Náviget, haéc summá (e)st - (från latin - "Låt det simma, det är allt") - frasologisk fras betyder en uppmaning att utvecklas, gå framåt, inte stå still.
Detta kommando av Jupiter i dikten av Vergilius förmedlas till den trojanska Aeneas av budbäraren av gudarna Merkurius . Gudarnas kung är olycklig över att den karthagiska drottningen Didos vapen försenade hjälten så länge i Nordafrika , vilket tvingade honom att glömma uppdraget som anförtrotts honom - att etablera en stor världsmakt vid Italiens stränder , som kommer att blir alltså arvtagaren till det brända Troja :
Vad tyckte han? Varför tveka mitt i en fientlig stam?
Kommer hon inte ihåg om sina barnbarn, om Lavinias åkermark?
Låt det segla ! Detta är allt som du kommer att förkunna för honom från oss.
Denna fras tas också som en epigraf till diktsamlingen av Valery Bryusov "Seven Colors of the Rainbow" .
Yu. S. Tsybulnik. Bevingade latinska uttryck. - M .:: OOO "AST Publishing House", 2005. - S. 40. - 350 sid. - 2500 exemplar. — ISBN 5-17-016376-2 .
Den här artikeln använder ett utländskt namn eller en utländsk titel, men innehåller ingen transkription . Du kan hjälpa projektet genom att hitta och lägga till det i en artikel. |