Stessa spiaggia, stesso sto

Stessa spiaggia, stesso mare (från  italienska  -  "The same beach, the same sea") är det sjätte studioalbumet av den italienska sångerskan Mina , släppt 1963 på Italdisc- etiketten .

Om albumet

Albumet innehåller endast fyra nya låtar ("Non piangerò", "Chega de saudade", "A Volte" och "Eravamo in tre"), resten har tidigare släppts som singlar. Singeln "Stessa spiaggia, stesso mare" nådde nummer fyra på de italienska listorna [2] .

Många låtar från albumet spelades in på nytt av Mina på olika språk. "Stessa spiaggia, stesso mare" spelades in på franska ("Tout s'arrange quand on s'aime") och på spanska ("La misma playa"). "Mi guardano" har två olika versioner: på spanska ("Me miran") och en andra italiensk version (för albumet från 1970 ...quando tu mi spiavi in​cima a un batticuore... ). Spåret "Non piangerò" spelades in på ytterligare tre språk: engelska ("Just Let Me Cry"), spanska ("Déjame llorar") och franska ("Pleurer pour toi"). Mina sjöng den tyska originalversionen av "Sì, lo so" ("Heißer Sand"), såväl som den spanska ("Un desierto") och franska ("Notre étoile"). 2005 spelade hon om "Dindi" på engelska för albumet L'allieva .

Originalversionerna av låtarna ingick på många inofficiella samlingar på 1990-talet, officiellt remastrade versioner av låtarna från albumet släpptes på samlingen Riratto: I singoli Vol. 2 år 2010. Själva albumet återutgavs 1998 av Raro! Rekord [1] .

Det var Minas sista studioalbum som släpptes på Italdisc- etiketten , och sångaren bytte snart från det till Ri-Fi [1] .

Lista över spår

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 4 Fernando Fratarcangeli. Mina - Stessa spiaggia, stesso sto  (italienska) . Raro! (1992). Hämtad 21 december 2020. Arkiverad från originalet 19 oktober 2020.
2. ↑ I singoli più venduti del 1963  (italienska) . Musik och dischi . Hit Parade Italia. Hämtad 17 oktober 2020. Arkiverad från originalet 17 oktober 2020.

Länkar

Tematiska platser	discoggar MusikBrainz Betygsätt din musik