Andra stjärnan till höger

"Andra stjärnan till höger" är det tjugoförsta avsnittet av den andra säsongen av den amerikanska  fantasy -tv-serien Once Upon a Time .

Plot

I London

Efter att ha ramlat in i en portal i Enchanted Forest hamnade Balfire i viktorianska London. Efter sex månader att ha bott på gatan stjäl han bröd från huset och fångas av en ung flicka som heter Wendy Darling. Hon förbarmar sig över honom och gömmer honom i huset i flera veckor. Wendys föräldrar såg dem. Bay är på väg att lämna, men Mrs Darling bjuder in honom att stanna hos sin familj efter att hon insett att han är föräldralös.

En natt berättar Wendy för Bay att en magisk skugga dyker upp kvällen innan Bay kommer till huset, och skuggan bjuder in henne till ett fantasiland som heter Neverland, där barn kan göra vad de vill. Bay varnar Wendy och hennes bröder för magi och säger att han kommer från ett magiskt land där magi förstörde hans familj. Wendy ignorerar Bays varning och flyger iväg med skuggan på natten. Wendy återvänder på morgonen och säger till honom att även om det är en underbar plats, men där gråter barn för sina föräldrar på natten, och skuggan tillåter dem inte att lämna. Hon återvände för att skuggan behövde en pojke och skulle återvända nästa natt för en av hennes bröder. De försökte försvara sig mot skuggan, men skuggan visar sig vara för kraftfull och är på väg att ta Wendys yngre bror, Michael, när Bay erbjuder sig själv i Michaels ställe. Han är säker på att han räddar familjen Darling från magi och tackar Wendy för hennes vänlighet och flyger iväg när de närmar sig Neverland, Bay distraherar skuggan och gör att han kastas i vattnet. Han räddas ur vattnet av Killian "Captain Hook" Jones ( Colin O'Donoghue ).

I Storybrooke

Klockan 6 på morgonen efter att ha vaknat upp ur en dröm om Wendy får Neal ( Michael Raymond-James ) veta att Tamara ( Sonicua Martin-Green ) gör sig redo att springa sitt maratonträningslopp, men innan han somnar om hör Neal sin fars röst. Mr. Gold är på väg att tvinga Dr. Vail att kyssa hans stövel, och när han ser Neil inse att Gold inte har förändrats, ber han honom att hålla sig borta från honom och Henry. Ungefär åtta minuter senare dyker Emma ( Jennifer Morrison ), David ( Joshua Dallas ), Mary Margaret ( Ginnifer Goodwin ) och Henry upp i stadshuset, där de ser ett bönträd som inte hade dem, och Emma, När hon märker att systemet har blivit hackat blir hon misstänksam Tamara, som Mary Margaret avvisar eftersom Emma är avundsjuk på henne, men Emma är villig att bevisa att hon inte är det, så hon besöker Neil och frågar om Tamaras vistelseort. Neil berättar för Emma att hon joggade i skogen, men det är sand på golvet. Medan de kollar på stranden säger Neil till Emma att han ångrar att han lämnade henne för 10 år sedan. De avbryts av Tamara, som erkänner att hon ändrade rutten och därmed övertygade Emma och Neil. Tamara går till Greg/Owen ( Ethan Embry ) som har tagit Regina ( Lana Parria ) som gisslan vid konservfabriken, där Regina försöker förföra Hook från att bli förstörd, utan resultat då han fortfarande vill döda Rumplestiltskin genom att låta utomstående göra lumpen på Regina. Det avslöjas också att Greg och Tamara arbetar för Home Office och de säger till Regina att den här gruppens huvudmål är att förstöra magi eftersom det är ont och nu när de har magiska bönor och en säkring. Detta ger Greg möjlighet att använda chockterapi på Regina för att få reda på sanningen om hans fars vistelseort. Även om Regina säger till honom att hon inte vet var han är, ville Greg höra det, och med varje svar gav han Regina en elektrisk stöt.

Under tiden vänder sig David och Mary Margaret till en man som kan hjälpa dem, Mr Gold. När båda berättade för Gold att de behövde något för att hitta Regina, ber Gold Lacey att gå till ett annat rum och öppnar sedan sitt kontor för att hämta en flaska som innehåller Reginas tår som, när den blandas med en annan tår, låter en person se och känna allt som händer en annan. Efter att David och Mary Margaret lämnat upptäcker Gold att Lacey har hört allt och han säger till henne att han kan magi. Mary Margaret anmälde sig frivilligt för att ta reda på var Regina var efter vad hon gjorde mot Cora. Så fort David tappar en tår i Mary Margarets öga börjar hon känna Reginas smärta och lukten av sardiner. Efteråt går Emma och Neal till Storybrooke Cannery. När de, Mary Margaret och David anländer till anläggningen, märker Tamara att de har hittat dem och larmar Greg. Han vägrar att ge upp och efter att han skruvat upp strömmen berättar Regina för Greg att hon dödade hans pappa och begravde honom i skogen. Han flyr sedan så fort David försöker skjuta honom, men Mary Margaret säger till David att de måste hjälpa Regina annars kommer hon att dö. När David berättar för Emma på telefonen att Greg låg bakom Reginas kidnappning, tror Neil och Emma att de hade fel om Tamara så fort Tamara slår Emma bakifrån. Neal får reda på sanningen om Tamaras avsikter att förstöra magi och att hon har använt den hela tiden, och hon skjuter Neal. Emma kommer till sinnes när hon attackerar Tamara, som tar hjälp av en magisk böna för att få Neal och Emma att försvinna. Emma håller i röret när hon börjar falla, men Neil fångar henne. Neil faller ner i hålet. Innan han faller säger Neil till Emma: "Jag älskar dig."

När Emma väl kom och berättade vad som hade hänt, tröstade David Emma med att ha förlorat Neal och Regina räddades av den blå älven och fick veta att Mary Margaret hade räddat henne. Hon berättar att Tamara och Greg har diamanten, som hon tänkte använda för att förstöra Storybrooke. Hon fortsätter med att förklara att hon måste ta enheten nu eftersom hon inte längre har någon kontroll över den. Tamara berättar för Greg vid sin fars grav att de beordrades av inrikeskontoret att använda diamanten för att förstöra staden.

Öppningsscen

Big Ben dyker upp i öppningsscenen .

Länkar

• Officiell webbplats  (engelska)
• Lista över Once Upon a Time - avsnitt på TV.com