoppas ska dra uppmärksamheten till författarens arbete." [arton]


Författarna och verken som vann priset valdes ut av en rikstäckande undersökning bland bokhandlare (medlemmar i Association of American Booksellers); 1937-1938 röstade 319 butiker, tre gånger så många som 1936. I en annons från 1941 läser bokhandlare "utmärkelsernas betydelse": [19]

"I huvudsak säger hans nyhetsbrev," Här är de tre böckerna jag gillade mest i år - på två sätt! Jag har tyckt om att läsa och sälja dessa böcker.” För en bokhandlare betyder det att folk gillade boken han rekommenderade till dem och att de rekommenderade den till andra. National Book Award ger dig kanske en bättre garanti för din läsglädje än andra litterära utmärkelser.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] "I själva verket säger hans valsedel: "Av årets alla böcker är det de tre jag gillade mest – på två sätt! Jag njöt av att läsa dem; och jag tyckte om att sälja dem." Och det betyder för en bokhandlare människor som på hans rekommendation läste och njöt – och skickade in andra människor som också läste och tyckte om. National Book Awards ger dig kanske en större garanti för läsglädje än några andra litterära priser."


Återhämtning av bokbranschen

I januari 1950 tillkännagav tre bokindustriorganisationer att "amerikanernas verk publicerade här" skulle få tre priser i mars. Tre separata juryer med fem domare skapades.

Den vintern körde Harper flera annonser för att marknadsföra utmärkelserna. [tjugo]

"den första formella National Book Award-middagen på Waldorf Astoria Hotel på torsdag" (15 mars) med talare som senator Paul Douglas, Eleanor Roosevelt och Frederick Lewis Allen . Ett och en halv timmes middagsprogram, inklusive ett tal av fru Roosevelt, sändes på lokala radiostationer klockan 9:30 och igen klockan 10:00. [21]

Priserna sköttes av National Book Committee från 1950 till 1974, varefter kommittén upplöstes utan förlagsstöd. [22] [22]

1950 och 1967 sponsrades utmärkelserna av tre bokförlagsorganisationer: Association of American Booksellers (English American Booksellers Association ), Council of American Book Publishers (English American Book Publishers Council ) och Institute of Printers (English Booksellers Association) Institutet ).

År 1973 hänvisade The New York Times fortfarande till National Book Committee som en ideell organisation finansierad av "förlag och organisationer med anknytning till bokhandeln". [23] 1975 infördes en provisorisk kommitté för prispolitik. [24]

Nya kategorier och prisindelning

1964 delades kategorin facklitteratur (Facklitteratur) in i tre kategorier. [25]

1967 infördes National Book Award for Translated Literature (eng. National Book Award for Translated Literature ); det första priset delades mellan de två böckerna, [26] för första gången i prishistorien. [23]

Barnlitteratur (eng. Barnlitteratur ) introducerades som en av sju kategorier 1969. [27]

De två utmärkelserna delades först mellan två verk 1973. [23]

Förläggare drog sig tillbaka från att stödja utmärkelserna och National Book Committee upplöstes 1974. [22] År 1975 "tiggde" den tillfälliga chefen för utmärkelserna domarna att inte dela utmärkelserna. [22]

Tre av de 27 utmärkelserna delades ut 1983, [28] efter en betydande nedskärning av medel 1984, där en enda vinnare valdes ut i alla tre kategorierna. [29] [30]

Den för närvarande befintliga kategorin "poesi" (eng. Poetry ) tillkom 1991, varefter kategorierna "barnlitteratur" (eng. Ungdomslitteratur ) tillkom även 1996, och översatt litteratur (eng. Translated literature ) 2018. [28]

American Book Award

"National Book Award" avskaffades 1980 och ersattes av " American Book Award ", som följde Academy Award-modellen . En talesman sa till reportrar att "Utmärkelserna kommer att genomföras på ungefär samma sätt som Oscarsgalan." [31] I en extravagant ceremoni väl anpassad för tv var det meningen att en "akademi" med mer än 2 000 representanter från bokbranschen skulle ge vinnarna nästan 30 utmärkelser. [31] Implementeringen av episoden misslyckades dock. [31]

De flesta av de nya kategorierna varade ett till fyra år, från 1980 till 1983. 1979 fanns det sju kategorier, 1980 var det 28, 1983 var det 19 (och illustrationspriser, se nedan), 1984 var det tre. [32] [33]

År 1983 var det 30 pristagare i 27 kategorier, inklusive 14 kategorier för vuxenlitterära prestationer: fem för inbundna utgåvor, sex för pocketutgåvor och tre allmänna kategorier. [28]

1983 priskategorier (27):

Senare samma år godkände styrelsen för American Publishing Association finansiering för en ny upplaga av priset, som "nästan löpte ut på grund av bristande stöd." Vid den tiden föreställde presidenten för American Publishing Association och Harper & Row , Brooks Thomas, "mindre än tio" kategorier, inklusive de som endast var avsedda för "original pocketböcker, inte nyutgivningar". Enligt Edwin McDowell, "Många människor i bokförlagsbranschen hoppas att priset kommer att ta samma plats som Bookerpriset på 15 000 $." [34]

För 1983 års upplagor (januari-oktober) delades inga utmärkelser ut. En kommitté bestående av American Book Awards VD Barbara Prete och fyra förläggare utvecklade ett nytt program, som introducerades hösten 1984, som beaktade verk publicerade sedan november 1983. Endast tre kategorier infördes (facklitteratur, skönlitteratur, första skönlitteratur), tidpunkten för ceremonin flyttades från tidig vår till sen höst och ett krav på att publicera ett verk under priskalenderåret infördes (för en uppskattning, se Prisberättigande). [29] År 1986 fanns det bara två kategorier - skönlitteratur och facklitteratur. [35]

1987 blev priset återigen känt som det "nationella". En reporter för The New York Times , Edwin McDowall, noterade en och annan formatförändring; i synnerhet 1983 fanns det 96 finalister i 27 kategorier (se ovan).

I framtiden fanns det kategorier skönlitteratur och facklitteratur med fem finalister. Kategorierna administreras av National Book Awards, Inc.; styrelseordföranden för detta företag var också ordförande för Hearst Trade Book Group. Med hans ord: "Människor i bokbranschen är inte skådespelare, och förståelsen idag är att vi inte ska försöka belöna böcker för bästa sammanfattning." [36] Fram till 2012 var antalet finalister fem, medan antalet kategorier har fördubblats: [37] 1991 infördes kategorin poesi, 1996 - ungdomslitteratur. [38] Sedan 2013 har stiftelsen tillkännagett skapandet av en "lång lista" med tio bidrag i var och en av de fyra kategorierna i september (40 bidrag), en "finalistlista" i oktober (5 bidrag) och en lista med vinnare i november (4 bidrag). [10] Under 2018 introducerades den femte kategorin av priset, National Book Award for Translated Literature . [39] Kategorien är avsedd för levande översättare och författare inom området skönlitteratur och facklitteratur. Tidigare delades priser ut för översättning 1967-1983, men på den tiden gjordes ingen skillnad mellan levande och döda författare; det fanns också bara en kategori - konstverk.

Behörighet till priset

För närvarande måste verket publiceras mellan "1 december till 30 november innevarande år." Förlaget ska nominera under våren och skicka exemplar till domarnämnden per post. Just nu läser juryns medlemmar verken och upprättar en lista över finalister i september. [37] [40]

Före kriget tillkännagavs utmärkelser på vintern, vanligtvis i februari, och hänvisade till föregående års titlar, till exempel meddelade "Nationella bokpriset 1939" utmärkelser för februari 1940. [41] Priserna från 1950 till 1983, som National Book Foundation nu kallar dem, delades ut till verk från föregående kalenderår. [29] [42] Sedan 1984 har priserna delats ut på hösten, vanligtvis i november, till verk som publicerats runt samma kalenderår (december föregående år till november). [29] [40]

Distinguished Contribution Medal (Lifetime)

Medal for Distinguished Contribution to American Letters är en livstidsprestation som delas ut av stiftelsen vid den sista bokprisceremonin. Medaljen åtföljs av ett kontantpris på $10 000. Medaljen uppmärksammar författare som har "berikat det (amerikanska) litterära arvet genom att ägna sina liv åt det eller genom att publicera ett antal verk." [5]

Före 2004 var 5 av 17 medaljörer tidigare vinnare av National Book Award (Bellow, Welty, McCullough, Updike och Roth - icke-McCullough fiktion). Från 2005 till 2018 var alla medaljörer utom Leonard och Allende tidigare vinnare av National Book Award.

Distinguished Contribution Medal (Lifetime)

Distinguished Literary Lifetime Achievement Award för American Literary Community  är ett livstidspris som delas ut årligen av stiftelsen sedan 2005. Priset uppmärksammar författaren för "enastående service till det amerikanska litterära samfundet, vars liv och arbete exemplifierar National Book Foundations mål att utöka läsekretsen och det kulturella värdet av litteratur i Amerika." [52]

Kritik

Som Laura Miller skriver på Salons nyhetssajt (12 oktober 2011) har det litterära priset blivit Newberry Medal for Adults: Den genomsnittliga läsarens åsikt spelar liten roll. Enligt Miller, "Det verkar som att redan framgångsrika verk automatiskt skjuts åt sidan av böcker som domarna tycker förtjänar mer uppmärksamhet. Böcker som får nominering uppvisar ofta egenskaper – poetisk skrivstil, osammanhängande berättande – som är av ringa värde för, eller till och med stöter bort, icke-professionella läsare.” Enligt henne har National Book Award tappat sin relevans för vanliga läsare, och är mer intressant för professionella författare. [60] Som Craig Furman skriver i The New York Times (28 oktober 2011), "För en National Book Award är detta inte förvånande. Denna utmärkelse är endast för initierade.” [31]

Som svar på kritiken "pågår en större granskning av priset, inklusive samråd för att utvärdera branschaktörer - bokhandlare, förlag och till och med kritiker - för att avgöra om själva prisprocessen behöver reformeras för att få mer uppmärksamhet." [61]

Se även

Anteckningar

  1. "National Book Award", Infoplease: Konst och underhållning: Utmärkelser: Book, Magazine, Newspaper Awards. infoplease.com . Hämtad före 2011-10.
  2. "Seattles Egan vinner National Book Award", Mary Ann Gwynn, The Seattle Times , 15 november 2006. Hämtad före 2011-10.
  3. ↑ 1 2 3 "Böcker och författare", The New York Times , 1936-04-12, sida BR12.
  4. ↑ 1 2 3 "Lewis är hånfull mot radiokultur: Ingenting kommer någonsin att ersätta den gammalmodiga boken...", The New York Times , 1936-05-12, sidan 25.
  5. ↑ 1 2 National Book Foundation: Utmärkelser: "Utmärkt bidrag till amerikanska bokstäver". Hämtad före 2012-01-07.
  6. National Book Foundation: "National Book Foundations uppdrag och historia". Hämtad 2019-01-03.
  7. National Book Foundation: Om oss: "Vanliga frågor". Hämtad 2012-01-05.
  8. National Book Foundation: Om oss: "Historien om National Book Awards". Hämtad före 2011-10.
  9. "Hur fungerar National Book Awards". www.nationalbook.org . Hämtad 27 november 2017.
  10. ↑ 1 2 "National Book Foundation tillkännager ändringar i National Book Awards Review and Selection Process". National Book Award. 15 januari 2013. Hämtad 2012-01-15.
  11. "Bokpriser hedrar översatt litteratur för första gången sedan 1983". NPR.org . Hämtad 2019-01-03.
  12. National Book Foundation: Utmärkelser: "National Book Award Selection Process". Hämtad före 2011-10.
  13. ↑ 1 2 "5 utmärkelser tilldelade på årets böcker: Författare till föredragna volymer hyllades vid Luncheon of Booksellers Group", The New York Times , 1937-02-26, sidan 23.
  14. ↑ 1 2 "Bokhandlare ger pris till 'Citadel': Cronins arbete om läkare deras favorit--'Mme. Curie' får Non-Fiction Award TVÅ ANDRA VINNER HEDER Fadiman är "inte intresserad" av vad Pulitzer-kommittén tycker om urval", The New York Times 1938-03-02, sidan 14.
  15. ↑ 1 2 "Bok om växter får pris: Dr. Fairchilds 'Garden' Work Citerad av Booksellers", The New York Times 1939-02-15, sidan 20.
  16. "1939 bokpriser ges av kritiker: Elgin Grosecloses 'Ararat' väljs som ett verk som inte fick vederbörligt erkännande", The New York Times , 1940-02-14, sidan 25.
  17. Böcker och författare, The New York Times , 1941-02-16, sida BR12.
  18. ↑ 1 2 "Försummad författare får hög heder: Bokpriset 1941 tilldelas George Perry för 'Hold Autumn In Your Hand'", The New York Times , 1942-02-11, sidan 18.
  19. "The Booksellers of America tillkännager sina nationella utmärkelser", The New York Times , 23 februari 1941, sida BR21. • Mer än hälften av annonsen innehöll de tre prisböckerna från 1937, som tillkännagavs tidigare samma månad. "Årets upptäckt" hade ett skyddsomslag med stiliserat "First Prize"-band och romanen marknadsfördes i sin "National Book Award Edition" (även annonserad tio dagar tidigare: 13 februari 1941, sidan 17).
  20. "Bokhandelsplaner för att hedra författare: Industrin kommer att tilldela årliga priser för poesi, fiktion...", The New York Times , 22 januari 1950, sidan 68.
  21. "PROGRAM ON THE AIR" (radio), The New York Times , 16 mars 1950, sidan 46.
  22. ↑ 1 2 3 4 "Bokutmärkelsen går till 'La Vida'; 'The Fixer' vinner fiktionspris: 3 andra kommer att hedras vid en ceremoni...", The New York Times , 5 mars 1967, sidan 39.
  23. ↑ 1 2 3 "2 bokpriser delas för första gången", Eric Pace, The New York Times , 11 april 1973. Hämtad 2012-01-25.
  24. "The Last of the National Book Awards?" (The Guest Word), William Cole, The New York Times , 4 maj 1975, sidan 288.
  25. "National Book Awards - 1964". National Book Foundation. Hämtad 2012-01-31. Jämför 1963 (via menyn högst upp på sidan).
  26. "National Book Awards - 1967". National Book Foundation. Hämtad 2012-01-31. Jämför 1966 (via menyn högst upp på sidan).
  27. "National Book Awards - 1969". National Book Foundation. Hämtad 2012-01-31. Jämför 1968 (via menyn högst upp på sidan).
  28. ↑ 1 2 3 "American Book Awards Announced", Edwin McDowell, The New York Times , 14 april 1983, sida C30.
  29. ↑ 1 2 3 4 "11 nominerade till American Book Awards", Edwin McDowell, The New York Times , 18 oktober 1984, sida C25.
  30. "Tre författare vinner bokpriser". The New York Times , 16 november 1984, sid C32.
  31. ↑ 1 2 3 4 "The Short, Unsuccessful Life of the American Book Awards", Craig Fehrman, The New York Times , 28 oktober 2011. Hämtad 2011-10-31.
  32. "National Book Awards - 1979". National Book Foundation. Hämtad 2012-02-04.
  33. "National Book Awards - 1980". National Book Foundation. Hämtad 2012-02-04. Jämför 1983 och 1984 (via menyn högst upp på sidan).
  34. "Publishing: New Life for American Book Awards", Edwin McDowell, The New York Times , 4 november 1983, sida C28.
  35. "National Book Awards - 1986". National Book Foundation. Hämtad 18 april 2016.
  36. "An Upset at the Book Awards", Edwin McDowell, The New York Times , 10 november 1987, sida C13.
  37. ↑ 1 2 National Book Foundation: Utmärkelser: "How the National Book Awards Work". Hämtad 2012-01-05.
  38. National Book Foundation: Utmärkelser: "Nationella bokprisvinnare: 1950-2009". Hämtad 2012-01-05.
  39. Alexandra Alter (31 januari 2018). "The Globalization of the National Book Awards". New York Times . Hämtad 1 februari 2018.
  40. ↑ 1 2 "National Book Awards Regler & riktlinjer, National Book Foundation". www.nationalbook.org . Hämtad 27 november 2017.
  41. "1939 bokpriser ges av kritiker: Elgin Grosecloses 'Ararat' väljs som ett verk som inte fick vederbörligt erkännande", The New York Times , 14 februari 1940, sidan 25.
  42. "Bokförlag gör 3 utmärkelser: ... Guldplaketter", The New York Times , 17 mars 1950, sidan 21.
  43. Alison Flood (20 september 2012). Elmore Leonard att hedras av National Book Foundation. The Guardian . Hämtad 2012-09-20.
  44. "Utmärkt bidrag till amerikanska brev, 2013". Hämtad 2014-01-04.
  45. Baker, Jeff (9 september 2014). "Ursula K. Le Guin vinner stor ära från National Book Foundation." oregonlive.com. Hämtad 2014-09-09.
  46. "2014 års medaljör för framstående bidrag till amerikanska bokstäver". 9 september 2014
  47. ^ "Utmärkt bidrag till amerikanska bokstäver". National Book Foundation. Hämtad 20 november 2015.
  48. "Robert A. Caro får 2016 års medalj för framstående bidrag till amerikanska bokstäver". penguinrandomhouse.com . Hämtad 27 november 2017.
  49. ^ "The National Book Foundation's Medal for Distinguished Contribution to American Letters". National Book Foundation . Hämtad 3 maj 2018.
  50. Se 2018 års National Book Awards Ceremony - National Book Foundation . Hämtad 3 januari 2020. Arkiverad från originalet 3 januari 2020.
  51. ^ NBF presenterar Lifetime Achievement Award till banbrytande författare Edmund White - National Book Foundation . Hämtad 3 januari 2020. Arkiverad från originalet 19 december 2019.
  52. National Book Foundation: Utmärkelser: "Literarian Award - 2005". Hämtad före 2011-10.
  53. Leslie Kaufman (14 november 2012). "Roman om rasistisk orättvisa vinner National Book Award". New York Times . Hämtad 2012-11-15.
  54. "Det litterära priset, 2013". Hämtad 2014-01-04.
  55. 1 2 "Läs- och skrivkunnighetsförespråkare Kyle Zimmer för att få hedersutmärkelse för National Book Award". Yahoo! Nyheter. Opartisk Press. 3 september 2014. Arkiverad från originalet 3 september 2014. Hämtad 2014-09-03.
  56. "Cave Canem" bloggarkiv "Cave Canem belönades med 2016 års litterära pris från National Book Foundation". cavecanempoets.org . Hämtad 27 november 2017.
  57. Williams, John (2017-09-20). "Richard Robinson från Scholastic hedrad för livstidsarbete i barnförlag". New York Times . ISSN 0362-4331. Hämtad 2019-01-03.
  58. Italy, Hillel (2018-09-18). Sloan Foundation-programmerare får hedersbokpris. AP NYHETER . Hämtad 2019-01-03.
  59. "NBF för att hedra Oren Teicher med utmärkelse för livstidsprestation". National Book Foundation . 2019-09-09. Hämtad 2019-09-13.
  60. "Hur National Book Awards gjorde sig irrelevanta", Laura Miller, Salon , 12 oktober 2011. Hämtad 2011-10-13. Arkiverad kopia.
  61. Leslie Kaufman (11 november 2012). Bokpriser Sök efter ett större plask, röda mattan och allt. New York Times . Hämtad 2012-11-12.