Peter, Peter, Kaviarätare

"Peter, Peter, Caviar Eater" är   det första avsnittet av  den andra säsongen av den animerade serien Family Guy . Den hade premiär den 23 september 1999 på FOX . I Ryssland ägde premiären rum den 27 maj 2002 på Ren-TV-kanalen .

Plot

Rika moster Margarita Pewterschmidt bestämmer sig för att besöka sin systerdotter Lois, men faller död så fort hon går in i huset. Lois ärver från henne egendomen Cherrywood Manor ( Cherrywood Manor ) i Newport , Rhode Island . När familjen Griffin anländer där presenteras familjen Griffin för tjänarna, som omedelbart får sparken när de inte uppskattar deras "musikaliska hälsning" ("Den gamla pepparkrukan betalade oss bara för den här sången." Peter tar alla tillbaka till jobbet efter att han erkänner att han redan i hemlighet hade sålt deras gamla hus i Quahog.

Det är svårt för Peter att hitta ett gemensamt språk med representanter för det "blåa blodet", men Stewie vänjer sig snabbt vid att befalla tjänarna, ordnar till och med en kamp till döden mellan de två.

Peter ber Brian att lära honom att "vara en sann gentleman" och efter flera misslyckade lektioner tar Brian till chockterapi .

Och så en kväll anländer Peter till en mycket glamorös auktion i en ny skepnad - Lord Griffin. Lois är chockad över hur lätt och naturligt hennes man beter sig i det höga samhället. Men Peter missbedömde storleken på sin förmögenhet och köpte en vas för 100 miljoner dollar .

Lois bestämmer sig för att omedelbart återvända till Quahog: hon kom ihåg varför hon rymde från Newport vid den tiden. Hon gillar inte hur rikedom förändrar människor. Brian är den ende som kan övertyga Peter om att han inte är så rik och glamorös. Peter återvänder till verkligheten, men han måste fortfarande betala för vasen han köpte.

Mr. Brandiwire från Historical Society kommer för pengarna. Peter försöker övertyga honom om att innehållet i herrgården är värt miljoner: han "märker plötsligt" inskriptionen på väggen "Jesus var här", signerad år 51 f.Kr. och en liten leksaksmotor under golvet, som han passerar av. som en del av Harriet Tubman Underground Railroad ( Harriet Tubman 's English  Underground Railroad ) . Efter flera misslyckade försök att bevisa att herrgården har tillräckligt med historiskt värde för att betala för köpet av en vas, hittar Peter och Lois av misstag några fotografier i ett gömställe. De föreställer framstående amerikanska politiker som en gång besökte Cherrywood Manor, som på den tiden var en bordell. Upptäckten gör omedelbart herrgården otroligt värdefull, och försäljningen av ett av dessa fotografier till den "gula tidningen" gör att Peter kan köpa tillbaka (för dubbelt pris) hans sålda hus i Quahog.  

I slutet av avsnittet tröstar Peter sig själv med tanken att nu bryr han sig inte om vad Lois familj tycker om honom, eftersom "alla hennes förfäder var 'hallickar och horor'."

Skapande

Manusförfattare: Chris Sheridan

Regissör: Jeff Myers.

Gäststjärnor: Fairuza Balk (som Cony D'Amico), Bill Escudier, Gregory Jbara , Robin Leach ( cameo ) och Alex Thomas .

Utmärkelser

• Det här avsnittet nominerades till en Emmy i kategorin Outstanding Music and Lyrics för "This House is Freakin' Sweet" , men vann inget pris. I allmänhet, för den andra säsongen av denna animerade serie "Emmy" gick till Seth MacFarlane som "Bästa röstskådespelare" för rösten av Stewie Griffin.

Länkar

• http://www.kinofilms.org/serial/1693_Family_Guy/seasons/2/1/  (ej tillgänglig länk)

Tematiska platser	AllMovie ČSFD Internet filmdatabas Ruttna tomater