| Pipor och pints | |
|---|---|
| Pipes and Pints under en konsert i Paris 2011. Vojtech Kalina (med säckpipa) och Saiko Mike (med mikrofon) | |
| grundläggande information | |
| Genrer |
punk rock street punk keltisk punk |
| år | 2006 - nu |
| Land | tjeckiska |
| Plats för skapandet | Prag |
| Språk | engelsk |
| Etiketter |
Oboterliga Wolverine People Like You Records Supraphon Records |
| Förening |
Saiko Mike Vojtech Kalina Tomas Novotny Ondra Balvin Lukas Wincour |
| Tidigare medlemmar |
Kreta Petr Ed |
| Andra projekt |
Who Ate My Skate, Punkhart, Mugshot76, El Paso, Thalidomide, RAF, Super Pilot |
| Utmärkelser och priser | Angel Award 2012 [d] |
| pipesandpints.com | |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
Pipes and Pints ( MFA: [paɪpz ənd paɪntz] ) är ett punkrockband som bildades 2006 i den tjeckiska huvudstaden Prag . Bandet grundades av piper Vojtech Kalina, som är hans manager, under inflytande av det engelska keltiska punkbandet The Pogues . Trots det faktum att kritiker och fans av bandet karakteriserar dess musikaliska stil som keltisk punk , eftersom bandet använder skotsk säckpipa i sitt arbete, kallar musikerna själva sin stil för "punkrock med höglandssäckpipa" ( rysk punkrock med bergssäckpipa ). Alla medlemmar i bandet är tjeckiska , med undantag för deras sångare Saiko Mike från USA . Vojtech Kalina och gitarristen Tomasz Novotny har varit permanenta medlemmar i bandet sedan det grundades. Musikerna ägnar det mesta av sin kreativa tid åt olika liveframträdanden och turnéer. Bandet uppträdde på samma scen med många kända punkband som Anti-Flag , The Casualties , My Chemical Romance och många andra.
Bandet ansluter sig till punk - ideologin för DIY och antifascistiska principer, genom att använda logotypen för antifa- organisationen Good Night White Pride på affischer för kommande konserter och på insidan av skivomslagen.
Namnet på gruppen kom på av dess grundare, piper Voitekh Kalina, redan innan själva bandet skapades och innan han själv började göra musik. Voitekh hävdar att namnet "Pipes and Pints" ( ryska. Pipes and pints ) fick honom att börja lära sig att spela säckpipa, vilket kännetecknar hela den musikaliska riktningen för den framtida gruppen. Han tycker att det också skulle kunna kallas " Säckpipor och pints" och att det återspeglar konstruktionen av standardnamnet för skotska pipa- och trumorkestrar, som Pipes and Drums , som också ofta använder bergsäckpipor i sitt arbete [1] .
Jag tror att Vojta kom på det här namnet långt innan bandet bildades. Han ville verkligen starta ett punkrockband med bergssäckpipor, och han repeterade mycket, så han behövde något för att pusha honom [att bilda ett band], så han kom på namnet. Och när du har ett gruppnamn behöver du en grupp.
Originaltext (engelska)[ visaDölj] Jag tror att Vojta har det här namnet mycket tidigare än bandet skapades. Han vill verkligen ha ett punkrockband med höglandssäckpipor, och han tränade mycket, så han behöver något, som driver honom framåt, så han skapade namnet. Och när du har ett bandnamn behöver du ett band [2] . — Ondra BalvinPipes and Pints grundades i Prag 2006 av pipern Vojtěch Kalina. Kalina drömde om ett band som skulle spela folkmusik kombinerat med ett kraftfullt punkrocksound i stil med The Pogues [3] . Innan han startade sitt eget band arbetade Vojtech som brandman i fyra år, men lämnade sitt en gång så älskade yrke för att fullfölja sin dröm om att bli en professionell musiker [4] . Snart träffade Kalina gitarristen Tomasz Novotny, som tidigare spelat i bandet Who ate my Skate, som delade hans åsikt [3] . Sammansättningen av Pipes and Pints var instabil och ändrades ofta, de enda konstanta deltagarna i den var Vojtech och Tomasz. Redan från början av gruppens kreativa väg hade Kalina positionen som ledare och chef för laget [5] . Från 2007 till 2008 spelade en grupp bestående av Vojtech Kalina (säckpipa), Tomasz Novotny (gitarr) och några Kret (gitarr), Piotr ( trummor ) och Ed ( basgitarr ) [~ 1] in ett litet reklamalbum , bestående av fyra låtar i demoformat [6] . Inspelningen ägde rum i studion till en av Vojtechs bekanta, som hjälpte bandet att spela in ett demoalbum efter att musikerna hjälpt honom med en del konstruktionsarbete [2] .
Den första föreställningen av Pipes and Pints ägde rum i Pragklubben "Seven" ( tjeck. Sedmička ) [6] , sedan höll gruppen ett antal konserter. Snart åkte laget på turné i Centraleuropa; Slovakien , Tyskland , Österrike och Tjeckien , medföljer turnéhuvudena The Porters [3] och Society Parasites [6] .
2008 bestämde sig Kalina för att helt förändra och stärka gruppens sammansättning, vilket bara lämnade Novotny, som passade honom som gitarrist [6] . Den nya line-upen av Pipes and Pints inkluderar trummisen Lukas Wincour, som tidigare uppträtt i banden Punkhart, Thalidomide och RAF och flyttade till Prag från Mähren specifikt för att gå med i bandet, och sångaren Saiko Mike (riktigt namn Michael-Robert House) ) från Mugshot76, som flyttade från Österrike till Prag i samma syfte som Wincour. Saiko, som är amerikan , hade planer på att flytta till sitt hemland i San Diego , Kalifornien , men efter ett erbjudande från Vojtech ändrade han sig [3] . Kalina var nöjd med de nya musikernas arbete och erkände att gruppen började repetera mycket (cirka fjorton timmar om dagen) och försöka uppnå ljud av högsta kvalitet [6] .
Efter en månad av repetitioner, i december 2008, spelade den förnyade line-upen av Pipes and Pints in sitt första minialbum , bestående av fem låtar [7] . EP :n spelades in på en dag [2] . Den fick ett stort antal positiva recensioner från musikkritiker [7] . Snart anslöt sig en femte medlem till bandbasgitarristen Ondra Balvin, som tidigare spelat i Super Pilot och El Paso [3] [8] band .
Det var en riktigt lång och smärtsam process att hitta musiker som var villiga att lägga mycket tid på projektet. Men efter en tid hittade vi trummisen Vinca, som flyttade över Tjeckien från sitt hem i Prag . Samma sak hände med sångaren. Mike var den första punk vi träffade sedan bandets start, redo att skriva texter och gå vidare. Ja, han är amerikan, men han bodde i Österrike . Och slutligen Ondra, som anslöt sig medan bandet redan var på väg, men utan en permanent basist . Detta hade inte varit möjligt utan jag, Vojta och Tomas från den ursprungliga line-upen, som överlevde alla svårigheter, aldrig förlora hoppet om en ljusare framtid.
Originaltext (fr.)[ visaDölj] Ça aété un long et douloureux processus en effet pour dénicher des musiciens prêts à passer beaucoup de temps dans le projet. Mais au bout d'un visst ögonblick, på en truvé un batteur, Vinca, de l'autre côté de la République Tchèque, assez passionné pour déménager de son foajé pour Prag. La même valde s'est passée avec le chanteur. Mike était le premier punk qu'on rencontrait depuis un bail capable d'écrire des textes et prêt à déménager. Ouais, lui il est americain mais il vivait à Österrike. Et pour finir, c'est Ondra (le bassiste) qui nous a rejoints, alors que le groupe était déjà sur la route sans vraiment de bassiste attitré. Moi Vojta, (cornemuse) et Tomas (gitarr) faisions partie de l'ancien line-up, qui a survécu à toutes les komplikationer, ne perdant jamais espoir en un futur meilleur [9] . — Vojtech KalinaMed det nya materialet gav sig bandet ut på en kort Kick Their Ass-turné [8] . Efter det började bandet turnera ofta och uppträdde på samma scen med band som Born to Lose, The Porters, Al and The Black Cats, Church of Confidence, Hudson Falcons, Deadline och många andra.
I oktober 2009 släppte Pipes and Pints sitt första studioalbum Until We Die [ 10 ] . LP : n släpptes på två oberoende skivbolag : Unrepentant Records i USA (i amerikanska länder) och Wolverine Records i Tyskland (i europeiska länder). Den innehåller återutgivna låtar från 2008 års minialbum. Låtar från skivan började sändas på stora radiostationer runt om i världen; förutom europeiska länder - i Japan , Nord- och Sydamerika och Australien . Låtar från albumet hamnade i Europas tio bästa på Shite´n´Onions och Celtic - Rock -listorna med de bästa keltiska punkkompositionerna . På RockZone FM -radiolistan låg bandets låtar överst i flera veckor [7] . Låtar från albumet ingick i soundtracken till flera oberoende filmer [9] . Efter skivsläppet började bandet spendera det mesta av sin kreativa aktivitet på olika turnéer. 2010 lyckades Pipes and Pints spela 110 konserter och ta del av olika välkända rockfestivaler, både som öppningsakt för kända band och som headliners [7] . Samma år spelades bandets första videoklipp in för låtarna "City by the Sea" i regi av Dan Dausch [11] och "Criticized" i regi av Jirka Voizola [12] . Musikerna tillbringade 2011 på turnéer i Ryssland , England och Schweiz och gav många individuella konserter i europeiska länder [3] [7] , och uppträdde på samma scen med många kända punkband som The Casualties , Anti-Flag , My Chemical Romance och många andra [13] . I april 2012 började musikerna samarbeta med den amerikanske producenten Darian Rydann, känd för sitt arbete med välkända punkbolag Epitaph Records och Hellcat Records och för band som Pennywise , US Bombs , Suicidal Tendencies och många andra. . Rydann började arbeta med bandet i sin hemmastudio i Kalifornien via onlinekonferenser . Efter de första erfarenheterna av samarbetet med Darian noterade gruppen en betydande positiv förändring inom området för att spela in och låta musik [14] [15] .
Pipes and Pints, som många punkband, ansluter sig till ideologin om DIY [2] [16] . Enligt Vojtech Kalina ger fanzines som distribueras av fans mest publicitet för kommande konserter, snarare än media [16] . Musiker säljer sina skivor, tillbehör och konsertbiljetter till extremt låga priser [17] [18] , och värdesätter också nära kontakt med fans, föredrar att uppträda på små lokaler [2] , och kommunicerar villigt med lyssnare på sociala nätverk [2] [ 17] . Det första reklambandet släpptes officiellt med bandets egna pengar.
Redan från början av sin existens har gruppen motsatt sig alla yttringar av rasism , nazism och främlingsfientlighet . Parollen från den antifascistiska organisationen Good Night White Pride (används ofta förkortat "GNWP") som kännetecknar denna manifestation, med motsvarande emblem, finns på alla deras skivomslag och många reklamaffischer. Pipes and Pints försäkrar att risken för att sprida nynazism idag är större än tidigare år, eftersom skinheads enligt musikerna har blivit ännu smartare, eftersom de skapar politiska partier och försöker lagligt påtvinga allmänheten sin åsikt. [16] . Vokalisten Saiko Mike, som har bott i Österrike och USA , hävdar att situationen är densamma i dessa länder [17] . Lukas Wincour erkände att när deras band erbjöds att uppträda som öppningsakt för ett tjeckiskt punkband känt för sina nationalistiska åsikter, till vilket Pipes and Pints svarade att de skulle gå med på att spela även för halva den utlovade avgiften, förutsatt att de fick lägga dem i ett konserthusbord med antifascistiska pamfletter. Efter dessa villkor vägrade arrangörerna deras erbjudande [19] . Genom att agera under antifa- sloganen vill gruppen locka så många som möjligt till detta. Teamet har en antifascistisk komposition "Fight the Fight". Kalina förklarar att fascismen, som man sjunger om i sången, inte så mycket är en politisk som en social position. Medlemmarna i Pipes and Pints är inte anslutna till några politiska partier [16] .
| Fragment av låten "Different Way" från albumet Until We Die (2009) | |
| Uppspelningshjälp | |
I deras arbete, förutom de vanliga musikinstrumenten som används i punkrock (gitarrer och trummor), använder Pipes and Pints ett gammalt skotskt instrument - bergsäckpipor .
Det fanns en önskan om att skapa ett punkrockband med något slags melodiskt instrument. Jag spelade aldrig trumpet bra, så en dag bestämde jag mig för att uppfylla min gamla dröm och lära mig spela säckpipa. Den här gången hade jag tur, jag träffade fantastiska killar och bra musiker som till fullo delade min önskan. Först Tomas, som i princip var ute efter samma sak. Och efter ett tag anslöt alla andra. Det sista ljudet av vår musik var naturligtvis tack vare dem alla.
Originaltext (engelska)[ visaDölj] Det var en önskan att ha ett punkrockband med något melodiskt instrument. Jag har aldrig varit framgångsrik med trumpet tidigare, så en dag bestämde jag mig för att följa min gamla dröm och lära mig spela säckpipa. Den här gången med bättre tur träffade jag fantastiska killar och bra musiker som delade det helt och med full energi. Först Thomas, som i princip var ute efter detsamma. Och efter en tid anslöt alla de andra. Det slutliga ljudet av vår musik är naturligtvis tack vare dem alla [1] . — Vojtech KalinaMusikerna själva kallar sig inte för keltiska punkare, och beskriver sin stil som "punkrock med höglandssäckpipa" ( rysk punkrock med bergssäckpipa ). Basisten Ondra Balvin kallade Pipes and Pints "ett vanligt punkrockband med ett konstigt instrument" [2] . Förutom säckpipa kan Vojtech spela gitarr, munspel , visselpipa och trumpet och påstår sig ha keltiska rötter, eftersom många av hans släktingar bor i Dublin [9] . Gruppen utför kompositioner av den proletära riktningen [20] . Saiko Mikes huvudtextförfattare hävdar att teman i gruppens låtar återspeglar hans egna inre erfarenheter och några fakta i hans rika biografi [~ 2] [21] ; vänners död, likgiltighet för andras problem, sociala problem i samhället och ensamhet [22] . Bandet spelade också in en coverversion av en traditionell keltisk låt - "When the Pipers Play" (traditionell skotsk) [20] [23] . Gruppen framför alla låtar på engelska [~ 3] [20] .
Den amerikanska tidningen AMP beskrev bandets musik som "upbeat och melodisk punkrock", mer som Rancid och Utters än "standard" keltiska punkband som Flogging Molly . Tidningen noterade att det var anmärkningsvärt att Pipes and Pints använde pipan som blyinstrument, medan de flesta keltiska punkband använde leadgitarr [7] . Scritto da Pircna beskrev i en recension av Pipes and Pints EP :n bandets musik som "vackra och melodiska säckpipsljud varvat med accelererade och energiska gitarrer" [24] . Den engelske kritikern Barry Gennard noterade i sin recension av Until We Die , den höga kvaliteten på inspelningen och det "unika" ljudet. Han skrev att alla låtarna är fulla av "energi och passion", och att kvaliteten på musiken är högre än den hos det genomsnittliga punkbandet som använder säckpipa i sin musik. Han gav albumet nio av tio stjärnor, vilket är ganska högt för ett nytt band . Ginger Coyote noterade också den höga kvaliteten på Until We Dies kompositioner och kallade bandet för ett av de bästa banden i Östeuropa [26] . Christopher p Teuler kallade musiken till Pipes and Pints för något som liknar musiken från de första albumen av det keltiska punkbandet Dropkick Murphys Do or Die och The Gang's All Here . Han berömde bandets arbete och kallade dem "inte bara en annan grupp av keltiska punkdilettanter" [27] .
| Line-up av Pipes och Pints. Från vänster till höger: Vojtech Kalina, Tomasz Novotny, Saiko Mike, Ondra Balvin, Lukas Wincour | ||||||||||
I ett tidigt skede av gruppens arbete var dess sammansättning bräcklig och ofta förändrad. De enda konstanta medlemmarna i Pipes and Pints sedan bandets start är piper Vojtech Kalina och gitarristen Tomasz Novotny. Nedan är laguppställningarna vid tidpunkten för inspelningen av 2008 års kampanj och den klassiska uppsättningen av medlemmar som för närvarande uppträder.
Den aktuella uppställningen
|
Tidigare medlemmar
|
| Släpp | märka | namn | Formatera | Inspelning av medlemmar |
|---|---|---|---|---|
| 1 oktober 2009 [10] | Wolverine Records | Tills vi dör | LP , CD [7] | Vojtech Kalina, Saiko Mike, Tomasz Novotny, Lukasz Wincour, Ondra Balvin. |
| 21 december 2009 [28] | Oångrande Records | |||
| 5 november 2012 [29] | People Like You Records | hittas och förloras | LP, CD, DL |
Bandets EP:s är namnlösa. Den första utgåvan kallas vanligtvis Demo ( Promo ) [30] , och den andra - 5 EP , för att skilja den från den tidigare versionen med fyra låtar [28] .
| Utgivningsdatum | märka | Formatera | Inspelning av medlemmar | Kommentarer |
|---|---|---|---|---|
| 2008 | — | CD [30] | Vojtech Kalina, Tomasz Novotny, Kreta, Piotr, Ed. | Demo av fyra spår. Publicerad med bandets egna pengar utan stöd från producenter och etiketter . |
| 24 december 2008 | Oångrande Records | CD [7] | Vojtech Kalina, Saiko Mike, Tomasz Novotny, Lukas Wincour. | Gruppens första studioinspelning, bestående av fem spår. Den publicerades ursprungligen på bekostnad av gruppens medlemmar. Släppt i december 2008 med stöd av Unrepentant Records [28] . |
| utgivningsår | namn | Översättning | Producent | Länk på YouTube- webbplatsen |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | "Stad vid havet" | "Stad vid havet" | Dan Daush | City By The Sea Arkiverad 22 augusti 2016 på Wayback Machine |
| "Kritiserades" | "Kritik" | Jirka Voizola | Kritiserad Arkiverad 12 april 2016 på Wayback Machine | |
| 2011 | "Annat sätt" | "En annan väg" | Martin Vrbicki | Different Way Arkiverad 1 oktober 2016 på Wayback Machine |
| 2012 | "Aldrig göra dig besviken" | "Aldrig göra dig besviken" | Never Let You Down Arkiverad 9 mars 2019 på Wayback Machine |