Såg 3D

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 26 oktober 2021; kontroller kräver 11 redigeringar .
Såg 3D
Såg 3D
Genre Skräck
Producent Kevin Grothert
Producent Mark
Burg Oren Cowles
Gregg Hoffman
Manusförfattare
_		 Marcus Dunstan
Patrick Melton
Medverkande
_		 Tobin Bell
Costas Mandylor
Betsy Russell
Sean Patrick Flanery
Cary Elwes
Operatör Brian Gedge
Kompositör Charlie Clouser
produktionsdesigner Anthony A. Ianni
Film företag Vridna bilder
Distributör Lionsgate
Varaktighet 90 min [1]
Budget 20 miljoner dollar
Avgifter 136 150 434 USD
Land  USA [2]
Språk engelsk
År 2010
Föregående film Såg 6
nästa film Såg 8
IMDb ID 1477076
Officiell sida
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Saw 3D ( engelska  Saw 3D ), "Saw 7: Traps Come to Life" [3] [4]  är en amerikansk skräckfilm regisserad av Kevin Grothert , skriven av Marcus Dunstan och Patrick Melton . Huvudrollerna spelades av följande skådespelare: Tobin Bell , Cary Elwes , Costas Mandylor , Betsy Russell och Sean Patrick Flanery . Det är den enda filmen i serien som har spelats in i 3D . Handlingen är baserad på karaktären Bobby Dagen, som skrev en bok om sin falska upplevelse i Jigsaw-testerna. Han kommer snart in i Jigsaws spel på riktigt, där han till slut måste rädda sin fru. Under tiden, i en annan storyline, berättar Jill Tuck, John Kramers ex-fru, för detektiverna att Hoffman är Jigsaws efterträdare. Och så letar inrikesofficerarna efter den före detta detektiven Hoffman.

Huvudfotograferingen för filmen ägde rum i Toronto , Ontario , från februari till april 2010. Filmen spelades in med ett SI-3D digitalkamerasystem . Filmen var ursprungligen planerad att ha premiär den 22 oktober 2010, men sköts tillbaka en vecka i USA och Kanada , och filmen släpptes en dag tidigt i Storbritannien och Australien . Filmen fick ursprungligen betyget NC-17 av Motion Picture Association of America (MPAA) och filmskaparna redigerade och visade sedan filmen 6 gånger för att få ett R -betyg , medan filmen i Australien fick R18+ . Saw 3D tjänade 136,1 miljoner dollar och fick negativa recensioner från kritiker.

Plot

Dr Lawrence Gordon, vars öde inte har varit känt sedan den första delen , efter att ha sågat av sitt högra ben, kryper längs en lång korridor. På vägen möter han ångvärmerör; för att undvika dödsfall på grund av blodförlust, bränner han såret, lutar det mot ett rör och skriker vilt av svår smärta.

Därefter visas en "offentlig" fälla i staden - tre personer finns bakom skottsäkert glas: Brad, Ryan och Dina - en tjej som de båda är kära i. Killarna är fastkedjade vid en anordning som innehåller 2 medelstora sågblad på sidorna och ett stort ovanpå. Flickan är kedjad vid en hängande plattform direkt ovanför den tredje sågen. Alla tre känner varandra. Billy, som cyklar på en barncykel, tillkännager spelets regler - Dina manipulerade killarna, på grund av henne bröt de båda mot lagen, och den här triangeln måste brytas på något sätt. För att rädda henne måste en av killarna döda den andre genom att flytta installationen med sågarna bort från honom. Folkmassan på gatan kan inte hjälpa på något sätt - de skickade efter polisen, men det finns lite tid, glaset kan inte krossas. Enheten slås på och sågarna snurrar. Killarna trycker bort honom från varandra, och tjejen på den långsamt sänkande plattformen vänder sig mot Brad med orden "Jag älskar dig, döda den andra." Dessa ord uppmuntrar honom, och han lyckas nästan flytta enheten nästan till slutet, men Ryans ilska och ilska ger också styrka till Ryan, och han stöter bort sågarna och tillfogar Brad ett icke-dödligt sår. Flickan, som ser att den hon riktade sig till håller på att förlora, tilltalar Ryan med samma ord. Men han inser till slut att även i den här situationen bryr hon sig inte om någon av dem, att hon bara vill rädda sig själv. Killarna går med på att inte göra någonting, skjuter enheten till mitten, och den översta cirkelsågen skär flickan på mitten.

Mark Hoffman gör sig av med fällan (slutscenen från den 6:e delen), som observeras av Jill. Livrädd för att hennes plan har misslyckats och fruktar hämnd, flyr hon. Försvagad av såret lindar Mark tillbaka sin trasiga hand med en trasa, tar fällan och lämnar för att sy upp kinden som enheten slet i honom medan han försökte frigöra sig från fällan. Medan han gör detta sänds det en nyhetssändning på TV, tillägnad händelserna i den övergivna djurparken och William Eastons död, karaktären i den sjätte delen. Jill går till polisstationen och berättar i utbyte mot immunitet för detektiv Gibson om vem Hoffman egentligen är. Samtidigt kraschar Mark sin telefon och förbereder sig för att starta ett nytt spel.

Nästa är ett TV-program med Bobby Dagen, mannen som alla tror lyckades överleva Jigsaw-spelet. För att göra detta var han tvungen att sticka in två metallkrokar i sina bröstmuskler för att kunna dra upp sig själv på kedjor till plattformen. Spelet gjorde honom populär, han är rik, han har många människor som jobbar för honom, han skrev en bok om sina äventyr som säljer som smör. Under tiden har Jill en mardröm där hon lämnar polisstationen och lägger märke till en trehjuling - ett attribut för Billys docka. Hon blir sedan attackerad av Hoffman som bär en grismask och fastklämd i vägen för en minkärra på skenor, vilket sliter sönder Jill.

Evan vaknar upp i en bil på en skrotgård . Han är naken till midjan och klistrad med ryggen mot sätet. Jigsaws röst från bandspelaren säger till honom att han, hans flickvän Tara och hans två vänner Dan och Jake är rasister och de borde betala för det. Bilen är på domkrafter , flickan ligger under den (med ansiktet direkt under ratten), och kedjade killar är framför och bakom bilen. Rösten säger att om Evan inte tittar upp från sätet (och därigenom inser att, trots hudfärgen, alla människor inuti är likadana) och drar i spaken, kommer bilen på 30 sekunder att ramla av domkraften. Filmen slutar, bilmotorn startar, Evan försöker frigöra sig med all kraft, men hinner inte - bilen faller, krossar hans flickvän, kör genom garaget, river ut Dans käke och händer och slår ner Jake fastkedjad vid dörren, kör ut på gården, kraschar, varefter Evan av tröghet sliter av honom från sätet och kastar ut honom, varav han omedelbart dör.

Bobby arrangerar möten för Jigsaw-överlevande, inklusive Simone, Morgan, Mallick och, oväntat, Dr Gordon. Dagen visar sina ärr och säger att det även i dessa prövningar finns något bra – han har blivit en annan person, som en av medlemmarna i klubben inte håller med om. Lawrence Gordon applåderar honom hånfullt och ber honom gratulera Bobby till den "lyckade marknadsföringen av hans nya DVD", och orsakerna till detta beteende blev tydliga för Dagen lite senare.

Efter mötet attackerar Hoffman, klädd i en grismask, Bobby och placerar honom i en stålbur, där hans spel börjar. Sågen från TV-skärmen säger anledningen till hans närvaro här - Bobby är en lögnare, han spelade aldrig och var aldrig instängd, och han kom på allt detta enbart för vinstens skull. Om han inte klarar proven på en timme kommer hans fru att dö. Under tiden kör Gibson och hans partner ut till Evans lekplats, där de hittar fällan som Hoffman tog med sig, och Dagen klättrar framgångsrikt ur en bur som hänger över stålspikar. Gibson hittar Jills fingeravtryck på fällan och får reda på att hon försökte döda Mark. Han berättar för henne att huset där han placerade henne är säkert, men omedelbart får han ett paket med en skiva från Hoffman, i vilket han kräver att få ge Jill till honom, annars kommer många fler att dö. Medan polisen identifierar de fyra döda rasisterna inträffar vid denna tidpunkt en explosion på skroten med bilar.

Dagens andra test - Nina, Dagens pressansvarige, placeras i en anordning med 4 stift som ska sticka hål på hennes hals om nyckeln inte erhålls. Nyckeln sitter i hennes mage på ett snöre som även en fiskkrok är bunden till . Bobby måste dra ut kroken, och tjejen ska inte skrika, eftersom enheten har ljudnivåsensorer, och om den är över en viskning börjar stiften närma sig. Dagen kämpar för att rädda Nina och drar ut kroken, men Ninas skrik av smärta för stiften närmare ett farligt avstånd och så småningom dör Nina av sina skador. När Bobby lämnar rummet upptäcker han en kopia av sin bok. En tillbakablick visar hur han möter John, som, som en sticksåg, mycket väl vet att han inte satte honom på prov. Han anklagar honom för att ha ljugit igenom antydningar och lovar att de ska träffas igen, och går sedan och lämnar Dagen omslaget till sin bok. Liken från skroten förs till Heffners bårhus för obduktion.

Bobbys nästa test försöker rädda hans advokat, Suzanne. På en misslyckad räddning kommer stålpiggarna att tränga igenom hennes ögon och mun. Bobby måste stoppa maskinen för att rädda henne och skada sig själv. Han försöker göra det, men återigen utan framgång, och Susanna dör. Gibson transporterar Jill till polisstationen och sätter henne i en cell, i tron ​​att det inte finns något sätt för Mark att komma till henne. Mark skickar ett andra brev, från vilket det blir klart för honom var det skrevs ner. En tillbakablick visar Gibsons introduktion till Mark, där Hoffmans grymhet visas. När han kommer dit förstår han från Hoffmans antydningar var Hoffman är nu och var spelet pågår, och kommer dit med ett fångstteam. På plats får han ett samtal från stationen och får veta varifrån Hoffman skickat mejlet. Han informerar befälhavaren för specialstyrkorna att han ska ta Mark.

Nästa test väntar Dagen - han måste hjälpa sin vän Kyle, på vilken bandaget som hindrar honom från att se, gå längs brädorna ovanför det kollapsade golvet på andra våningen och kasta honom nyckeln som låser upp låset, annars vinschen som hans vän är bunden kommer att arbeta och hänga honom. Bobby klarar uppgiften, men hans vän lyckas inte fånga nyckeln som kastats till honom och dör. Efter att ha klarat provet hamnar Bobby framför en dörr som leder till ett rum med sin fru. Men det finns ett kombinationslås på dörren, och siffrorna för det är etsade på hans tänder. Han drar ut 2 av sina tänder och öppnar låset. Infångningsteamet närmade sig Bobby när han ropade när han drog ut tänderna, men de vågade inte gå vidare genom andra våningen utan golv, där Bobby nyligen hade hoppat i ett försök att rädda sin vän.

Gibson kom till platsen där Mark filmade sina meddelanden. På platsen för spelet gick en specialstyrka runt och såg inskriptionen "Du blev varnad", och blir sedan träffad av en gasdistributör och faller medvetslös, och Gibson ser en man i en regnrock. Han tror att det är Hoffman, han går fram till honom och sliter av huven från hans huvud. Men det är inte Mark, det är kroppen av en av rasisterna som är instängd i bilen. Skärmarna framför kroppen visar polisstationen och Gibson inser hur Mark visste alla hans rörelser. Hoffmans plan kommer också till Gibson - han tittade på dem, det var han som satte igång en explosion på en soptipp för att i förvirringen dra upp rasistens lik ur påsen och lägga sig där själv. Således fördes Mark till polisstationens bårhus. Gibson efterlyser förstärkning, men det är för sent - Hoffman tar sig ur påsen, dödar patologen Heffner, Palmer-kvinnan som arbetar vid datorn och andra poliser som står i hans väg till Jill, och Gibson och hans hantlangare skjuts av en maskingevärstorn installerat av Mark.

Bobby ser sin fru kedjad vid plattformen. Han har fortfarande lite över 4 minuter kvar, och rösten från skärmen säger att för att rädda henne behöver han bara göra vad han påstås redan ha gjort - sticka in krokarna i bröstet och dra sig upp till taket där de hänga 2 trådar. Genom att stänga dem kommer han att avsluta sina prövningar och rädda sin fru. Hoffman tar sig till cellen där Jill är. Hon sticker honom i halsen och springer iväg. Jill försöker gömma sig, men hon misslyckas. Mark bedövar henne och sätter henne på en stol och knyter hennes armar vid armstöden. Sedan sätter han fällan på henne, som i första delen låg på Amandas huvud, och sätter på timern, medan han, går till dörren, tittar på. Jill kan inte bli av med fällan, och enheten bryter hennes käkar (sålunda blev Jills dröm om hennes egen död i händerna på Hoffman verklighet; och det som hände var den första demonstrationen av fällan som arbetade på en person). Under tiden försöker Bobby dra sig fram till ledningarna, han lyckas nästan, men i allra sista stund slits bröstmusklerna och huden och han faller till golvet. Den tid som tilldelats honom går ut och plattformen förvandlas till en tank där hans fru brinner levande.

Mark lämnar och förstör alla spår av sin vistelse, på väg att börja ett nytt liv, när han plötsligt attackeras av tre maskerade grisar. En av dem tar av sig masken - det här är Lawrence Gordon. Som väntat förlorade han, på flykt från Kramer, medvetandet efter kauterisering av såret. John kom ikapp Lawrence och fick honom till sinnes och sa att han överlevde och klarade spelet. Efter att ha gjort en protes på ett förlamat ben, släppte Kramer Gordon, men hans familjeliv var över (Gordons fru och dotter flyttade till en annan stad). Gordon återvände till Kramer och började, under påverkan av Stockholms syndrom , hjälpa John genom Michael, Trevor och Arts svåra operation , och förrådde även Jeffs fru, Dr Lynn Denlon, som den idealiska läkaren för Johns cancerbehandling. Det var Gordon som lämnade ett brev med frasen "Jag vet vem du är" till Hoffman som Kramers efterträdare. Jill tog ett kuvert till Lawrence på kliniken, och när han öppnar det hittar han ett videoband med Johns meddelande. Han ber att få ta hand om Jill, och i händelse av hennes död, agera omedelbart i hans stil. I utbyte mot detta, lovar John, kommer han inte att ha några hemligheter från Dr Gordon. John informerar också Gordon på video att han har förberett många olika platser åt honom, men badrummet, där han spelade i den första serien, kan ha en speciell betydelse för honom.

Gordon placerar Hoffman i samma badrum och kedjar fast honom vid ett rör, bredvid Adam, Zapp och Xaviers vissna skelett. När Mark vaknar upp försöker han sträcka sig efter bågfilen, men Lawrence trycker bort sågen från honom. Gordon tar henne och, när han minns hur han sågade av sitt ben, med orden "Jag tror inte det", kastar hon ut henne i korridoren. Han ignorerar Hoffmans rop och slår igen dörren och säger det berömda "Game Over" farväl till honom.

Cast

Roll Skådespelare skådespelerska)
John Kramer / Konstruktör / Såg Tobin Bell
Mark Hoffman Costas Mandylor
Dr Lawrence Gordon Cary Elwes
Jill Tuck Betsy Russell
Bobby Dagen Sean Patrick Flanery
Joyce Dagen Gina Holden
Detektiv Matt Gibson Chad Donella
Rogers Lawrence Anthony
Cale Dean Armstrong
Nina Naomi Snikus
Dr Adam Heffner James Van Patten
Simone Tanedra Howard
Tara Abbott Shona McDonald
Mallick Scott Greg Brick
Michael Marks Noam Jenkins
Emily Larissa Gomez
Evan Chester Bennington
Kara Gabby West
Sydney Olunike Edeliyi
Brad Sebastian Pigott

Produktion

Filmning

Budgeten för var och en av de tidigare filmerna har aldrig överstigit 11 miljoner dollar [6] , men med tanke på kostnaden för att filma i 3D, kallade Grothert Saw 3D för den dyraste filmen i serien och värderade bilden till cirka 17 miljoner dollar [7] [8 ] ] . Förproduktionen började den 8 februari 2010 i Toronto, medan inspelningen av trapscenerna började den 8 mars [9] och slutade den 12 april [9] [10] [11] . Filmningen utfördes helt med hjälp av det digitala kamerasystemet SI-3D, som är en ersättning för den traditionella översättningen av tvådimensionell video till 3D. I detta avseende byggdes landskapet och fällorna om [12] . Innan de valde 3D såg Mark Burg och resten av producenterna en 3D-renderad minut av den första filmen och var nöjda med resultatet [13] .

Skådespelaren Sean Patrick Flanery, som spelade Bobby Dagen, delade med sig av sina intryck av att filma i 3D:

Vi filmade den i 3D, för att inte få blodflödet direkt på dig. Vi spelade in den i 3D för att få det att kännas som att du är med i filmen, med hjälp av uppsättningens djup och struktur, utan fanatismen att "vi vill att blodet ska komma rakt ut från skärmen". Men jag tycker att vi gjorde en bra film [14] .

I en intervju bekräftade Mark Burg och Oren Kouse att den slutliga versionen av filmens titel är Saw 3D , och dess slogan är "The Traps Come Alive " . Dessutom märktes det att ett klipp som ursprungligen var tänkt att visas på Comic-Con 2010 inte godkändes för visning vid detta evenemang, och arbetet med en ny video påbörjades. Mark Burg kallade också den sjunde filmen "Saw on Steroids" och beskrev Kevin Grothert som en av de mest begåvade regissörerna [15] .

Fällor

Det konstaterades att det fanns en ny fälla som producenterna inte tidigare skulle ha missat i någon av de tidigare filmerna, och beskrev den med orden "för våldsam", "för äcklig" och "bara tuff" [16] . Enligt producenten Oren Coles skulle det finnas 11 fällor i filmen. De 12 fällorna i filmen var de flesta i franchisens historia .

Casting

Casting började i början av december 2009 [11] . Den 22 februari 2010 lades Cary Elwes officiellt till i filmens rollista. Följande månad bekräftade Lionsgate tillslaget mot rollen som doktor Gordon, som senast sågs i den första delen av franchisen . Danstan och Melton avslöjade att Elwes skulle spela in en ny scen. Skaparna ville att karaktären Elwes skulle dyka upp i de tidigare delarna, men Elwes själv ville synas i den sista delen. Han beskrev sin karaktär som en person med Stockholmssyndromet . Chad Donella dök upp i filmen som detektiv Gibson, som också var detektiv Hoffmans partner.

Soundtrack

Soundtracket till Saw 3D "passar filmens anda" och innehåller exklusiva, tidigare outgivna kompositioner från artister som Dir en grey , Boom Boom Satellites , Saliva , Krokus , Hinder , Karnivool och Chester Bennington som en del av hans soloprojekt Dead By Soluppgång . Släppt av Sony Music Independent Network (SIN) och Artists Addiction Records den 26 oktober 2010 [17] .

Nej. namnkonstnär Varaktighet
ett. "Aldrig"Rädda Abel  
2. "Fördömd"Död vid soluppgången  
3. "Waking Up The Devil"Hindra  
fyra. GoliatKarnivool  
5. "Löften"Nitzer Ebb  
6. "Kärleken är död"Kopek  
7. "Tuffing"Saliv  
åtta. "Världen tillhör mig"Mina mörkaste dagar  
9. "Sätt på den"Standard  
tio. "Eldfluga"Jag existerar  
elva. "Som man bäddar får man ligga"Boom Boom Satelliter  
12. "Skrika"Adelitas väg  
13. Hoodoo kvinnaKrokus  
fjorton. "Detta är Heavy Metal"Lordi  
femton. "Ram The Crush"Wagdug Futuristisk enhet  
16. "Hageshisa till, Kono Mune no Naka de Karamitsuita Shakunetsu no Yami"Dir en grå  

Släpp

Filmen hade världspremiär den 22 oktober 2010 [18] . Utgivningen av filmen Paranormal Activity 2 , som inofficiellt ansågs vara Jigsaw 3Ds huvudkonkurrent , flyttades till den 21 oktober [12] .

Kritik

Filmen fick negativa recensioner från filmkritiker. På Rotten Tomatoes har filmen ett betyg på 10 % baserat på 76 recensioner, med ett genomsnittligt betyg på 3,1 av 10 [19] . På Metacritic har filmen en poäng på 24 av 100 baserat på 17 recensioner, vilket indikerar "allmänt ogynnsamma recensioner " .

Se även

Anteckningar

  1. ↑ Såg 3D . British Board of Film Classification (19 oktober 2010). Tillträdesdatum: 13 januari 2013. Arkiverad från originalet 1 mars 2014.
  2. ↑ Wheeler, Jeremy. Såg: Det sista kapitlet . Allrovi . Hämtad 10 december 2011. Arkiverad från originalet 10 december 2011.
  3. ↑ www.ozon.ru
  4. ↑ "chockerande"
  5. ↑ f.Kr. _ SD Comic-Con '10: Kevin Greutert, Tobin Bell Talk 'Saw 3D' , ' Bloody Disgusting' , The Collective (25 juli 2010). Arkiverad från originalet den 27 juli 2010. Hämtad 25 juli 2010.
  6. ↑ Fleming, Mike . Kampen "Saw 3D" vs "Paranormal Activity 2" blir blodig inför Halloween 2010 Box Office , Deadline Hollywood Daily , Mail.com Media (25 januari 2010). Arkiverad från originalet den 27 januari 2010. Hämtad 26 januari 2010.
  7. ↑ Miska, Brad . Kevin Greutert pratar med BD från uppsättningen 'Saw VII 3D' , Bloody Disgusting'' , The Collective (15 februari 2010). Arkiverad från originalet den 19 februari 2010. Hämtad 16 februari 2010.  "Vid det här laget ser jag det som att få betalt för att gå igenom ett enmans 3D-filmskolaprogram för $17 miljoner dollar, så hur är det för att se den ljusa sidan av en mörk situation?".
  8. ↑ Decker, Sean . Exklusivt: Patrick Melton Talks The Collector 2, Saw VII 3D, and More , ' Dread Central' , CraveOnline Media (12 mars 2010). Arkiverad från originalet den 14 maj 2014. Hämtad 12 mars 2010.
  9. ↑ 12 Miska , Brad . Huvudfotografering börjar imorgon på 'Saw VII 3D' , ' Bloody Disgusting' , The Collective (7 februari 2010). Arkiverad från originalet den 9 februari 2010. Hämtad 7 februari 2010.
  10. ↑ Monfette, Christopher . Regissör/författare/producenter pratar 3D , IGN Entertainment , News Corporation  (14 oktober 2009). Arkiverad från originalet den 18 oktober 2009. Hämtad 2 januari 2010.
  11. ↑ 1 2 SAW VII 3D-set går upp, castingen har börjat och jag vaknar klockan 04:00 varje dag. Ja, vi gör en film. . ' Twitter . David Hackl (17 december 2009). Datum för åtkomst: 9 februari 2010. Arkiverad från originalet den 4 april 2012.
  12. ↑ 1 2 Barn, Ben . Kan Saw VII sänka Paranormal Activity 2:s framgångar denna Halloween? , The Guardian , Guardian Media Group  (31 mars 2010). Arkiverad från originalet den 23 oktober 2012. Hämtad 4 maj 2010.
  13. ↑ Waylan, Sara . SAW VI-producenten Mark Burg och medförfattaren Marcus Dunstan pratar om SAW 7 3D och SAW 8 , Collider.com (14 oktober 2009). Arkiverad från originalet den 10 december 2010. Hämtad 8 februari 2010.  Burg: Ja. Den första filmen kostade 1 miljon dollar. Den andra filmen kostade 4 miljoner dollar och förändring. Sedan dess, beroende på dollarfluktuationen, har de alla kostat mellan $10 miljoner och $11 miljoner."
  14. ↑ Sean Patrick Flanery talar om "Saw VII" 3D och Twist , " Bloody Disgusting" , The Collective (7 juli 2010). Arkiverad från originalet den 10 juli 2010. Hämtad 7 juli 2010.
  15. ↑ Turek, Ryan . EXCL: Såg 7 producenter prata om faktisk titel, fällor, 3D , ' ShockTillYouDrop.com' , CraveOnline Media (9 juli 2010). Arkiverad från originalet den 25 juli 2010. Hämtad 9 juli 2010.
  16. ↑ Eggertsen, Chris . Första detaljerna om "Saw VII 3D", intervju med författarna Patrick Melton och Marcus Dunstan! , ' Bloody Disgusting' , The Collective (4 maj 2010). Arkiverad från originalet den 7 maj 2010. Hämtad 4 maj 2010.
  17. ↑ Saw 3D Soundtrack - Where Jigsaw meets Jrock , Jrock Revolution (24 september 2010). Arkiverad från originalet den 27 september 2010. Hämtad 3 oktober 2010.
  18. ↑ Regissör, ​​författare, utgivningsdatum, 3D tillkännagav , ' ShockTillYouDrop' , CraveOnline Media (11 november 2009). Arkiverad från originalet den 15 november 2009. Hämtad 13 mars 2010.
  19. ↑ Såg  3D . Rutna tomater . Hämtad 17 januari 2018. Arkiverad från originalet 20 april 2021.
  20. ↑ Såg 3D . Metakritisk . Hämtad 17 januari 2018. Arkiverad från originalet 20 januari 2018.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
 Filmer av Kevin Grothert