Där borta

där borta
Singel av Nora Bays
Utgivningsdatum 1917
Genre Marsh , Tin Pan Alley
Låtskrivare George M. Cohan
Etiketter Victor Records
 Mediafiler på Wikimedia Commons
där borta
"Over There" framförd av Billy Murray 1917.
Uppspelningshjälp
Recensioner
Kritikernas betyg
KällaKvalitet
All musikEj betygsatt [1]

" Over There " (från  engelskan  -  "There" eller "Over There") är en amerikansk låt från 1917 som var populär bland den amerikanska militären och allmänheten under första [2] och andra världskrigen.

Den skrevs av George M. Cohan i april 1917.

År 1940 tilldelade den amerikanska kongressen George M. Cohan guldmedaljen för denna sång, som överlämnades till honom den 1 maj samma år av USA:s president Franklin D. Roosevelt [2] .

Låten hänvisar till en ung man som heter Johnny och uppmanar honom att ta en pistol och utan dröjsmål gå i krig med tysken. Och det sjungs att pappa och mamma kommer att vara stolta över en sådan son, och hans flickvän ska inte heller vara upprörd och stolt över att hennes pojkvän kom i tjänst.

2008 togs en Nora Bays singel med denna låt (släppt 1917 på Victor Records-etiketten ) in i Grammy Hall of Fame [3] .

Text

Johnny, hämta din pistol, hämta din pistol, hämta din pistol. Ta det på flykt, på flykt, på flykt. Hör dem ropa på dig och mig Varje Frihetsson. Skynda genast, ingen dröjsmål, gå idag. Gör din pappa glad över att ha haft en sådan pojke. Säg till din älskling att inte sörja Att vara stolt över att hennes pojke står i kö. Johnny, hämta din pistol, hämta din pistol, hämta din pistol. Johnny, visa "Hun" att du är en son-of-a-gun. Hissa flaggan och låt henne vaja Yankee Doodle gör eller dör. Packa ditt lilla kit , visa din grus, gör din bit. Yankee till leden från städerna och stridsvagnarna. Gör din mamma stolt över dig Och den gamla röd-vit-blå . Där borta, där borta Skicka ordet, skicka ordet dit Att Yanks kommer, Yanks kommer Trummorna rumstummar överallt. Så förbered dig, säg en bön, Skicka ordet, skicka ordet för att akta dig Vi kommer över, vi kommer över Och vi kommer inte tillbaka förrän det är över, där borta.

Anteckningar

  1. ↑ James Leonard. Där borta | detaljer | AllMusic  (engelska) . AllMusic . Tillträdesdatum: 16 februari 2016. Arkiverad från originalet 14 mars 2016.
  2. ↑ 12 där borta | låt av Cohan | Britannica.com Arkiverad 21 oktober 2020 på Wayback Machine (sök)
  3. ↑ GRAMMY Hall Of Fame (länk ej tillgänglig) . GRAMMY.org . Datum för åtkomst: 26 februari 2017. Arkiverad från originalet 26 juni 2015.