| Ode till Billie Jo | ||||
|---|---|---|---|---|
| Singel av Bobbie Gentry från albumet Ode to Billie Joe |
||||
| Utgivningsdatum | juli 1967 | |||
| Formatera | 7" | |||
| Genre |
country blues |
|||
| Varaktighet | 4:15 | |||
| Kompositör | Bobby Gentry | |||
| Producent | Kelly Gordon | |||
| märka | Capitol 5950 | |||
| Professionella recensioner | ||||
| Bobbie Gentry singlar kronologi | ||||
|
||||
| R S | Position #419 på Rolling Stones 500 bästa sånger genom tiderna |
" Ode to Billie Joe " (från engelska - "Ode to Billie Joe") är en låt skriven och inspelad 1967 av den amerikanske countrysångaren Bobbie Gentry . Singeln, som släpptes i slutet av juli, klättrade till nummer ett på Billboard Hot 100 , stannade på toppen i 4 veckor, blev en internationell hit och toppade som nummer 4 på den slutliga listan över årets mest spelade låtar i USA [1] . "Ode to Billie Joe" fick totalt 8 Grammy- nomineringar ; tre av dem för Bobby Gentry, en för arrangören Jimmy Haskell [2] [3] . Låten rankades #412 på Rolling Stones 2003 års lista över de 500 bästa låtarna genom tiderna .
Låten "Ode to Billy Joe" dök ursprungligen upp på baksidan av Bobbie Gentrys debutsingel "Mississippi Delta", som släpptes på Capitol Records i början av 1967. Men b-sidan lät omedelbart på radion, sångarens egen komposition, upprätthållen i ett mycket enkelt countrybluesarrangemang , med akustisk gitarr och stråkar [4] . Singeln toppade USA-listorna i fyra veckor och sålde över tre miljoner exemplar [5] . Trots det faktum att singeln "I Saw an Angel Die" som följde inte nådde alls, fick Gentry Grammynomineringar för bästa nya artist ( bästa nya artist ) och bästa kvinnliga popsång ( bästa kvinnliga popsång ) [6] . The Academy of Country Music utsåg också henne till "Årets bästa nya kvinnliga sångerska" [7] .
Enligt sångerskan Rachel Harrington (i en intervju med BBC Radio 2) hade originaltexten 11 kvaträn som mer fullständigt berättade historien om vad som hände med Billy Joe. Men sex av dem måste skäras: producenten beslutade att låten var för lång. Den förkortade versionen var i slutändan mer intressant, eftersom den lämnade mysteriet med Billy Joes död olöst och gav lyssnaren goda möjligheter att tolka handlingen [8] . Centralt i denna mening är frågan om vad exakt Billie Joe och låtens hjältinna kastade av bron, som var platsen för självmordet för låtens hjälte. Enligt en av de utbredda versionerna kunde de bli av med ett dödfött barn på detta sätt [4] .
Flera covers gjordes för låten: en komposition av gitarristen Cornell Dupree och en version av The 5th Dimension , där texten rollspelades, anses vara framgångsrika. Enligt Allmusic öppnade singeln "Ode to Billie Joe" vägen till listorna för flera låtar som senare blev kända i genren "women's story". En av dem, Jeannie C Rileys countryhit " Harper Valley PTA ", som släpptes ett år senare, var melodiskt i samklang med "Ode", även om den skilde sig från den i uppenbara satiriska och sociala övertoner [4] .
Låtens text är en tvådelad berättelse om Billy Joe McAlisters mystiska självmord. Den första av dem förmedlar innehållet i samtalet vid middagen, där berättaren blir en tyst deltagare. Som Allmusic- recensenten Joe Villon påpekar skapar det sätt på vilket samtalet återges "omedelbart en känsla av underdrift; författaren förmedlar mästerligt känslan av att berättaren döljer något - både för föräldrarna och för lyssnaren .
Låten utspelar sig den 3 juni "on a sleepy dasty day in the Delta". Hjältinnan, som arbetade på fältet med sin bror, återvänder hem för att äta middag. Mamman, som först och främst påminner sin dotter om att torka hennes fötter, säger sedan nonchalant: "I morse fick Choctaw och jag nyheten: Billy Joe MacAllister hoppade av Tallahachie Bridge . . Pappa möter likgiltigt nyheterna ("Billy Joe hade alltid en penny ... Passera kexen, snälla." - Tja, Billy Joe hade aldrig en slick av förnuft, skicka kexen, snälla ), och noterar att behovet av att "plöja" är mycket viktigare nu fem tunnland i de lägre fyrtio" ( Det finns fem tunnland till i de nedre fyrtio jag har att plöja ).
Mamman är ledsen över det som hände, klagar över att "ingenting slutar bra på Choctaw Ridge", brodern börjar komma ihåg hur de, som barn med Tom och Billy Joe, medan de satt i filmerna, kastade en groda bakom kragen på hans syster ( bror sa att han kom ihåg när han och Tom och Billie Joe satte en groda på ryggen på mig vid bildvisningen i Carroll County ), säger sedan till den sistnämnda: "Har du inte pratat med honom efter kyrkan i söndags kväll?"
Mamman märker plötsligt att flickan har tappat aptiten ("Jag har lagat mat hela morgonen och du har inte rört någonting"), hoppar sedan till en annan nyhet: "Den där trevliga unga predikanten, broder Taylor, kom förbi idag ," lovade att äta middag med familjen på söndag och "... förresten, jag märkte att jag såg en tjej väldigt lik dig på Choctaw Ridge; Åh, förresten, han sa att han såg en tjej som liknade dig väldigt mycket på Choctaw Ridge. Och hon och Billy Joe slängde något från Tallahatchie Bridge ).
Finalen av låten tar lyssnaren till en annan tid: ett år har gått sedan nyheten om Billy Joes död kom. Sedan dess har hjältinnans bror gift sig och köpt en butik i Tupelo. Det var en influensaepidemi: min far blev sjuk och dog; efter det verkar mamman ha tappat allt intresse för livet. Låten avslutas med att berättaren säger: " Och jag, jag tillbringar mycket tid med att plocka upp blommor på Choctaw Ridge. Och släpp dem i det leriga vattnet utanför Tallahatchie Bridge ).
| Billboard (1967) | Högsta prestation |
| Heta nutida spår för vuxna | 7 |
| Svarta singlar | åtta |
| Heta countrysinglar | 17 |
| Billboard Hot 100 | ett |
1976, Warner Bros. släppte en film regisserad av Max Bayer Jr. "Ode to Billie Joe" baserad på romanen med samma namn av Herman Raucher, som också skrev manuset till filmen. Affischen innehöll information om att filmen var baserad på verkliga händelser; datumet för Billy Joes död angavs till och med den 3 juni 1953, vilket bidrog till förnyelsen av insinuationer om den verkliga bakgrunden till Bobby Gentry-låten. I Rauchers roman och manus begår Billy Joe självmord, plågad av skuld, efter en berusad orgie.